Translation of "leche sin lácteos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Leche - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leche y productos lácteos huevos de ave miel natural | Dairy produce birds' eggs natural honey |
| Estas autoridades adquieren productos lácteos a través de la Junta de Intervención y, aparentemente, la leche y los productos lácteos que obtienen la mayoría de las subvenciones son aquellos con mayor contenido de grasas. | Such Authorities purchase dairy goods via the Intervention Board and it appears that milk and milk products which attract the most subsidy are those with high fat content. |
| Casi nunca tomo productos lácteos. | I seldom eat dairy products. |
| Leche, leche, leche, leche, leche algo que no es leche. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Yo realmente odio los productos lácteos. | I really hate dairy products. |
| Por último me gustaría que toda reducción de la ayuda al consumo de mantequilla acabará por reducir los ingresos de los agricultores que producen leche y pro ductos lácteos. | Finally I would like to say that any move down in consumption aid is going to reduce the incomes of dairy farmers. |
| Sin embargo, considera que toda decisión a este respecto deberá ser adoptada a la luz de los elementos que figuren en el informe sobre la situación general del mercado de la leche y productos lácteos, anunciado por la Comisión para finales de marzo. | At all events, it thinks that any decision on this should take account of the Commission report on the situation on the market for milk and milk products, which is due out at the end of March. |
| Y de ello resultan, por tanto, graves aprehensiones, en particular en sectores como los de los cereales, de la leche y de productos lácteos y de la carne, principalmente de bovino. | In addition it is suggested that the Commission should prepare, jointly with the Portuguese authorities and representatives, a reconversion programme for the areas with low cereal growing potential to alternative uses, otherwise the present difficulties will persist. |
| El queso y la mantequilla son productos lácteos. | Cheese and butter are products made from milk. |
| asegurar una mejora de los bajos niveles de productividad en el sector lechero sin consecuencias negativas para la población pecuaria y un aumento de los consumos per capita de leche y productos lácteos, en ambos casos a valores más cercanos a los de la Comunidad, | As regards the milk products sector, where intensive reconversion and modernization are under way, Portuguese production must have the opportunity to satisfy the increase in national per capita consumption to levels approaching the Community average. |
| Respecto al FEOGA Garantía, desearía subrayar la inquietud que provoca el crecimiento considerable de los excedentes agrícolas de ciertos productos, en particular de leche y productos lácteos y de came de bovino. | With regard to co operation we repeat that we strongly disagree with the transfers effected to the disadvantage of the headings relating to Southern Africa and Latin America so as to deal with the problem of the Gulf refugees. |
| En el año 2013, Marko Živković, natural de Belgrado, participó en protestas contra la decisión del gobierno de aumentar la cantidad permitida de aflatoxinas en la leche y los productos lácteos fabricados e importados en el país. | Marko Živković from Belgrade was involved in March 2013 protests against a government decision to increase the allowed quantity of aflatoxins in milk and dairy products manufactured and imported into the country. |
| Tomé leche. | I drank milk. |
| Necesito leche. | I need some milk. |
| Quiero leche. | I want milk. |
| Ahora, la leche batida que consigues, es en realidad leche desgrasada. | Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. |
| Bebe tu leche. | Drink up your milk. |
| Tómate tu leche. | Drink up your milk. |
| Bébete tu leche. | Drink up your milk. |
| No queda leche. | There isn't any milk left. |
| La leche venció. | The milk went sour. |
| Deme leche también. | Give me some milk, too. |
| Dame más leche! | Give me more milk! |
| He bebido leche. | I drank milk. |
| Tomaré leche desnatada. | I'll have skim milk. |
| Estoy tomando leche. | I am drinking milk. |
| Estoy tomando leche. | I'm drinking milk. |
| No quería leche. | I didn't want milk. |
| Eres la leche. | You're something else. |
| No bebemos leche. | We don't drink milk. |
| No queda leche. | There's no milk left. |
| Estoy bebiendo leche. | I'm drinking milk. |
| Odio la leche. | I hate milk. |
| Cuánta leche queda? | How much milk is there left? |
| Quiero una leche. | I want milk. |
| Tenemos leche todavía? | Do we have any milk left? |
| Nos queda leche? | Do we have any milk left? |
| Os queda leche? | Do you have any more milk? |
| Os queda leche? | Do you guys have any more milk? |
| Hierve la leche. | Boil the milk. |
| La leche de vaca es más sabrosa que la leche de soja. | Cow's milk is tastier than soy milk. |
| El queso, la mantequilla, la nata, el yogur y el kefir son productos lácteos. | Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products. |
| Cosecha dientes de leche. | Harvest baby teeth. |
| Tienes algo de leche? | Do you have some milk? |
| La leche nos fortalece. | Milk makes us strong. |
Búsquedas relacionadas : Sin Lácteos - Leche Y Productos Lácteos - Leche Sin Grasa - Leche Sin Lactosa - Leche Sin Grasa - Sin Lácteos Por Favor - Ingredientes Lácteos - Asociación Lácteos - Procesador Lácteos - Tecnólogo Lácteos - Ingredientes Lácteos - Apropiado Lácteos - Productos Lácteos - Culturas Lácteos
