Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.	You have no legal right to seize my property.
Todos tienen derecho a las vacaciones, al sol, a salir de su país.	The greatest care should be taken to harmonize the laws of the Member States governing building operations with a view to creating a genuine European code regulating such practices.
Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.	Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Veloso no contó con asistencia legal suficiente ni con el derecho a recurrir a traductores, y no tuvo representación legal en ninguna de las etapas del juicio.	Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials.
Por ejemplo, esas medidas podrían extenderse para abarcar a todos quienes atenten contra el derecho fundamental al debido proceso legal, como el derecho a un juicio justo.	For example, such measures could be extended to cover all of those who abuse the fundamental right of legal due process, such as the right to a fair trial.
Voy a tomar vacaciones el próximo mes.	I'll be taking a vacation next month.
Y luego regresó a Estados Unidos y estaba de vacaciones, vacaciones de Navidad.	And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
Voy a Boston de vacaciones.	I'm going to Boston for the holidays.
El mes pasado fui a Los Ángeles de vacaciones.	I went to Los Angeles on vacation last month.
Vacaciones	Holidays
Vacaciones	Holidays
Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas.	Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms.
Él fue a Hawái de vacaciones.	He has gone to Hawaii on vacation.
Durante las vacaciones, iré a Francia.	During summer, I'm going to go to France.
Quiero ir de vacaciones a Polonia.	I want to go on a holiday in Poland.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.	Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional.	Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted.
Todo el mundo está de vacaciones.	Everyone's on vacation.
Necesito vacaciones!	I need a vacation!
Felices vacaciones.	Happy holidays.
Pequeñas vacaciones.	A little break.
Mostrar vacaciones	Show holidays
Excluir vacaciones	Exclude holidays
Configurar vacaciones	Configure Holidays
Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE?	On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community.
Las vacaciones están a punto de terminar.	The vacation is close to an end.
Vas al extranjero a veces de vacaciones?	Do you sometimes go abroad on your holidays?
Adónde vas a ir en tus vacaciones?	Where are you going to go on your vacation?
Adónde van a ir en sus vacaciones?	Where are you going to go on your vacation?
A dónde fuiste de vacaciones de verano?	Where did you go on your summer vacation?
Tom no toma vacaciones muy a menudo.	Tom doesn't take vacations very often.
Qué vas a hacer en tus vacaciones?	What will you be doing on vacation?
Estoy a punto de irme de vacaciones.	I'm about to go on vacation.
Configurar las notificaciones de vacaciones a enviar	Configure vacation notifications to be sent
Aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.	Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
Por el momento ella está de vacaciones.	She is now on vacation.
Ellos estaban de vacaciones el julio pasado.	They were on vacation last July.
Si bien muchos asalariados japoneses tienen derecho a vacaciones pagadas como parte de su remuneración global, sólo unos pocos lo han aprovechado realmente hasta ahora.	Until now, while many Japanese salaried employees receive paid vacation time as part of their compensation package, very few workers actually make use of it.
Región de vacaciones Elija que país o región de vacaciones utilizar. Esto afecta a las alarmas de repetición para las que esté activa la opción de excluir vacaciones.	Holiday region Select which country's or region's holidays to use. This affects recurring alarms for which the option to exclude holidays is selected.
Disfrute sus vacaciones.	Enjoy your holidays.
Estoy de vacaciones.	I'm on vacation.
Estás de vacaciones?	Are you on holiday?
Necesito unas vacaciones.	I need a vacation!
Estoy de vacaciones.	I'm on holiday.
Estamos de vacaciones.	We're on leave.

Búsquedas relacionadas : Derecho A Vacaciones - Derecho A Vacaciones - Derecho A Vacaciones - Derecho A Vacaciones - Derecho Legal - Derecho Legal - Derecho Legal - Derecho Legal - Derecho Legal - Restante Derecho A Vacaciones - Restante Derecho A Vacaciones - Destacada Derecho A Vacaciones - Ningún Derecho Legal - Pleno Derecho Legal

Muestra esta página en español