Translation of "legalmente hablando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No sé cómo sortear legalmente esas normativas. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Ella se divorció legalmente de su marido. | She has legally divorced her husband. |
| Hablando | Speaking |
| TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). | We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). |
| Seguimos hablando. | We continued chatting. |
| Continuamos hablando. | We carried on talking. |
| Continuá hablando. | Keep talking. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúe hablando. | Keep talking. |
| Estoy hablando. | I'm speaking. |
| Estoy hablando. | I'm talking. |
| Estábamos hablando. | We were talking. |
| Están hablando. | They're talking. |
| soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| Estás hablando conmigo? | Are you talking to me? |
| Él estaba hablando. | He was speaking. |
| Él seguía hablando. | He kept talking. |
| Ella prosiguió hablando. | She kept on talking. |
| Ella continuó hablando. | She went on speaking. |
| Estás hablando conmigo? | Are you speaking to me? |
| Me relajo hablando. | I relax myself by talking. |
| Quién está hablando? | Who's speaking? |
| Quién está hablando? | Who's talking? |
| Ella está hablando. | She is talking. |
| Solo estamos hablando. | We're just talking. |
| Alguien está hablando. | Someone's talking. |
| Hay alguien hablando. | Someone's talking. |
| Todos están hablando. | Everybody's talking. |
| Tom está hablando. | Tom is speaking. |
| Tom siguió hablando. | Tom continued speaking. |
| Tom siguió hablando. | Tom resumed speaking. |
| Simplemente sigue hablando. | Just keep talking. |
| Nadie está hablando. | Nobody is speaking. |
| Ahora estamos hablando. | Now we're talking. |
| Está hablando rápido. | He is speaking quickly. |
| En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. | In May 2010, he legally changed his gender and name. |
| Estaba hablando demasiado alto. | I was speaking too loudly. |
| De qué estábamos hablando? | What were we talking about? |
| Está Ud. hablando conmigo? | Are you talking to me? |
| Francamente hablando, está equivocado. | Frankly speaking, he is wrong. |
| Con quién estabas hablando? | Who were you talking with? |
| Con quién estás hablando? | Who are you talking with? |
| Con quién están hablando? | Who are you talking with? |
Búsquedas relacionadas : Hablando - Hablando - Hablando - Legalmente - Legalmente - Hablando Personalmente - Hablando Con - Tiempo Hablando - Históricamente Hablando - Metafóricamente Hablando
