Translation of "leyes de gobierno local" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos 81 unidades de gobierno local | We have 81 units of local government. |
| Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL). | There are Seventeen (17) local government areas (LGAs). |
| Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local. | We need national responses. We need local government responses. |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government, |
| en los niveles de gobierno internacional, nacional y local | at international, national and local levels of government |
| Y Cómo ha funcionado este sistema de leyes para el gobierno? | And how has this system of law worked for government? |
| Más tarde el gobierno local se retractó de su declaración de independencia. | Later the Gorno Badakhshan government backed down from its calls for independence. |
| Al final, el gobierno nos escuchó y sorprendentemente cambió sus leyes. | Eventually, the government listened and, amazingly, they changed their laws. |
| El Gobierno local ha decidido oponerse a esta inusual medida social . | Local government now decided to combat the unusual social measures. |
| De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando. | Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed. |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local. | He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority. |
| En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central. | To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government. |
| Cada una de las provincias tiene su propia constitución, leyes, autoridades, formas de gobierno, etc., aunque primero y principal esto debe conformar con las leyes y la constitución nacional. | Each of the provinces has its own constitution, laws, authorities, form of government, etc., though these must first and foremost comply with the national constitution and laws. |
| Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. | Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. |
| Cuando la guerra civil estalló en Tayikistán en 1992 el gobierno local declaró su independencia de Dusambé. | When the civil war broke out in Tajikistan in 1992, the local government in Gorno Badakhshan declared independence from the Republic of Tajikistan. |
| cada gobierno local está organizado como el gobierno central una burocracia, un consejo, un parlamento, y muchos trabajos para los parásitos políticos. | Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on. |
| Es vergonzoso desde el punto de vista ético y moral, que el gobierno no respete las leyes que existen. | It's disgraceful, from the ethical and from the moral point of view, that the government does not respect the existent laws. |
| Hasta 1975 fue un condado, con un concejal de condado formado por el Ley de gobierno local de Escocia (1889). | Until 1975 it was an one of the thirty three administrative counties of Scotland, with a county council formed by the Local Government (Scotland) Act 1889. |
| Dumfriesshire ( Siorrachd Dhùn Phris en gaélico) fue un condado tradicional de Escocia hasta la reorganización local de gobierno de 1975. | Dumfriesshire or the County of Dumfries ( Siorrachd Dhùn Phris in Gaelic) is lieutenancy area and historic county of Scotland. |
| También existe una iniciativa popular para que el gobierno proteja a los niños, especialmente a nivel local. | There is also a popular initiative to build child friendly government, especially at local level. |
| Pedir al Gobierno chino que se atenga a las leyes que él mismo elaboró puede fortalecer la causa de la UE. | Asking the Chinese government to abide by laws which it has drawn up itself can add force to the EU's advocacy. |
| Interferencia de otras leyes | Interference of other laws |
| Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco. | Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. |
| Había estudiado leyes y teología, pero su profesión era la de ingeniero, y gracias a ello encontró empleo en el gobierno inglés. | He had studied law and theology, but his profession was that of an engineer, and in this capacity he found employment with the English government. |
| Las Leyes escudo son nuestras leyes realmente un mosaico de leyes estatales que impiden que un periodista deba revelar una fuente . | The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. |
| Nuestras leyes, las leyes de nuestros Estados, constituyen el fundamento mismo del racismo. | VAN HEMELDONCK (S). (NL) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Esto puede crear una relación simbiótica que ofrezca beneficios al gobierno, a las empresas y a la comunidad local. | This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. |
| Leyes necias | Less of an Ass |
| Esto básicamente significa que los funcionarios del gobierno de alto rango ahora pueden suponer que las leyes no se aplican a ellos , añadió. | This basically says high ranking government officials can now assume the laws don't apply to them, she added. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| En 1979, los Friedman podían afirmar con confianza que mientras no hubiera formas de discriminación impuestas por el gobierno (por ejemplo, las leyes segregacionistas sureñas llamadas leyes de Jim Crow ), la economía de mercado produciría una distribución del ingreso suficientemente igualitaria. | In 1979, the Friedmans could confidently claim that, in the absence of government mandated discrimination (for example, the South s segregationist Jim Crow laws), the market economy would produce a sufficiently egalitarian distribution of income. |
| Filipinas es un país rico en minerales y el gobierno ha promovido la minería con el objeto de impulsar la economía local. | The Philippines is a mineral rich country, and the government has actively promoted mining to boost the local economy. |
| Las leyes y leyes marco europeas se publicarán en el | European laws and framework laws shall be published in the |
| Cuando el nuevo gobierno local de Bangsamoro asuma el poder de aquí a dos años, equipos de asistencia japoneses estarán allí desde el principio. | When the new Bangsamoro local government assumes power two years from now, Japanese assistance teams will be there from the start. |
| Observancia de las leyes 2 . | Legal compliance 2 . |
| El Paisaje cultural de Sukur está situado en el Área de Gobierno Local de Madagali, en el Estado de Adamawa, en el nordeste de Nigeria. | Sukur or Sukur Cultural Landscape is a UNESCO World Heritage Site located on a hill above the village of Sukur in the Adamawa State of Nigeria. |
| Control de flujo local | Local flow control |
| Carpeta local de destino | Local destination directory |
| Inicio de sesión local | Local Login |
| Envío de correo local | Local sendmail |
Búsquedas relacionadas : Gobierno Local - Gobierno Local - Gobierno Local - Gobierno Local Dinamarca - Departamento De Gobierno Local - Distrito De Gobierno Local - Cuestiones De Gobierno Local - Secretario De Gobierno Local - Nivel De Gobierno Local - Plan De Gobierno Local - Ley De Gobierno Local - órganos De Gobierno Local - Unidades De Gobierno Local - Oficial De Gobierno Local
