Translation of "legislación educativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Legislación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La evolución educativa de Europa | Europe s Educational Evolution |
| Disciplina fiscal y calidad educativa | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| La excursión me pareció muy educativa. | I found the field trip very educational. |
| La burbuja educativa de los Estados Unidos | America s Education Bubble |
| Y allí pueden ver la caja educativa. | And you can see the education box there. |
| La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario. | Poor education also affects health. |
| El éxito de la ofensiva educativa fue limitado. | The success of the education offensive was limited. |
| Charles Leadbeater la innovación educativa en los barrios pobres | Charles Leadbeater Education innovation in the slums |
| Legislación | Public sector . |
| Pues bien, conocimos a Avis Richards y su campaña educativa Ground Up. | Well, we met this woman, Avis Richards, with the Ground Up Campaign. |
| Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes. | Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions. |
| Y esta podría ser una meta para la tecnología educativa en el futuro | And could this be a goal for educational technology in the future? |
| Por fortuna, muchos gobiernos están adoptando medidas para fomentar la revolución educativa en línea. | Fortunately, many governments are taking steps to promote the online education revolution. |
| Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. | I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. |
| En el otoño de 1986, Morgan regresó a Idaho a mejorar su carrera educativa. | In the fall of 1986, Morgan returned to Idaho to resume her teaching career. |
| Consulta sobre legislación | Advice on Legislation |
| Consulta sobre Legislación | Advice on Legislation |
| Dictamen sobre legislación | Advice on legislation |
| Consulta sobre legislación | Advice on legislation |
| La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después. | Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| La escuela normal es una institución educativa encargada de la formación de los maestros de escuela. | A normal school is a school created to train high school graduates to be teachers. |
| El problema es que Ayako Sono es miembro del comité de reforma educativa del Primer Ministro. | The problem is Ayako Sono is a member of the prime minister's committee for educational reform. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Centrarse en los niños de la escuela primaria es, también, parte de la estrategia educativa, dijo Burns | Focusing on primary school aged children is also part of the educational strategy, Burns said |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Creo que hay 3 razones por las que los niños se desconectan de la cultura educativa de hoy. | There are three reasons that I believe that boys are out of sync with the culture of schools today. |
| En la crisis educativa paquistaní, la guerra contra las trampas en los exámenes en Baluchistán es en vano | In Pakistan's Education Crisis, Balochistan War on Cheating is Pointless Global Voices |
| Pertenecen al primer grupo los cambios en el modo de evaluación de los maestros y en sus derechos laborales (erróneamente descritos como una reforma educativa), además de los cambios en la legislación sobre impuestos y telecomunicaciones y al segundo, las reformas referidas al sector energético y al sistema político. | The changes in how teachers are evaluated and their labor rights (wrongly described as an education reform), together with changes to tax and telecommunications legislation, belong to the first category energy and political reforms belong to the second. |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| La alternativa es una experiencia educativa formalista que no solamente carezca de carácter individual sino de toda finalidad moral. | The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose. |
| Para ser catalogada como tal, una empresa educativa deberá ser transparente en relación con sus valores y sus resultados. | An education company could attain E Corp status only if it became transparent about its values and outcomes. |
| Una tecnología educativa y una pedagogía que es digital, automática, tolerante a fallos, mínimamente invasiva, conectada, y auto organizada. | An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. |
| Pero ninguna persona de 18 años debería verse sometida a tal nivel de intimidación y hostilidad en una institución educativa. | But no 18 year old should be subject to such intimidation and vitriol in an educational institution. |
| Dentro de la comunidad educativa existe la discusión Deberían ser sólo los profesores jóvenes despedidos, o los profesores menos buenos? | Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off? |
| La Organización del Bachillerato Internacional (OBI) es una fundación educativa internacional, creada en en el año 1968 en Ginebra, Suiza. | The International Baccalaureate, formerly known as The International Baccalaureate Organization (IBO) , is an international educational foundation headquartered in Geneva, Switzerland founded in 1968. |
| MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION |
| Artículo 41 ( antiguo artículo 42 ) Legislación complementaria | Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation |
| Es con trario a la legislación comunitaria. | It is contrary to criminal law. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Turquía está reduciendo también la distancia que la separa de los países de la OCDE en cuanto a la calidad educativa. | Turkey is also narrowing the gap with OECD countries in terms of educational quality. |
| La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro. | I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. |
Búsquedas relacionadas : La Legislación Educativa - Intervención Educativa - Trayectoria Educativa - Asistencia Educativa - Editorial Educativa - Película Educativa - Feria Educativa - Filosofía Educativa - Tecnología Educativa - Organización Educativa - Comunidad Educativa - Pista Educativa - Situación Educativa
