Translation of "lesión en una pierna" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Lesión - traducción :
Injury

Lesión - traducción :
Lesion

Pierna - traducción :
Leg

Keywords : Injury Lesion Spinal Sustained Injuries Broken Break Broke

  Examples (External sources, not reviewed)

El jugador fingió una lesión.
The player faked an injury.
Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
This is actually a limb injury in this salamander.
Te rompiste una pierna.
You broke your leg.
con una pierna fracturada.
... with one broken leg.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.
They're designed to recover from an injury.
El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
The challenge occurs when there is an injury.
Una pelota le pegó en la pierna derecha.
A ball hit her on the right leg.
Tom tiene problemas para pararse en una pierna.
Tom has trouble standing on one leg.
Una pelota le pegó en la pierna derecha.
A ball hit her right leg.
Tom solo tenía una pierna.
Tom had only one leg.
Tom tiene una sola pierna.
Tom has only one leg.
Tomás tiene una pierna rota.
Tom has a broken leg.
Ella me dio una patada dura en la pierna derecha.
She gave me a hard kick on my right leg.
Tenía una. En cierto momento se me partió la pierna.
I had one. My leg eventually snapped.
y se junte una pierna con otra,
And anguish will be heaped upon anguish
y se junte una pierna con otra,
And one shin will curl up with the other shin.
y se junte una pierna con otra,
and leg is intertwined with leg,
y se junte una pierna con otra,
And one shank is entangled with the other shank.
y se junte una pierna con otra,
And leg will be joined with another leg (shrouded)
y se junte una pierna con otra,
And leg is entwined with leg.
y se junte una pierna con otra,
and calf is inter twined with calf.
y se junte una pierna con otra,
And agony is heaped on agony
y se junte una pierna con otra,
and each shank clasps the other shank,
y se junte una pierna con otra,
and when leg is intertwined with leg,
y se junte una pierna con otra,
And the leg is wound about the leg,
y se junte una pierna con otra,
When legs are twisted around each other,
y se junte una pierna con otra,
And affliction is combined with affliction
y se junte una pierna con otra,
when his legs are brought together when affliction is combined with affliction
y se junte una pierna con otra,
And one leg will be joined with another
Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Me quemé en la pierna.
I burnt myself on the leg.
Por ejemplo, si perdiste una pierna, la recuperas.
Like, if you'd lost a leg, well, you get it back.
Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
It seems that cancer is a direct result to injury.
En la temporada siguiente Brown perdió una serie de nueve partidos debido a una lesión en un muslo y una suspensión .
In the following season Brown missed a series of nine matches due to a thigh injury and a suspension.
El perro le pegó una mordidota a su pierna.
The dog gave his leg a mean bite.
Y casi me rompo una pierna bailando su música.
And I almost broke my leg dancing to his music.
Mary se cortó en la pierna.
Mary cut her leg.
El 22 de abril de 2011, en un partido ante el Colorado Rapids, el mediocampista estrella de Seattle Steve Zakuani se rompió la pierna en un encuentro con Brian Mullan del Rapids, lesión que terminó con su temporada.
On April 22, 2011, in a match against the Colorado Rapids, Seattle's star midfielder Steve Zakuani suffered a broken leg in a challenge by the Rapids' Brian Mullan, which ended his season.
En contraste, el dolor neuropático, surge por una lesión o enfermedad y afecta el sistema nervioso.
Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system.
Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada.
After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season.
Un ciervo que le picaba la pierna. Una motocicleta voladora.
A deer with an itchy leg. A flying motorcycle.
El soldado fue herido en la pierna.
The soldier was wounded in the leg.
Un perro le mordió en la pierna.
A dog bit her on the leg.
La serpiente me mordió en la pierna.
The snake bit me in the leg.
Un perro le mordió en la pierna.
A dog bit her leg.

 

Búsquedas relacionadas : Agitando Una Pierna - Sacude Una Pierna - Romper Una Pierna - Causar Una Lesión - Sufrido Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Sostener Una Lesión - Recibir Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Sufrió Una Lesión - Obtener Una Lesión - Tener Una Lesión - Una única Lesión
Muestra esta página en español Muestra esta página en español