Translation of "legalmente protegido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ozcan Yuksek de MAGMA tuitea contra la construcción de la central, indicando que el área es territorio legalmente protegido | Ozcan Yuksek of MAGMA tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land |
| Protegido | Protected |
| Protegido | Protected |
| protegido con contraseña | password protected |
| Protegido con contraseña Sí | Password protected Yes |
| Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad. | He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position. |
| El cocodrilo es un animal protegido. | The crocodile is a protected species. |
| El documento está protegido con contraseña | Document is password protected |
| No sé cómo sortear legalmente esas normativas. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Ella se divorció legalmente de su marido. | She has legally divorced her husband. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have preserved it from every accursed devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have kept it guarded from every outcast devil. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and guarded them from every accursed Satan |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it from every Satan damned. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil). |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We guarded them from every outcast devil. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and have protected them against every accursed satan |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have guarded it from every outcast devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and We have guarded them from every outcast Satan, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and guarded them from every stoned satan. |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | We have protected them from every condemned devil, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And We guard it against every accursed Shaitan, |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | and We have guarded it from every accursed devil |
| y las hemos protegido contra todo demonio maldito. | And (moreover) We have guarded them from every cursed devil |
| Este edificio está bien protegido de los ratones. | This building is well protected from mice. |
| Cuando un documento está protegido, no se puede | When a document is protected, you may not |
| No se pudo eliminar un paquete protegido de sistema | Could not remove a protected system package |
| No está permitido eliminar un paquete protegido del sistema. | Removing a protected system package is not allowed. |
| TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . | TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . |
| Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). | We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). |
| protegido el texto marcado no se debe traducirXLIFF mark type | protected the marked text should not be translated |
| No se le permite eliminar un paquete protegido del sistema. | Removing a protected system package is not allowed. |
| soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. | I am, and have been since birth, legally blind. |
| Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| Y eso es porque ha sido protegido, que se ha restablecido. | And that's because it's been protected, that it has come back. |
| El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ). | The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia. |
| El archivo existe o se encuentra protegido contra escritura desea sobrescribirlo? | The file exists or is write protected do you want to overwrite it? |
| En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. | In May 2010, he legally changed his gender and name. |
| Es la más valiosa de mis posesiones, así que debe ser protegido . | It is the most valuable of all my possessions, so it must be protected. |
| Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun | This file seems to be protected. Please enter the password. |
| SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente. | SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent. |
| Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente. | Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. |
| Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso. | Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here. |
Búsquedas relacionadas : Estado Protegido Legalmente - Legalmente - Legalmente - Envoltorio Protegido - Totalmente Protegido - Térmicamente Protegido - Bien Protegido - Protegido De - Veterano Protegido
