Translation of "legislación anticonfianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Legislación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legislación | Public sector . |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION |
| Artículo 41 ( antiguo artículo 42 ) Legislación complementaria | Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation |
| Es con trario a la legislación comunitaria. | It is contrary to criminal law. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| En Europa no se introdujo ninguna legislación similar. | In Europe, a similar legislation was not introduced. |
| Dictamen del BCE sobre legislación cambiaria en Polonia | ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation |
| Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas | Legislation on nationality and other connected issues |
| Era una legislación complicada, con muchos resortes legales. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Necesitamos una legislación internacional de Copenague, y demás. | We need international legislation from Copenhagen and so on. |
| Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. | As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. |
| Las personas que tengan acceso a datos amparados por la legislación comunitaria que imponga la obligación del secreto estarán sujetas a dicha legislación . | Persons having access to data covered by Community legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation . |
| Legislación aplicable al contrato de crédito y al acuerdo de movilización del crédito legislación de un Estado miembro de la zona del euro . | Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a Member State of the euro area . |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Tal como sugiere la encuesta, no se necesita más legislación lo que es verdaderamente esencial es la correcta aplicación de la legislación vigente. | As the survey suggests, there is no need for more legislation but proper enforcement of existing laws is a core issue. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia | ECB Opinion on Polish banking legislation |
| Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores | ECB Opinion on Cypriot securities legislation |
| Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable . | Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences . |
| Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian banking law |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África | Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices |
| Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica. | Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy. |
| asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales | assistance in drafting legislation, guidelines and manuals |
| Legislación que rige los acuerdos de préstamo los acuerdos de préstamo deberán regirse por la legislación de un país miembro de la zona del euro . | Governing law of the loan agreement The loan agreement must be governed by the laws of a euro area member country . |
| Las personas que tengan acceso a datos amparados por la legislación de la Unión que imponga la obligación del secreto estarán sujetas a dicha legislación . | Persons having access to data covered by Union legislation imposing an obligation of secrecy shall be subject to such legislation . |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria | ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics |
| Dictamen del BCE sobre legislación bancaria y financiera en Francia | ECB Opinion on French banking and financial legislation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sobre monedas de Alemania | ECB Opinion on German legislation on coins |
| Dictamen del BCE sobre legislación austriaca en materia de seguros | ECB Opinion on Austrian legislation on insurance |
| y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento . | legislation to extend the scope of the Regulation . |
| Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas | ECB Opinion on Romanian legislation on statistics |
| Todavía está vigente una versión ligeramente modificada de esa legislación. | A slightly revised version of that legislation remains in force. |
Búsquedas relacionadas : Legislación Específica - Legislación Alimentaria - Legislación Reguladora - Legislación Clave - Legislación Marco - Legislación Pendiente - Legislación Civil - Introducir Legislación - Legislación Adoptada - Legislación Aplicable - Legislación Final - Legislación Modelo - Legislación Estadística
