Fuerza mayor	Force majeure
Estás levantado?	Are you up?
Estoy levantado.	I'm up.
Tom está levantado.	Tom is up.
Todavía estoy levantado.	I'm still up.
Tom se ha levantado.	Tom's up.
Tom ya está levantado.	Tom is already standing.
Te has levantado pronto?	Did you get up early?
El Sol ejerce sobre la Luna una fuerza gravitacional mayor que la Tierra.	The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth.
Hoy me he levantado pronto.	Today I got up early.
Estuviste levantado toda la noche?	Were you up all night?
Anoche estuve levantado hasta tarde.	I stayed up till late last night.
Cúando te has levantado esta mañana?	When did you get up this morning?
Me he levantado hacia las seis.	I got up about six.
Él se queda levantado hasta tarde.	He sits up till late at night.
Ella no se ha levantado todavía.	She is not up yet.
No debí haberme levantado tan temprano.	I shouldn't have gotten up so early.
Él se queda levantado hasta tarde.	He stays up till late at night.
Intenté permanecer levantado toda la noche.	I tried to stay up all night.
g) Establecimiento de una fuerza africana de reserva y de un comité de estado mayor	(g) Establishment of the African standby force and the military staff committee
segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza	Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.	I sat up until three a.m. waiting for you!
Esta mañana me he levantado muy tarde.	I got up very late this morning.
Esta mañana me he levantado muy pronto.	I got up very early this morning.
Estoy levantado desde las dos y media.	I've been up since 2 30.
Este niño estuvo levantado toda la noche.	This boy has been up all night.
No quiero estar levantado toda la noche.	I don't want to be up all night.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.	John is in the habit of staying up until midnight.
Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.	I stayed up till very late last night.
Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.	He is accustomed to sitting up late.
Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa.	Tom was up when Mary came home.
Estuve toda la noche levantado pensando en eso.	I've been up all night thinking about that.
Qué fuerza lleva a las galaxias a huir de las demás a una velocidad cada vez mayor?	What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever quickening speed?
De cierto os digo que no se ha levantado entre los nacidos de mujer ningún otro mayor que Juan el Bautista. Sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él	Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.
De cierto os digo que no se ha levantado entre los nacidos de mujer ningún otro mayor que Juan el Bautista. Sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él	Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
La Fuerza Aérea quería una versión presurizada, mayor y con motores mejorados del popular transporte C 54 Skymaster.	The Army Air Forces wanted a lengthened, pressurized version of the DC 4 based C 54 Skymaster transport with more powerful engines.
Me he levantado y tengo pensado hacer el desayuno.	I've woken up and I intend to prepare my breakfast.
Si bien, una mayor inmigración podría ayudar a apaciguar las presiones sobre la fuerza laboral, el público se resistiría.	While increased immigration could help to ease labor force pressures, it would be met with public resistance.
Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.	This morning I got up later than usual.
Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.	This morning I got up earlier than usual.
Estoy acostumbrado a quedarme levantado hasta tarde en la noche.	I am used to staying up late at night.
Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.	Tom got up earlier than usual this morning.
Me he levantado una hora más temprano de lo usual.	I got up an hour earlier than I usually do.
Sabes, ahora como que me gusta eso de quedarme levantado.	And now I really like sort of sitting up, you know.
Vosotros habéis dicho Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia.	Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon

Búsquedas relacionadas : Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Mayor Fuerza - Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Fuerza Mayor - Levantado - Levantado - Con Mayor Fuerza

Muestra esta página en español