Translation of "le llegan" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Arrive Reach Comes Late Coming

Examples (External sources, not reviewed)

No siempre le llegan a todos.	They don't always get to everyone.
Llegan primero.	They arrive first.
Llegan a respetarlo.	They come to respect him.
Llegan tarde, como siempre.	They're late, as usual.
Los héroes siempre llegan tarde.	Heroes always arrive late.
Llegan volando y la polinizan.	They fly in and they pollinate.
Pero los mongoles llegan primero.	But the Mongols get there first.
Llegan a pesar dos toneladas.	They might weigh up to two tons.
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not a lie invented by them when they say
Mienten tanto que llegan a decir	Pay heed! It is their slander that they say.
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not of their own calumny that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Lo! verily it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say
Mienten tanto que llegan a decir	No indeed! It is one of their lies when they say.
Mienten tanto que llegan a decir	Behold, it is one of their fabrications that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Lo! it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Be aware that it is out of their mendacity that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Then is it of their lying that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	It is only because of their false invention that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Now surely it is of their own lie that they say
Mienten tanto que llegan a decir	No indeed! It is one of their fabrications when they say
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not that they say, from their own invention,
Corran, que, si no, llegan tarde.	Run, or else you'll be late.
Cada año llegan tifones a Japón.	Typhoons strike Japan every year.
Cada año llegan tifones a Japón.	Typhoons hit Japan every year.
Llegan a la ciudad en tren,	And they're coming into the city by rail.
Aceleraría la forma en que las personas llegan a un acuerdo, y le ahorraría a todos mucho tiempo y discusiones.	It would hasten how quickly people arrive at an agreement, and so it would save everybody a lot of grief and time.
Los peligros medioambientales llegan con el viento.	Environmental hazards blow in on the wind.
Pero los expertos se llegan a equivocar.	But experts do get things wrong.
Y así llegan hasta el centro blanco.	And here you can get the white core.
Pocas personas llegan a vivir cien años.	Few live to be a hundred years old.
Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio	Now, suppose that space aliens arrived.
JA Sí, nos llegan muchas cosas así.	JA Yeah, we do get a lot of that.
pero los exploradores actuales no llegan allí.	But the current rovers cannot get there.
Michael y Lincoln llegan a Cristóbal, Panamá.	Michael and Lincoln arrive in Cristóbal, Panama.
Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?	How big are the clusters? How far do they reach?
Todos los estudios llegan a la misma conclusión.	Study after study is coming to the same conclusion.
Llegan volando y se introducen hasta el fondo.	They fly into this thing, and they fly all the way down it.
En Etiopía, más del 40 por ciento de los mensajes de texto no llegan a tiempo, o simplemente nunca llegan al destinatario.	In Ethiopia, more than 40 percent of text messages are not delivered on time, or simply never reach the recipient.
No llegan para salvar la vida, sino para mejorarla.	They do not come to save their lives, but to improve them.
Llegan a un cierto punto y luego se detiene.	They come to a certain point and then stop.
Llegan cerca de la costa. Mira estos dos barcos.	They get near shore. Look at these two boats.
Y para escuchar a Stas Mikhailov llegan por miles!	But several thousand come to Stas Mikhailov!
Pocas personas llegan a vivir más de cien años.	Few people live to be more than a hundred.

Muestra esta página en español