Es una lesión en la extremidad de la salamandra.	This is actually a limb injury in this salamander.
Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.	And the most devastating injury is obstetric fistula.
El jugador fingió una lesión.	The player faked an injury.
De hecho, implicaba riesgo de lesión.	In fact, it carried risk of injury.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.	But kids are more vulnerable to brain injury.
Es sumergida en agua y presionada contra la lesión para cauterizar por algunos momentos.	It is dipped into water and pressed onto the lesion to be cauterized for a few moments.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.	They're designed to recover from an injury.
El desafió aparece cuando ocurre una lesión.	The challenge occurs when there is an injury.
En realidad, a veces los padres discuten si debería eliminarse la lesión de estos niños.	Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed.
167 en la menor, Op.	167 in A minor, Op.
Fue seleccionado como el segunda base titular para el Juego de Estrellas de 2010 y fue seleccionado para participar en el Derby de Jonrones 2010 sin embargo, se retiró debido a una lesión menor.	He was elected as the starting second baseman in the 2010 Major League Baseball All Star Game and was selected to participate in the 2010 Home Run Derby however, he withdrew due to a minor injury.
Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada.	After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season.
Se pegó en la cabeza.	He banged his head.
Mantener la cabeza en alto.	Raise our heads.
Pero la evidente lesión de un trabajador en el terreno sugiere que se está incumpliendo la orden judicial.	But the apparent injury of a worker on the site suggests the court order is being violated.
Luego Israel extendió su mano derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda la puso sobre la cabeza de Manasés, cruzando sus manos a propósito, a pesar de que el primogénito era Manasés	And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly for Manasseh was the firstborn.
Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.	Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.
Me quiere sonar en la cabeza!	He wants to clunk me over the head!
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.	Both suffered head injuries.
John me golpeó en la cabeza.	John hit me on the head.
Él tiene ideas en la cabeza.	He got ideas into his head.
Él fue herido en la cabeza.	He was wounded in the head.
Él me golpeó en la cabeza.	He hit me on the head.
Tenía otra cosa en la cabeza.	I had something else in mind.
Tiene un bulto en la cabeza.	He has a swelling on his head.
Él lo golpeó en la cabeza.	He hit him on the head.
Él tiene pájaros en la cabeza.	He is scatterbrained.
Y su pañuelo en la cabeza...	And her headscarf...
Él apoyó la cabeza en la almohada.	He laid his head on the pillow.
Y tenía listas de canciones en la cabeza no en los auriculares, en mi cabeza de 65 canciones.	And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs.
Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural.	And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity.
Lado en cabeza	Leading Edge
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.	Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular.	PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015
Todos ellos poseen una lesión medular seis de ellos resultaron con esa lesión durante la rebelión Maoísta, en cambio los demás fueron por accidentes (algunos de ellos se lesionaron al realizar actividades de la vida diaria, como recolectando hojas o leña) .	All of them have spinal cord injuries six of them were injured during the Maoist insurgency, while others were injured in accidents (some of them during daily chores like collecting grass and fuelwood).
El hombre me golpeó en la cabeza.	The man hit me on the head.
Se puso un gorro en la cabeza.	He put a cap on his head.
Tom tiene muchas cosas en la cabeza.	Tom has a lot on his mind.
No escondas tu cabeza en la arena.	Don't bury your head in the sand.
Tom tiene algo más en la cabeza.	Tom has something else on his mind.
Tom, tienes una abeja en la cabeza!	Tom, there's a bee on your head!
Demasiado conocimiento causa calvicie en la cabeza.	Too much knowledge makes the head bald.
Él todavía tiene la primavera en la cabeza.	He still has springtime on the brain.
En la temporada siguiente Brown perdió una serie de nueve partidos debido a una lesión en un muslo y una suspensión .	In the following season Brown missed a series of nine matches due to a thigh injury and a suspension.
Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.	It seems that cancer is a direct result to injury.

Búsquedas relacionadas : Lesión En La Cabeza Cerrada - Lesión En La Ingle - Lesión En La Rodilla - Lesión En La Córnea - Lesión En La Rodilla - Lesión En La Ingle - Lesión En La Mano - En La Cabeza - En La Cabeza - En La Cabeza - En Menor - La Lesión Pulmonar

Muestra esta página en español