Translation of "ley contra el spam" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin agente de spam | No Spam agent |
| El asesinato es contra la ley. | Murder is against the law. |
| La mayoría votó contra el proyecto de ley. | A majority voted against the bill. |
| Error al evaluar la puntuación de spam | Error evaluating spam score |
| Debería haber una ley contra el hackeo de computadoras. | There should be a law against computer hacking. |
| El abuso infantil está en contra de la ley. | Child abuse is against the law. |
| Sé que es contra la ley. | I know it's against the law. |
| Todo el clero está en contra de la nueva ley. | All the clergy are against the new law. |
| La puntuación del filtro de spam no es un número | Spam filter score not a number |
| Active el envío de respuestas fuera de la oficina para mensajes marcados como SPAM. | Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM. |
| Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención. | In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention. |
| Estoy en contra de este proyecto de ley. | I'm against the bill. |
| Lo que está haciendo va contra la ley. | What he's doing is against the law. |
| La puntuación del filtro de spam no puede extraerse del encabezado | Spam filter score could not be extracted from header |
| Macedonios planean usar la ley de libertad de información contra la nueva ley de trabajadores independientes | Macedonians Plan to Use Freedom of Information Act to Fight New Freelance Law Global Voices |
| MA En el último año he estado leyendo y reuniendo los mails spam persa que recibo. | MA In the last one year, I ve been reading through and gathering the Farsi spam emails that I receive. |
| mientras que Pablo decía en su defensa En nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el pueblo, ni contra el César | while he said in his defense, Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all. |
| mientras que Pablo decía en su defensa En nada he pecado, ni contra la ley de los judíos, ni contra el pueblo, ni contra el César | While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all. |
| Parte de esta guerra contra el terrorismo fue la introducción de la Ley Patriótica. | Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act. |
| mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley | gentleness, and self control. Against such things there is no law. |
| mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley | Meekness, temperance against such there is no law. |
| Más de la mitad de estas votaron en contra de la ley contra la violencia doméstica. | Over half of them voted against the domestic violence law to begin with. |
| La mayoría del comité voto en contra del proyecto de ley. | The majority of the committee voted against the bill. |
| Sé que lo que acabamos de hacer es contra la ley. | I know it's against the law to do what we just did. |
| Como muchos de ustedes saben, la Ley Patriótica es una ley que reduce considerablemente las libertades de los estadounidenses con el fin de protegerles contra el terrorismo. | Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism. |
| Tenemos leyes. Y no puede haber vertidos ilegales va contra la ley . | We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law. |
| Permitir que las respuestas fuera de la oficina sean enviadas a mensajes marcados como SPAM. | Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. |
| Lo ocurrido hoy en Kabul fue absolutamente contra la ley, la ley Sharia, y NO representa a los musulmanes en Afganistán. | What happened in Kabul today was absolutely against the law, Sharia law and does NOT represent Muslims in in Afghanistan. AFG Ahmad Mukhtar ( AhMukhtar) March 19, 2015 |
| Imagen fija de Like Pearls , una examinación del misógeno y censurado spam iraní, usado con el permiso de Morehshin Allahyari. | Still Image from Like Pearls , an examination of misogynistic and censored Iranian spam, used with permission by Morehshin Allahyari. |
| pero veo en mis miembros una ley diferente que combate contra la ley de mi mente y me encadena con la ley del pecado que está en mis miembros | but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. |
| pero veo en mis miembros una ley diferente que combate contra la ley de mi mente y me encadena con la ley del pecado que está en mis miembros | But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. |
| El 1 de abril de 2015, el parlamento de Tanzania aprobó un proyecto de ley de delitos informáticos que apunta a la pornografía infantil, el ciberacoso, la suplantación de identidad, la producción electrónica de contenidos racistas y xenofóbicos, los mensajes no deseados (es decir, spam), la interceptación ilegal de comunicaciones y la publicación de falsa información todo en una sola ley. | On April 1 2015, the Tanzanian parliament passed a cyber crime bill that attempts to address child pornography, cyberbullying, online impersonation, electronic production of racist and xenophobic content, unsolicited messages (i.e. spam), illegal interception of communications, and publication of false information all in one law. |
| La industria tabacalera ha ejercido una presión enorme en contra de la ley. | The tobacco industry lobbied hard against the laws. |
| diciendo Éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley | saying, This man persuades men to worship God contrary to the law. |
| diciendo Éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley | Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. |
| Una cantante ugandesa enfrenta un posible arresto según la ley contra la pornografía | Ugandan Singer Faces Possible Arrest Under Anti Pornography Law After Boyfriend Leaks Nude Photos Global Voices |
| Ningún soldado está obligado a obedecer una orden contra la ley de Dios. | No soldier should obey an order against God's law. |
| Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay | Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices |
| Blogger fue multado en Singapur por criticar caso de la ley contra la homosexualidad | Singapore Blogger Who Criticized Court Case of Anti Gay Sex Law Fined for Scandalizing the Judiciary Global Voices |
| Mi cuerpo mi decisión vista en una manifestación contra la nueva ley de aborto. | My body my decision sigh at a protest against new abortion law. |
| Luego presentaron testigos falsos que decían Este hombre no deja de hablar palabras contra este santo lugar y contra la ley | and set up false witnesses who said, This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. |
| Luego presentaron testigos falsos que decían Este hombre no deja de hablar palabras contra este santo lugar y contra la ley | And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law |
| En contra de la creencia popular esto no otorga un derecho por ley de hablar en el Speakers' Corner. | Contrary to popular belief, it does not confer a statutory basis for the right to speak at Speakers' Corner. |
| Prachatai ha desafiado a las autoridades al manifestarse contra la ley marcial, declarada por el ejército un año atrás. | Prachatai has defied authorities by making a stand against martial law, which was declared by the army a year ago. |
| Sus amigos en el Senado de EE.UU. ya han presentado un proyecto de ley, que en la actualidad tiene 59 copatrocinadores, ley que impondría nuevas sanciones contra Irán este proyecto de ley equivale a torpedear el acuerdo con Irán en su totalidad. | His friends in the US Senate have already introduced a bill, which currently has 59 cosponsors, that would impose new sanctions on Iran this is tantamount to torpedoing the entire Iran deal. |
Búsquedas relacionadas : Protección Contra El Spam - Ley CAN-SPAM - El Spam - Ley Contra El Terrorismo - Ley Contra El Terrorismo - Ley Contra El Fraude - Contra La Ley - Contra La Ley - Spam Sospechoso - Reportar Spam - Spam Malicioso - Ley Contra El Crimen Organizado - Ley Contra El Crimen Organizado Y - Ley Contra La Competencia
