Consulta sobre legislación	Advice on Legislation
Consulta sobre Legislación	Advice on Legislation
Dictamen sobre legislación	Advice on legislation
Consulta sobre legislación	Advice on legislation
Él sabe poco sobre ese animal.	He knows little about that animal.
Nathan Myhrvold sobre arqueología, fotografía animal, barbacoas...	Nathan Myhrvold on archeology, animal photography, BBQ ...
O vamos a dejar la definición a los grupos de defensa del bienestar animal o a los representantes de los tramperos?	Like the rapporteur, I believe that the task of approving what is to be regarded as a humane replacement for the leghold trap must rest with the International Standardization Organization known as the ISO.
La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria.	Assessment of non compliance with feed law and food law.
La red del bienestar Animal de Nepal, otra organización similar, y la CIWF están actualmente promoviendo una petición en línea contra el festival.	Animal Welfare Network Nepal, another similar organisation, and CIWF are currently sponsoring a joint online petition against the festival.
Dictamen del BCE sobre la legislación sobre monedas de Alemania	ECB Opinion on German legislation on coins
Lumley es la embajadora de la organización británica Compasión en la Agricultura Mundial (CIWF por sus siglas en inglés), que promueve el bienestar animal.	Lumley is the ambassador of the British organisation Compassion in World Farming (CIWF), which promotes animal welfare.
Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal	Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards
Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.	Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards.
Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.	Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards
Dictamen del BCE sobre legislación cambiaria en Polonia	ECB Opinion on Polish foreign exchange legislation
Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas	Legislation on nationality and other connected issues
Aquí está el animal que tenemos, corriendo sobre una superficie vertical,	Here's the animal that we have here, running on a vertical surface.
Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal	Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards
Dado que el agua no entra dentro de la definición de pienso, tal como se establece en la legislación comunitaria sobre alimentos y piensos, y que no se comercializa con fines de alimentación animal, el presente Reglamento no debe incluir condiciones para el agua utilizada en la alimentación animal.	As water is not covered by the definition of feed, as provided for in Community food and feed law and is not marketed for animal nutrition purposes, this Regulation should not include conditions for water used in animal nutrition.
El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal	He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life.
El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal	And he that killeth a beast shall make it good beast for beast.
Dictamen del BCE sobre la legislación sobre servicios de pago de Bulgaria	ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia	ECB Opinion on Polish banking legislation
Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores	ECB Opinion on Cypriot securities legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia	ECB Opinion on Slovenian banking law
Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África	Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices
El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.	The animal ran over it and it didn't even slow down!
Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros .	Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates .
Miré al animal y el animal me miró.	I looked at the animal and the animal looked at me.
Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños	What does the animal do? The animal has weird toes.
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a estadísticas de Bulgaria	ECB Opinion on Bulgarian legislation on statistics
Dictamen del BCE sobre legislación bancaria y financiera en Francia	ECB Opinion on French banking and financial legislation
Dictamen del BCE sobre legislación austriaca en materia de seguros	ECB Opinion on Austrian legislation on insurance
Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes	ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes
Dictamen del BCE sobre la legislación rumana relativa a estadísticas	ECB Opinion on Romanian legislation on statistics
Si no lo hacemos, dejaremos de influir sobre la legislación.	Then, at least, wc could leave this Chamber.
Mayor bienestar	Greater subjective well being.
La legislación propuesta afectaría a la independencia tanto sobre las metas como sobre los instrumentos .	The proposed legislation would affect both target and instrument independence.
Dictamen del BCE sobre la legislación laboral relativa al Deutsche Bundesbank	ECB Opinion on employment legislation relating to the Deutsche Bundesbank
Dictamen del BCE sobre legislación en materia de supervisión en Francia	ECB Opinion on French legislation on supervision
Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a monedas de Eslovenia	ECB Opinion on Slovenian legislation on coins
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania	ECB Opinion on Lithuanian securities legislation
Dictamen del BCE sobre la legislación portuguesa relativa a las monedas	ECB Opinion on Portuguese legislation on coins
Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores	ECB Opinion on Hungarian securities legislation
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las infraestructuras críticas europeas	ECB Opinion on European Critical Infrastructure legislation

Búsquedas relacionadas : Bienestar Animal - La Legislación Sobre Bienestar - Problemas De Bienestar Animal - Organizaciones De Bienestar Animal - Organización De Bienestar Animal - Condiciones De Bienestar Animal - Problemas De Bienestar Animal - Política De Bienestar Animal - Prácticas De Bienestar Animal - Directrices De Bienestar Animal - Activista De Bienestar Animal - Normas De Bienestar Animal - Encargado Del Bienestar Animal - Preocupaciones De Bienestar Animal

Muestra esta página en español