Translation of "liberar un botón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Botón - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción : Liberar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName
Allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Liberar imagen
Unload Image
Archivo Liberar imagen
File Unload Image
Liberar aplicación empotrada
Release embedded application
Un campo de botón. Este campo utiliza un botón Qt.
A button field. This field uses a Qt button.
Anclar y liberar ventanas
Docking and Undocking Windows
Liberar la dirección IP
Release IP address
Liberar todas las filas
Deselect all rows
Un botón iconificar.
An iconify button.
Un botón maximizar.
A maximize button.
Anclar y liberar ventanas hijas
Docking and undocking child windows
Puedo liberar las alas si voy en un remolino o estoy inestable.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Ella cosió un botón.
She sewed a button on.
Me falta un botón.
I'm missing a button.
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Él les ordenó liberar al prisionero.
He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales
Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.
Hold and release jobs,
Tom apretó un botón, pero nada sucedió. Por eso apretó otro botón.
Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.
Tú has perdido un botón.
You've missed a button.
Un botón de selección excluyente
A radio button
Él les ordenó liberar a los prisioneros.
He ordered them to release the prisoners.
Se negaron a liberar a los rehenes.
They refused to release the hostages.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.
We can't release the prisoners today.
Ahora estamos pensando qué datos podemos liberar?
Now we're thinking, what data can we release?
Hay que liberar a los soldados inocentes.
The innocent soliders should be freed .
Has cosido alguna vez un botón?
Have you ever sewed on a button?
Tu camisa ha perdido un botón.
Your shirt has a button missing.
Tu camisa ha perdido un botón.
Your shirt is missing a button.
Liberar al iraní a cambio de la francesa?
The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.
We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.
It's impossible to release his foot from the trap.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.
Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
No hay maldad, sólo pulsa un botón.
There's no malevolence, they're just pressing a button.
Le coserías un botón a mi camisa?
Would you sew a button on my shirt?
Se cayó un botón de mi abrigo.
A button has come off my coat.
Se ha desprendido un botón del saco.
A button's fallen off the jacket.
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A simple push button to execute actions
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A command button to execute actions
Empieza a liberar los azúcares contenidos en el almidón,
It starts to release the sugars trapped in the starch.
Botón de configurar filtro Este botón le permite configurar el filtro resaltado actualmente. Abre un diálogo separado.
Configure Filter button This button lets you configure the currently highlighted filter. It opens a separate dialog.
haciendo clic derecho en la barra de solapas, en la solapa correspondiente a la ventana que se va a liberar, y seleccionando Liberar, o
right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be undocked, and selecting Undock or
liberar estas páginas, e imaginen digitalizarlas, bien, y después, almacenarlas en un repositorio vasto, interconectado y global.
So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository.
Seleccione el widget botón existente pulsando sobre él o situando un nuevo widget botón en el formulario. Si ha insertado un botón nuevo, introduzca su título y pulse la tecla Enter .
Select the existing button widget by clicking on it or put a new button widget onto the form. If you inserted a new button, enter its title and press Enter key.

 

Búsquedas relacionadas : Liberar Un Software - Liberar Un Depósito - Liberar Un Producto - Liberar Un Pago - Liberar Un Libro - Liberar Un Artículo - Liberar Un Préstamo - Liberar Un Estudio - Liberar Un Derecho - Liberar Un Presupuesto - Liberar Un Envío - Liberar Un Freno - Liberar Un Pasivo - Liberar Un Mensaje