Translation of "levanta tu brazo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo está tu brazo? | How's your arm? |
| Levanta la mano cuando llamo tu nombre. | Raise your hand when I call your name. |
| Levanta la mano cuando llamo tu nombre. | Put your hand up when I call your name. |
| Por favor levanta tu mano antes de hablar. | Please raise your hand before you speak. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. | He said We shall indeed strengthen thine arm with thy brother, and We shall vouchsafe unto you authority, so that they shall not be able to come up to you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. | God said We shall strengthen your arm through your brother, We shall give you both power, so that they shall not be able to harm you. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there shall not be an old man in your house. |
| He aquí vienen días cuando cortaré tu brazo y el brazo de la casa de tu padre, de modo que en tu casa no haya ancianos | Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. |
| Tuyo es el brazo poderoso fuerte es tu mano, exaltada tu diestra | You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. |
| Tuyo es el brazo poderoso fuerte es tu mano, exaltada tu diestra | Thou hast a mighty arm strong is thy hand, and high is thy right hand. |
| Así que levanta tu pajilla si te unirás a mí. | So raise your straws if you'll join me. |
| No se apoderaron de la tierra por su espada, ni su brazo los libró sino tu diestra, tu brazo, y la luz de tu rostro porque tú los favorecías | For they didn't get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them but your right hand, and your arm, and the light of your face, because you were favorable to them. |
| No se apoderaron de la tierra por su espada, ni su brazo los libró sino tu diestra, tu brazo, y la luz de tu rostro porque tú los favorecías | For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them. |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| KB Dos veces. Bien, extiende tu brazo enfrente de ti. | KB Twice. OK, extend your left arm out in front of you. |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm. |
| Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios | Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. |
| Levanta tu mano sobre tus enemigos, y sean destruidos todos tus adversarios | Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | (And) God said We shall strengthen your arm with your brother, and give you power with Our signs and give you authority, so that they will not be able to harm you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | He said, We will strengthen your arm with your brother, and We will give you authority, so they will not touch you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | He said We will certainly strengthen you through your brother and will invest both of you with such power that they shall not be able to hurt you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | He said We will strengthen thine arm with thy brother, and We will give unto you both power so that they cannot reach you for Our portents. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | He said, We will strengthen your arm by means of your brother, and invest both of you with such authority that they will not touch you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | He said 'We will strengthen your arm with your brother, and appoint for you both an authority so that they shall not reach you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | Allah said, We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. |
| Dijo Fortaleceremos tu brazo con tu hermano y os daremos autoridad. Así no se llegarán a vosotros. | The Lord said, We will support you by your brother and will grant you such prestige that no one will dare to approach anyone of you. |
| Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah | You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah. |
| Luego afirmarás tu rostro hacia el asedio de Jerusalén, y con tu brazo descubierto profetizarás contra ella | You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered and you shall prophesy against it. |
| Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah | Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah. |
| Luego afirmarás tu rostro hacia el asedio de Jerusalén, y con tu brazo descubierto profetizarás contra ella | Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. |
| Levanta! | Get up! |
| Levanta! | Stand up! |
| Levanta. | Get up. |
| (porque oirán de tu gran nombre, de tu poderosa mano y de tu brazo extendido), y venga a orar a este templo | (for they shall hear of your great name, and of your mighty hand, and of your outstretched arm) when he shall come and pray toward this house |
| (porque oirán de tu gran nombre, de tu poderosa mano y de tu brazo extendido), y venga a orar a este templo | (For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm ) when he shall come and pray toward this house |
| Entonces Judá dijo a Onán Únete a la mujer de tu hermano cumple así con ella tu deber de cuñado, y levanta descendencia a tu hermano | And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother. |
| Levanta esto. Así. | Just raise that. Exactly. |
| Levanta la voz. | Raise your voice. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands. |
| Levanta tus manos. | Raise your hands! |
| Levanta las manos. | Keep your hands up. |
| Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte | Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death. |
| Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte | Let the sighing of the prisoner come before thee according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die |
Búsquedas relacionadas : Levanta Tu Cabeza - Levanta Tu Mano - Levanta Tu Mano - Levanta - Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Se Levanta - Me Levanta - Ella Levanta - El Levanta - Se Levanta
