Translation of "le llevará más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este camino le llevará al parque. | This road will lead you to the park. |
| Llevará horas. | It'll take hours. |
| Crear un módulo vacío y añadir manualmente los nuevos archivos y carpetas. Tendrá un mejor control sobre el proceso aunque también le llevará más tiempo. | Create an empty module and add the new files and folders manually. You will have more control, but it will probably take a little more time. |
| Cuánto tiempo llevará? | How long will this take? |
| La historia sugiere que nada más llevará a una paz sostenible en la provincia. | History suggests nothing else will lead to a sustainable peace in the province. |
| Solo llevará un minuto. | It will only take a minute. |
| Tom no llevará corbata. | Tom won't be wearing a tie. |
| Pienso que llevará tiempo. | I think it's going to take time. |
| De acuerdo con la métrica DTC, el Blanco debería capturar la torre porque gana inmediatamente (DTC 1), pero le llevará dos movimientos más dar mate (DTM 3). | According to the DTC metric, White should capture the rook because that leads immediately to a position which will certainly win (DTC 1), but it will take two more moves actually to checkmate (DTM 3). |
| No sé cuánto tiempo llevará. | I don't know how long it'll last. |
| No me llevará mucho tiempo. | It won't take me a long time. |
| No llevará mucho tiempo hacerlo. | It won't take long to do that. |
| Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? | How long will it take it to fill it up? |
| Esperamos, que finalmente, se convierta en un documento completo, que le llevará por la visita visual de kde . | Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of kde . |
| De hecho, llevará una década o más recuperar las pérdidas incurridas durante este proceso de austeridad. | Indeed, it will take a decade or more to recover the losses incurred in this austerity process. |
| Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos. | No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. |
| El caso de Teves constituye un ejemplo de cómo la sociedad brasileña las ve y parece que, a esta sociedad, cambiar le llevará incluso más tiempo que el que le tomó al Congreso aprobar una ley. | Teves' case is an example of how Brazilian society sees them and it seems it'll take even longer for this society to change than what it took our Congress to pass a law. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But he who fails to heed My warning will have his means restricted and on the Day of Resurrection We shall raise him blind. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | And the one who turned away from My remembrance for him is a confined existence, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | but whosoever turns away from My remembrance, his shall be a life of narrowness, and on the Resurrection Day We shall raise him blind.' |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | And whosoever turneth away from My admonition, for him verily will be a livelihood shrunken, and We shall raise him up on the Day of Judgment sightless. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But whosoever turns away from My Reminder (i.e. neither believes in this Quran nor acts on its orders, etc.) verily, for him is a life of hardship, and We shall raise him up blind on the Day of Resurrection. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But whoever turns away from My Reminder, for him is a confined life. And We will raise him on the Day of Resurrection blind. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But whosoever turns away from this Admonition from Me shall have a straitened life We shall raise him blind on the Day of Resurrection, |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But he who turneth away from remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But whoever disregards My remembrance, his shall be a wretched life, and We shall raise him blind on the Day of Resurrection. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | but whosoever turns away from My remembrance, his life shall be narrow and on the Day of Resurrection We shall raise him blind' |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | And whoever turns away from My remembrance indeed, he will have a depressed life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | Whoever ignores My guidance will live a woeful life and will be brought in Our presence blind on the Day of Judgment. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | And whoever turns away from My reminder, his shall be a straitened life, and We will raise him on the day of resurrection, blind. |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | but whoever turns away from My reminder, will lead a straitened existence and on the Day of Judgement We shall raise him up blind |
| Pero quien no siga Mi Amonestación llevará una existencia miserable y le resucitaremos, ciego, el día de la Resurrección . | But whosoever turns away from My Message, verily for him is a life narrowed down, and We shall raise him up blind on the Day of Judgment. |
| Cuánto tiempo llevará terminar el trabajo? | How long will it take to finish the work? |
| Esta calle te llevará al aeropuerto. | This road will lead you to the airport. |
| Este autobús te llevará al museo. | This bus will take you to the museum. |
| Este autobús lo llevará al museo. | This bus will take you to the museum. |
| Este bus te llevará al pueblo. | This bus will take you to the town. |
| El botón Editar... le llevará al diálogo descrito en Configuración por diálogos, pero con los datos de la cuenta seleccionada. | Choosing Edit... will take you to the dialog described in Dialog Setup, but with the selected accounts details. |
| Los avances fáciles de hacer ya se hicieron cualquier cambio estructural futuro llevará más tiempo de negociación y será más difícil de implementar. | The easy gains have already been banked any further structural change will take longer to agree and be tougher to implement. |
| No llevará mucho tiempo acabar el trabajo. | It won't take long to finish the job. |
| Este autobús te llevará a la estación. | This bus will take you to the station. |
| Ella se llevará bien con mi abuela. | She will get along with my grandmother. |
| La criada lo llevará a su casa. | The maid will take it to your house. |
| Cuánto tiempo te llevará pintar mi casa? | How long will it take you to paint my house? |
| Enriquecerse así los llevará directo al infierno. | Making all this money will get you sent directly to Hell. |
Búsquedas relacionadas : Le Llevará Inmediatamente - Le Llevará Hasta - Le Llevará Alrededor - Llevará Más Allá - Llevará Más Allá - Nos Llevará Más - Llevará - Le Llevará A Lo Largo - Que Le Llevará A Cabo - Me Llevará Más Tiempo - Le Dirá Más - Le Da Más - Llevará Alrededor - Llevará Interés
