Translation of "legión romana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Legión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos anónimos. Somos legión.
We are anonymous. We are legion.
La proporción variaba de 6 regimientos por legión en Capadocia a 40 por legión en Mauritania.
The ratio varied from six regiments per legion in Cappadocia to 40 per legion in Mauretania.
Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée.
Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée.
Me llamo Legión, porque somos muchos.
My name is Legion for we are many.
Se alistó en la Legión Extranjera.
He enlisted in the Foreign Legion.
Las causas se están convirtiendo en legión.
The cases are becoming legion.
César se concentró en la política romana.
Caesar concentrated on Roman policy.
Estoy buscando libros acerca de la historia romana.
I'm looking for books on Roman history.
Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana.
It ended in defeat, and near disaster, for the Romans.
Fue la capital de la provincia romana Gallia Lugdunensis .
It served as the capital of the Roman province of Gallia Lugdunensis.
En 1947, una misión católica romana abrió en Quaqtaq.
In 1947, a Roman Catholic mission opened in Quaqtaq.
En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor.
In 1890 he was made commander of the Legion of Honour.
Sol fue la deidad solar en la antigua religión romana.
Sol was the solar deity in Ancient Roman religion.
Esta primera batalla demostró la estabilidad de la república romana.
This battle proved to be crucial in showing the stability of the Roman republic.
Piso de mosaico en un tepidarium de la era romana.
Mosaic floor in a tepidarium of the Roman era.
Francia Comendador de la Orden Nacional de la Legión de Honor
France Commandeur de l' Ordre national de la Légion d' honneur
En 1963, se lo nombró miembro de la Legión de Honor.
In 1963, he was made a member of the Legion of Honour.
Una legión de matones islamistas está aterrorizando a Siria y a Irak.
A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
What other army do you have to help you apart from Ar Rahman?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or who is this that shall be a host for you to help you, apart from the All merciful?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Who. is he that can be an army Unto you and succour you, beside the Compassionate!
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or who is this who is a force for you to protect you against the Compassionate?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Which is your army that will come to your aid against the Merciful Lord?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or who is he that will be an army unto you to help you instead of the Beneficent?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Who is it that is your host who may help you, besides the All beneficent?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or, who is it that shall be your host to help you, other than the Merciful?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Do you have any armies who will help you against the Beneficent God?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Who is there to defend you like an army, besides the Lord of Mercy?
O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo?
Nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (Allah) Most Merciful?
Incapaces de repeler a los nuevos invasores, los tauriscios solicitaron ayuda romana.
Unable to repel these new invaders, the Taurisci appealed to Rome for assistance.
Imagen cabeza escultórica de Artemisa , diosa de la caza , en mármol ( época romana )
Image Marble head of Artemis , the goddess of hunting , dating from the Roman period
Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas.
Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented.
Iglesias La iglesia católica Romana de San Fidel fue construida en 1908 en Landquart.
Churchs The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart.
Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos
He asked him, What is your name? He said to him, My name is Legion, for we are many.
Y le preguntó Cómo te llamas? Y le dijo Me llamo Legión, porque somos muchos
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion for we are many.
El resultado fue una victoria decisiva romana que puso fin a la Segunda Guerra Samnita.
The result was a Roman victory and end of the Second Samnite War.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
We did not send down any army against his people from heaven, nor did We have to send one.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And after him, We did not send down any army from heaven against his people, nor did We intend to send down an army.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And We sent not down upon his people, after him, any host out of heaven neither would We send any down.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And We sent not against his people after him a host from heaven, nor have We been sending down any such.
Después de él, no hicimos bajar del cielo ninguna legión contra su pueblo. No hicimos bajar.
And We sent not against his people after him a host from heaven, nor do We send (such a thing).

 

Búsquedas relacionadas : Romana - Romana - Son Legión - Legión Extranjera - Es Legión - Ser Legión - Vela Romana - Lechuga Romana - Arquitectura Romana - Nariz Romana - Mitología Romana - Iglesia Romana - Lechuga Romana