Translation of "ley de protección animal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ley sobre la Protección de Datos Personales | Personal Data Protection Bill |
| Además de la ley de planificación familiar la guía también instruye al diseñador del juego a no incluir contenido que viole las leyes del matrimonio y de protección animal. | In addition to family planning law, the guideline also instructs game designer not to include content that violates animal protection laws and marriage laws. |
| i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley | (i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
| El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal | He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. |
| El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal | And he that killeth a beast shall make it good beast for beast. |
| La ley es una enmienda a la Ley de preservación animal de Maharastra de 1976, que permitía el sacrificio de bueyes, novillos y terneros con certificado de adecuado para el sacrificio . | The law amends the The Maharashtra Animal Preservation Act (MAPA), 1976 , which allowed for the slaughter of bulls, bullocks and buffaloes with a fit for slaughter certificate. |
| Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección. | A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection. |
| La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros. | Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. |
| Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación. | All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination. |
| Miré al animal y el animal me miró. | I looked at the animal and the animal looked at me. |
| Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños | What does the animal do? The animal has weird toes. |
| Muchas gracias al honorable presidente por el acuerdo sobre la ley de preservación animal de Maharastra. Nuestro sueño de una prohibición de sacrificar vacunos se hace realidad. | Thanks a lot Hon President Sir for the assent on MaharashtraAnimalPreservationBill.Our dream of ban on cow slaughter becomes a reality now. Devendra Fadnavis ( Dev_Fadnavis) March 2, 2015 |
| El animal murió de hambre. | The animal died from hunger. |
| Foto de HK animal post. | Photo from HK animal post. |
| Tienes algún animal? | Do you have any animals? |
| Cambia el animal! | Change the animal! |
| Sos un animal. | You're an animal. |
| Eres un animal. | You're an animal. |
| No seas animal! | Don't be a jackass! |
| Soy un animal. | I'm an animal. |
| Ese animal se alimenta de carne. | That animal feeds on flesh. |
| Esta roca tiene forma de animal. | This rock has the shape of an animal. |
| Conozco el nombre de este animal. | I know the name of this animal. |
| Tom es un animal de costumbres. | Tom is a creature of habit. |
| Esa necesidad de proteína animal continuará. | That need for animal protein is going to continue. |
| La nueva Declaración Constitucional del presidente Morsi, llamada Ley de Protección de la Revolución, y los nuevos decretos presidenciales persiguen varios objetivos | The new Constitutional Declaration, the Revolution Protection Law, and the new presidential decrees have several aims |
| Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal | 'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death and you shall kill the animal. |
| Si alguno tiene cópula con un animal, morirá irremisiblemente. Mataréis también al animal | And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death and ye shall slay the beast. |
| Pero qué animal es! | What an animal it is! |
| Qué animal es grande? | Which animal is big? |
| Qué animal es pequeño? | Which animal is small? |
| El animal fue clonado. | The animal was cloned. |
| Ese animal es enorme! | That animal is huge! |
| Él es un animal. | He's an animal. |
| Este animal es amigable. | This animal is friendly. |
| Este animal es mío. | This animal is mine. |
| Tom es un animal. | Tom is an animal. |
| Es este animal sagrado? | Is this animal holy? |
| El animal está comiendo. | The animal eats. |
| Podría mostrarles este animal. | I could show you this animal. |
| El Ministro de Salud y Protección Social propuso la idea cuando se estaba expandiendo y corrigiendo la Ley de Salud y Derechos Reproductivos. | The Ministry of Health and Social Protection proposed the idea when making additions and ammendments to the Law On Reproductive Health and Reproductive Rights. |
| Argentina dio un paso muy importante al sancionar en el año 2009, la ley N 26485 de protección integral a las mujeres. | An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. Decilenoalaviolencia2014.blogspot.com. Argentina took an important step in 2009, when it enacted Law No. 26485, which mandates the prevention, punishment, and eradication of violence against women. |
| Esta piedra tiene forma de un animal. | This rock has the shape of an animal. |
| El hombre es un animal de costumbres. | The human being is a creature of habit. |
Búsquedas relacionadas : Protección Animal - Organización De Protección Animal - Ley De Protección - Protección De La Salud Animal - Ley De Protección Ambiental - Ley De Protección Ambiental - Ley De Protección Ambiental - Ley De Protección Fitosanitaria - Ley De Protección Infantil - Animal - Ley De Protección De Despido - Ley De Protección De Pensiones
