No hay libertad para los enemigos de la libertad.	No liberty for the enemies of liberty.
Pueden escuchar los ecos de la presa para decidir dónde está la comida y para decidir cuál quieren comer.	They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat.
Es difícil para nosotros decidir cuál comprar.	It was difficult for us to decide which one to buy.
Tom tiene hasta el lunes para decidir.	Tom has until Monday to decide.
Para nosotros representaba libertad.	But for us it meant freedom.
En la propuesta de Reglamento se especifica qué datos han de facilitarse , pero se deja libertad a los Estados miembros para decidir cuál es la mejor manera de obtenerlos .	The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables .
Tenemos hasta mañana a la noche para decidir.	We have till tomorrow night to decide.
Cuando vean el micrófono, digan... ... sí para decidir.	When you see the microphone, say ... ... yes to decide.
Libertad de expresión para todos	Free Speech for All
Están luchando para la libertad.	They are struggling for freedom.
Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía?	What's made you decide to work for our company?
Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.	Tom is old enough to make his own decisions.
La postura subyacente es que, en principio, cada empresa de seguros debe tener la libertad de decidir si pretende o no cubrir riesgos específicos.	The underlying approach is that, in principle, each insurnce company must be free to decide whether it intends to cover specific risks or not.
No hay libertad para los ignorantes.	There is no freedom for the ignorant.
Pero quería la libertad para elegir.	But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014
Utilice estos desplegables para decidir quién puede apagar la máquina	Use this drop down box to choose who is allowed to shut down
Homak tiene hasta comienzos de mayo para decidir qué hacer.	Homak has until early May to decide what to do.
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.	Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.	Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Defiendo la libertad de expresión para todos.	I stand for freedom of speech for everyone.
Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados.	They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.
Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir.	I know that one kiss could take away all my decision making ability.
Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino.	We think it is a Western creation to decide our fate.
Te dejaré decidir.	I'll let you decide.
Debemos decidir hoy.	We should decide today.
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.	Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
Qué significa para usted la libertad de expresión?	What Does Freedom of Expression Mean to You? Global Voices
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith.
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Who is better than God in judgment for people who are certain?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	But for those who have certainty of belief whose judgement can be better than Allah's?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Who is a better judge than Allah for a nation whose belief is firm?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	But who is better than Allah in judgement for a people who are certain in faith .
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Who is a better judge for the people whose belief is based on certainty, than God?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	And who is better than Allah to judge for a people who are sure?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	Who is a better judge than God for men whose faith is firm?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?	But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?
Necesito tiempo para reflexionar las cosas antes de decidir lo que hacer.	I need time to mull things over before I decide what to do.
A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.	Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Reglas para decidir la relevancia del texto, organizadas en bloques de contexto.	Rules for detecting the role of text, organized into context blocks

Búsquedas relacionadas : Para Decidir - Para Decidir - Para Decidir - Libertad Para - Listo Para Decidir - Para Decidir Si - Autoridad Para Decidir - Tiempo Para Decidir - Crucial Para Decidir - Competencia Para Decidir - Facultado Para Decidir - Autorizada Para Decidir - Decidir - Decidir

Muestra esta página en español