Translation of "les da la confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom es alguien que no te da confianza. | Tom is someone who can't be trusted. |
| Si ofrecer a las empresas dinero extra les da mayor confianza, entonces gastarán más, pero si desconfían de la política, entonces acumularán el dinero. | If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more. If they mistrust the policy, they will hoard the cash. |
| Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza. | Doing projects like this is bringing them out of themselves. |
| Difícilmente les da cáncer, y cuando les da, no es tan severo. | They hardly get cancer, and when they do it's not as severe. |
| Se les da estructura. | It gives them structure. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It is the same for you whether you call them or you keep silent. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It is the same for you, whether you invite them, or remain silent. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | Whether ye call them or are silent is all one for you. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It is the same whether you call them or you are silent. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It is all the same for you whether you invite them or you are silent. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | It makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet. |
| Les da lo mismo que les llaméis o no. | If you call them to the right path, they will not follow you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| La Constitución les da ciertos derechos a los estados. | The Constitution gives certain rights to the states. |
| Se que les da vueltas la cabeza con estas cosas. | I know your head is spinning from all this stuff. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | Whether you warn them or do not warn, it is all the same they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | And it is the same for them, whether you warn them or do not warn them they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | And it is alike Unto them, whather thou warnest them or warnest them not they shall not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It is the same to them whether you warn them or you warn them not, they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It is the same for them, whether you warn them, or do not warn them they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It is all the same for them whether you warn them or do not warn them for they shall not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | Whether thou warn them or thou warn them not, it is alike for them, for they believe not. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | And it is all the same for them whether you warn them or do not warn them they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | Whether you warn them or not, they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | And it is alike to them whether you warn them or warn them not they do not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | It makes no difference to them whether you warn them or do not warn them they will not believe. |
| Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. | The same is it to them whether thou admonish them or thou do not admonish them they will not believe. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | And if you call the disbelievers to guidance, they do not follow you it is the same for you, whether you invite them or remain silent. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | If you call them to guidance they will not follow you equal it is to you whether you call them, or whether you are silent. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | And if ye call them toward guidance they follow you not it is the same to you whether ye call them or are silent. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | If you call them to guidance, they will not follow you it is the same to you whether you call them or whether you are silent. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | And if you invite them to guidance, they will not follow you it is the same to you whether you invite them or you are silent. |
| Si les llamáis a la Dirección, no os siguen. Les da lo mismo que les llaméis o no. | If ye call them to guidance, they will not obey For you it is the same whether ye call them or ye hold your peace! |
Búsquedas relacionadas : Da Confianza - Da Confianza - Se Les Da - Les Da La Gana - Nos Da La Confianza - Me Da Confianza - Que Da Confianza - Si Se Les Da - Que Nos Da La Confianza - Da A Conocer En La Confianza - La Confianza Confianza - Da - Da - La Confianza De La Confianza
