Translation of "ley de servicio civil" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Civil - traducción : Civil - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además exigen El fin del Proyecto de Ley del Marco Civil .
They also demand the end of the Marco Civil bill .
Los gobiernos en situaciones post conflicto comúnmente responden inflando el servicio civil.
Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service.
De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil.
In fact, you're building a long term liability by inflating civil service.
La nueva ley de matrimonio civil del Líbano permite matrimonios entre individuos de religión diferente.
A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.
Con la ley del Marco Civil, solo se necesita que el servicio se brinde en Brasil y así es y tener su representante en el país para que pueda ser suspendido.
With the Marco Civil law, it's only necessary that the service is being offered in Brazil and it is and have its representation in Brazil for it to be suspended.
Debe establecerse urgentemente un servicio de rescate marítimo de caracter civil y la UE no está dispuesta.
A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling.
El primer gobernador civil de la isla bajo la Ley Foraker fue Charles Herbert Allen.
The first civilian governor of the island under the Foraker Act was Charles Herbert Allen.
Comenzó a nacionalizar el servicio civil, reemplazando a los administradores franceses con locales menos competentes.
He began nationalizing the civil service, replacing French administrators with less competent locals.
Desde la Ley de Gran Reforma de 1832 hasta la derogación de las Leyes Corn en 1846 y las reformas al servicio civil iniciadas en 1853 y la Ley de Representación Popular de 1867 Gran Bretaña emprendió su único camino hacia un capitalismo democrático, relativamente estable y sostenible.
From the Great Reform Act of 1832 to the repeal of the Corn Laws in 1846 and on to the civil service reforms initiated in 1853 and the Representation of the People Act of 1867 Britain pursued its unique path toward a relatively stable and sustainable democratic capitalism.
La ley marco europea establecerá las medidas para alcanzar la liberalización de un servicio determinado.
European framework laws shall establish measures to achieve the liberalisation of a specific service.
En 1900, William McKinley firmó la Ley Foraker como una ley federal de Estados Unidos, está establecido civil (limitado popular) del gobierno en Puerto Rico.
In 1900, William McKinley signed the Foraker Act as a United States federal law, this established civilian (limited popular) government on Puerto Rico.
Volvió a control civil después de la guerra y empezó el servicio comercial en el Moisant Field en mayo de 1946.
It returned to civil control after the war and commercial service began at Moisant Field in May 1946.
El Ministerio del Interior propone aplicar la ley con mayor rigidez en relación a los propietarios de armas de uso civil.
The Russian Ministry of the Interior is proposing to toughen up the law for owners of civil weapons.
Francia aceptó entrar en el escenario, con la condición de que Tombalbaye iniciase una serie de reformas en el Ejército, gobierno y servicio civil.
France agreed to enter the fray, provided that Tombalbaye initiate a series of reforms to the army, government, and civil service.
Comenzó su carrera como abogado (1866), sirvió en la Guerra Franco prusiana y se integró en el servicio civil en 1871.
Biography Cambon began his career as a lawyer in (1866), served in the Franco Prussian War and entered the civil service in 1871.
El 6 de noviembre de 2013 tres agentes del servicio de seguridad vestidos de civil detuvieron a Kalinichenko y lo trasladaron a un establecimiento para cumplir prisión preventiva.
On November 6, 2013 three security service officers in civilian clothes detained Kalinichenko and delivered him to a pre trial detention facility.
La Sociedad Civil está empujando, la sociedad civil está tratando de obtener una solución a este problema y también en el Reino Unido y también en Japón, lo cual no es realmente aplicar la ley, y etcétera.
Civil society is pushing, civil society is trying to get a solution to this problem, also in the U.K., and also in Japan, which is not properly enforcing, and so on.
De acuerdo con ellos, la ley reprimirá la libertad académica al centralizar aún más poder en manos de un gobierno civil pero apoyado por los militares.
According to them, the law will suppress academic freedom as it will centralize more authority in the hands of the military backed civilian government.
Y el Estado no es, por lo mismo, la institución copaz de poner fin definitivamente a la guerra civil, asegurando democráticamente el imperio de la ley.
SUAREZ GONZALEZ the state is therefore not in position to put an end to the civil war once and for all by ensuring the rule of law by democratic means.
Los principales oponentes de la sociedad civil a la legislación afirman que harán juicio contra el gobierno si el presidente convierte el proyecto en ley.
Leading opponents of the legislation from civil society say they will take the government to court if the president signs the bill into law.
En 2012, la Alianza Taiwanesa para Promover los Derechos de Asociación Civil le presentó al Yuan Legislativo un proyecto de ley sobre la igualdad en el matrimonio.
A marriage equality bill was presented to the Legislative Yuan by the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights in 2012.
Como musulmanes, queremos que la ley islámica, más que el derecho civil, alcance los más altos estándares de justicia, precisamente porque ésta refleja la justicia divina.
As Muslims, we want Islamic law, even more than civil law, to meet the highest standards of justice precisely because it claims to reflect divine justice.
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 10 B artículo 41 ( relación contractual con el proveedor del servicio de red ) , artículo 44 ( ley aplicable , jurisdicción y lugar de ejecución ) .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 10 B Article 41 ( contractual relationship with the network service provider ) , and Article 44 ( rules for governing law , jurisdiction and place of performance ) .
Civil Conversor de frecuenciaStencils
Civil Frequency Converter
Civil Línea de referenciaStencils
Civil Reference Line
Civil Botella de gasStencils
Civil Gas Bottle
Sin embargo, un informe publicado en el portal de noticias iG reveló que, un año después de la sanción de la ley, el servicio todavía no funcionaba.
However, a report published in news portal iG showed that a year after the law's sanctioning the service still wasn't working.
No obstante, Paulo Rená, director del Instituto BETA para Internet y Democracia, y gerente de un proyecto de ley del Marco Civil, posee una opinión diferente al respecto.
However, Paulo Rená, director of the Beta Institute for Internet and Democracy and manager of a project of the Marco Civil bill, has a different opinion.
Inicialización de servicio
Initialization service
Id. de servicio
Service ID
Servicio de acortamiento
Shortening service
Servicio de calificación
Grading Service
Servicio de búsqueda
Search Service
Servicio de KDE
KDE Daemon
Servicio de correo
Mail service
Tipo de servicio
Service Type
Servicio de meteorologíaComment
Weather Service
Proveedor de servicio
Service provider
El Marco civil, ley que aplica en este caso, permite sancionar a las compañías extranjeras de Internet que se rehusen a acatar la legislación brasileña (artículo 12).
Marco Civil, the applicable law in this case, allows sanctions to foreign internet companies who refuse to comply with Brazilian legislation (in its 12th article).
PROTECCIÓN CIVIL
CIVIL PROTECTION
Civil CuencaStencils
Civil Basin
Civil MotorStencils
Civil Motor
Civil TierraStencils
Civil Soil
Civil AerógrafoStencils
Civil Aerator
Civil ContenedorStencils
Civil Container

 

Búsquedas relacionadas : Ley De Servicio Civil - Ley Civil - Servicio Civil - Servicio Civil - Servicio Civil Obligatorio - Ley De Unión Civil - Ley De Estado Civil - Ley De Matrimonio Civil - Ley De Aviación Civil - Ley De Aviación Civil - Ley De Derecho Civil - Examen De Servicio Civil - Contrato De Servicio Civil - Examen De Servicio Civil