Translation of "liberar de la alianza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alianza - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Liberar la dirección IP
Release IP address
Liberar imagen
Unload Image
Liberar al iraní a cambio de la francesa?
The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.
It's impossible to release his foot from the trap.
Archivo Liberar imagen
File Unload Image
Liberar aplicación empotrada
Release embedded application
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o
right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
Anclar y liberar ventanas
Docking and Undocking Windows
Liberar todas las filas
Deselect all rows
La alianza
The alliance
Anclar y liberar ventanas hijas
Docking and undocking child windows
Sin GnRH, la glándula pituitaria deja de liberar la hormona luteinizante (LH).
Without GnRH, the pituitary gland stops releasing luteinizing hormone (LH).
Él les ordeliberar al prisionero.
He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales
Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.
Hold and release jobs,
En ese momento ya tendremos seguramente la ocasión de liberar las reservas.
Then wc shall certainly have occasion to release stocks.
Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo.
After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance.
La alianza política continúa.
The political alliance continues.
Él les ordeliberar a los prisioneros.
He ordered them to release the prisoners.
Se negaron a liberar a los rehenes.
They refused to release the hostages.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.
We can't release the prisoners today.
Ahora estamos pensando qué datos podemos liberar?
Now we're thinking, what data can we release?
Hay que liberar a los soldados inocentes.
The innocent soliders should be freed .
Acogiendo favorablemente el informe del Grupo asesor del Secretario General sobre el apoyo internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África titulado De la retórica a la acción movilización del apoyo internacional para liberar el potencial de África Véase A 60 85.,
Welcoming the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential ,See A 60 85.
Por ello debe tener cuidado y liberar toda la memoria desperdiciada.
So please take care and free all of your wasted memory.
haciendo clic derecho en la barra de título de la ventana hija y seleccionando Liberar, o
right clicking on the title bar of the child window, and selecting Undock or
Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado.
South Africa just released some lion bones onto the market.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.
Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva.
Of course we also had to get the bears in.
Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
Whereas earlier they had made a promise to God that they would never turn their backs and a promise made to God is answerable.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
And indeed before this they had agreed with Allah that they would not turn their backs and the covenant of Allah will be questioned about.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
Yet they had made covenant with God before that, that they would not turn their backs and covenants with God shall be questioned of
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
And arruredly they had already covenanted with Allah that they would not turn their backs verily the covenant with Allah must be questioned about.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
And indeed they had already made a covenant with Allah not to turn their backs, and a covenant with Allah must be answered for.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
though they had already pledged to Allah before that they would not turn their backs to flee , and pledges given to Allah are accountable.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
And certainly they had made a covenant with Allah before, that) they would not turn (their) backs and Allah's covenant shall be inquired of.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
They had already vowed before God that they would never turn their backs and a vow made to God must be answered for.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs, and a covenant with Allah must (surely) be answered for.
Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.
Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón,
It starts to release the sugars trapped in the starch.

 

Búsquedas relacionadas : Alianza Alianza - Liberar - Liberar De - Liberar De - Liberar De - Gestión De La Alianza - Arca De La Alianza - Alianza De La OTAN