Translation of "legalmente libres" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Libres | Free |
| Somos libres! | We are free! |
| Somos libres! | We're free! |
| Estáis libres? | Are you guys free? |
| Nodos libres | Free Nodes |
| No sé cómo sortear legalmente esas normativas. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Ella se divorció legalmente de su marido. | She has legally divorced her husband. |
| Pero está al alcance de nuestra tecnología y es legalmente sabio, por lo menos para las obras fuera de producción y libres de derechos sugerimos, ser capaces de poner todo el material en línea. | But it is within our grasp, technologically and law wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online. |
| Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres | If therefore the Son makes you free, you will be free indeed. |
| Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres | If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed. |
| Hay asientos libres? | Are seats available? |
| Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho. | Clean green beans, no insect damage, no mold. |
| Por qué estaban libres? | Why were they on the loose? |
| Había dos sitios libres. | Two seats were vacant. |
| Quedaban dos asientos libres. | Two seats remained vacant. |
| Toma unos días libres. | Take a few days off. |
| Al fin estamos libres. | We're finally free. |
| Al fin somos libres. | We're finally free. |
| TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). | We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). |
| Me tomo unos días libres. | I am taking a couple of days off. |
| La verdad os hará libres. | The truth shall set you free. |
| No quedaban más asientos libres. | There were no more free seats. |
| Actualmente, todos ellos están libres. | Today, they are all free. |
| soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. | In May 2010, he legally changed his gender and name. |
| d) Garantice juicios libres e imparciales | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| Ellos eran libres en aquel momento. | They were free at that moment. |
| Había clases formadas por soldados veteranos (bajoras), por hombres libres (laukininkas) y por hombres no libres (kaimynas y šeimynykštis). | There were classes of experienced soldiers (bajoras), of free peasants (laukininkas), and of unfree people (kaimynas and šeimynykštis). |
| Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente. | Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. |
| Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso. | Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here. |
| STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente . | STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods. |
| Los turistas secuestrados en Egipto son libres | Abducted Tourists in Egypt Released |
| Puedo hacer compras libres de impuestos acá? | Can I buy things here duty free? |
| El saber nos hace libres y mejores. | Knowledge sets us free and makes us better people. |
| El conocimiento nos hace libres y mejores. | Knowledge makes us free and better. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Tamaño de la lista de bloques libres | Free block list size |
| Prometí al país elecciones libres y justas. | I promised the country free and fair elections. |
| Todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente. | to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require |
| Pero los estadounidenses no están libres de pecado. | But the Americans are not without sin. |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) Promotion of free and democratic elections |
| Las artes y la investigación científica son libres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
Búsquedas relacionadas : Legalmente - Legalmente - Manos Libres - Reservas Libres - Capacidades Libres - Viviendas Libres - Manos Libres - Manos Libres - Fondos Libres - Manos Libres - Partes Libres - Bastante Libres
