Translation of "lesión de tejido profundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lesión - traducción : Lesión - traducción : Profundo - traducción : Profundo - traducción : Tejido - traducción : Tejido - traducción : Tejido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El dolor nociceptivo, que es provocado por una lesión a tejido no nervioso, sucede por ejemplo, cuando una persona se tuerce el tobillo.
Nociceptive pain, which arises from damage to non nervous tissue, occurs when, say, a person twists an ankle.
Su mamografía mostraba una zona de tejido muy denso pero en su IMM se ve una zona con una lesión preocupante y podemos verlo también en una imagen en colores.
And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.
De hecho, implicaba riesgo de lesión.
In fact, it carried risk of injury.
En la mamografía digital se analiza como de costumbre y se ve mucho tejido denso, pero con la IMM se ve una zona de lesión intensa que se corresponde con un tumor de 2 cm.
The digital mammogram was read as normal and shows lots of dense tissue, but the MBI shows an area of intense uptake, which correlated with a two centimeter tumor.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.
They're designed to recover from an injury.
El jugador fingió una lesión.
The player faked an injury.
Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
This is actually a limb injury in this salamander.
El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
The challenge occurs when there is an injury.
Esta es mi mini fábrica de tejido.
So this is my mini fabric farm.
El tejido muscular consta de innumerables células.
Muscle tissue consists of innumerable cells.
1000 años de tejido en la Argentina .
1000 años de tejido en la Argentina .
Cómo de profundo?
How deep?
Profundo.
Deep.
Profundo
Deep
Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.
We then put bone and tissue from the back.
Aquí ven la imagen de un sector de tejido.
And you see here a picture of a tissue section.
Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
It seems that cancer is a direct result to injury.
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio.
And so here was the first soft tissue from a dinosaur.
Cielo profundo
Deep Sky
Cielo profundo
Deep sky
Azul profundo
Deep Blue
Excave profundo
Dig Deep
Mar profundo
Deep Sea
Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
But kids are more vulnerable to brain injury.
Qué tan profundo?
How deep?
Cuán profundo es?
How deep is it?
Activar búfer profundo
Enable depth buffer
El primero que hizo fue tejido con palillos.
The first one she did was knitting.
Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado literalmente.
Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally.
Cómo de profundo es el lago?
How deep is the lake?
Nombre del objeto de cielo profundo
Deep Sky Object Name
Estaba allí sentada en un especie de jersey tejido a mano.
She sat there in a sort of hand knitted jumper.
Si de alguna forma podemos hacer que estas células se diferencien y se vuelvan tejido de hueso, tejido de pulmón, tejido de hígado, para lo que sea que el cáncer ha sido puesto ahí sería un proceso de reparación. Acabaríamos mejor que como estábamos antes del cáncer.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.
Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular.
PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015
Margaret Wertheim lidera un proyecto para recrear un arrecife de coral mediante una técnica de tejido al crochet inventada por una matemática celebrando así los misterios del arrecife buceando en lo profundo de la geometría hiperbólica subyacente a la creación del coral.
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.
Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido.
And you see there, it gets reintegrated in tissue.
Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso,
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Es un cambio profundo.
That's the profound switch.
Este lago es profundo.
This lake is deep.
Cava un agujero profundo.
Dig a deep hole.

 

Búsquedas relacionadas : Tejido Profundo - Lesión Del Tejido - Tejido Blando Profundo - Masaje De Tejido Profundo - Tejido - Lesión Renal - Lesión Tisular