Translation of "lejía cáustica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lejía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lejía? | Detergent? Bleach? |
| Resulta peligroso mezclar amoníaco con lejía. | Mixing ammonia and bleach is dangerous. |
| Usé demasiada lejía e hice un agujero en mi camisa. | I used too much bleach and made a hole in my shirt. |
| Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía | If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye, |
| Aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía | If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean |
| Bajamos, tomamos muestras y descubrimos que tenía el pH de la lejía. | We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano. |
| Mientras crecía, ella recuerda olores terribles, parecidos a lejía, originados en la planta. | Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant. |
| Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza | and I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin. |
| Volveré mi mano contra ti te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza | And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin |
| Funcionarios del estado más tarde respondieron que la lejía era el producto de limpieza más efectivo en esta situación. | State officials later answered that bleach was the most effective cleaning agent in this situation. |
| Ella cubre sus brazos y piernas con lejía cada día, quema y pica y piensa Me voy a ver tan bien . | She covers her arms and legs with lye every day, burning and itching and thinking I'm gonna look so good. |
| El Señor Jehovah dice Aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí | For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me, says the Lord Yahweh. |
| El Señor Jehovah dice Aunque te laves con lejía y amontones jabón sobre ti, la mancha de tu pecado permanecerá delante de mí | For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. |
| Esto crea una superficie similar a un suelo blando aguafuerte y estas placas cáustica, linóleo se puede imprimir en cualquiera de relieve, intaglio o una manera de viscosidad de impresión. | This creates a surface similar to a soft ground etching and these caustic lino plates can be printed in either a relief, intaglio or a viscosity printing manner. |
| En óptica, una cáustica es la envolvente de los rayos de luz reflejados o refractados por una superficie curva u objeto, o la proyección de esa envolvente de rayos en otra superficie. | In optics, a caustic or caustic network is the envelope of light rays reflected or refracted by a curved surface or object, or the projection of that envelope of rays on another surface. |
| Quién podrá resistir el día de su venida? o quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos | But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner's fire, and like launderer's soap |
| Quién podrá resistir el día de su venida? o quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos | But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap |
| Al tiempo que la información se encona, y las conversaciones sobrepasan la fecha límite del 31 de marzo, presentamos algunas cuentas útiles para obtener una buena y a veces cáustica cobertura de lo que está sucediendo en Lausana (Suiza). | As the coverage rages on, and the talks go beyond the March 31 deadline, here are some useful accounts to follow for good, and sometimes snarky coverage of what's happening from on the ground in Lausanne, Switzerland. |
| El proceso fue desarrollado independientemente y en forma casi simultánea por el industrial francés Jean Baptiste Guimet (1826) y por el profesor de Química alemán Christian Gmelin (1828) consistía en hornear una mezcla de arcilla, azufre, sosa cáustica y carbón. | Processes were devised by Jean Baptiste Guimet (1826) and by Christian Gmelin (1828), then professor of chemistry in Tübingen while Guimet kept his process a secret, Gmelin published his, and thus became the originator of the artificial ultramarine industry. |
| Pero serán los análisis que se están haciendo en el laboratorio los que deberán aclarar si Vila no miente y buscó para sus primeras víctimas una muerte menos cruel o si, por el contrario, las abrasó por dentro dándoles lejía como ya ha confesado que hizo con las tres mujeres que mató entre el 12 y el 17 de octubre. | But the tests that are being carried out in the laboratory will have to clarify if Vila is not lying and tried to assure for his first victims a less cruel death or if, on the contrary, burned them internally by giving them lye as he already confessed that had done with the three women that he killed between the 12th and the 17th of October. |
Búsquedas relacionadas : Lavado Lejía - Lejía Usada - Lejía En - Lejía Diluida - Lejía En - Pretzel Lejía - Potasa Cáustica - Observación Cáustica - Gas Cáustica - Ambiente Cáustica - Limpieza Cáustica - Tanque Cáustica - Magnesia Cáustica
