Translation of "liberación del molde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Liberación - traducción : Molde - traducción : Molde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Viene de molde.
It's to the point.
Variedades de molde
Mold varieties
Y, no sé, me gusta salir del molde un poco.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Tengo dos panes de molde aquí.
I have two loaves of bread here.
Un molde de cobre para gelatina.
A copper jelly mold.
Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles.
Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case.
No se estabiliza al individuo se estabiliza al molde, eso que transporta la información, y le permite al molde auto copiarse.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
In many ways, China is breaking the mold.
Y creo que rompí el molde con Sherman,
And I kind of broke the mold with Sherman.
Sólo imaginen que pudiera hacer un molde biodegradable.
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.
And this really became the template for moving forward.
Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme
Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde.
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei
Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
Exigimos la liberación de los prisioneros, la aplicación del artículo 5 del Convenio de Lomé.
We demand the release of the prisoners, the application of Article 5 of the Lomé Convention.
Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.
Mamá había remodelado la cocina ese día ella no estaba. Teníamos un molde de torta.
Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin.
El contador sirve como molde para llenar un cuadro en el centro de esta cosa.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
Qué hemos hecho por la liberación de los países de Europa del Este?
I take this opportunity to pay tribute to the memory of the Chamoun family, who were very close friends.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.
Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Lo vertí en el molde que pueden ver allí, que hice con un tronco de árbol.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.
Para convertir la cara de Bilginer en Atatürk, primero se hizo un molde de su cara.
To convert Bilginer's face to Atatürk, first a cast was made of his face.
En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional.
In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation.
Para hacer más difícil su liberación, creó un círculo de fuego alrededor del lugar.
In order to make it even harder to liberate her, Odin also created a circle of fire around her resting place.
Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación.
Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release.
Y si el alumno todavía no reconoce el molde del problema, siempre puede ayudar que le digan en qué ejemplo puede encontrar la fórmula.
And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Ahora le damos la forma final, el moldeado , esto es colocar la hogaza formada en un molde
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
En una declaración pública del 17 de diciembre, Amnistía Internacional exigió su liberación y explicó
In a public statement on December 17, Amnesty International demanded their release and explained
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
Los internautas opositores exigen la liberación del Alcalde a través de campañas en línea, como LiberenALedezma.
Internet opponents demand the mayor's release through various online campaigns such as LiberanALedezma.
El Centro del Golfo para los Derechos Humanos ha emitido un llamamiento oficial para su liberación.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.
El primer presidente de Angola fue Agostinho Neto, del marxista Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA).
Agostinho Neto held the position when his then Marxist Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won control of the country from the Portuguese.

 

Búsquedas relacionadas : Molde Del Molde - Molde Del Molde - Carga Del Molde - Temperatura Del Molde - Temperatura Del Molde - Coste Del Molde - Llenado Del Molde - Base Del Molde - Contracción Del Molde - Coste Del Molde - Llenado Del Molde - Molde Del Neumático - Honorario Del Molde - Componente Del Molde