Innovar o estancarse	Innovate or Stagnate
así que tuvimos que innovar constantemente	And then so, one had to constantly innovate.
Sus opciones son simples innovar o morir.	Their choice is simple innovate or become irrelevant.
De repente, empieza a imitar y luego a innovar.	Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
No hay libertad para los enemigos de la libertad.	No liberty for the enemies of liberty.
Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo.	And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.
Para nosotros representaba libertad.	But for us it meant freedom.
La cuestión será si una economía puede o no innovar.	The question will be whether or not an economy can innovate.
Así que volvimos a innovar y pusimos fechas de entrega.	So we brought back the innovation of having due dates.
Si Europa quiere reavivar su economía y escapar del estancamiento, necesita empresarios que tomen más riesgos para innovar.	If Europe wants to revive its economy and escape stagnation, it needs entrepreneurs to take more risk to innovate.
Uno de los verdaderos desafíos es innovar fundamentalmente en la educación.	One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
Libertad de expresión para todos	Free Speech for All
Están luchando para la libertad.	They are struggling for freedom.
Las empresas y las personas necesitan la perspectiva de unos ingresos mayores para ahorrar, invertir, trabajar denodadamente e innovar.	Firms and individuals need the prospect of higher incomes to save, invest, work hard, and innovate.
Además, las agencias gubernamentales funcionan en muchas áreas donde enfrentan poca competencia y, con ello, poca presión para innovar.	Moreover, government agencies operate in many areas in which they face little competition and thus little pressure to innovate.
No hay libertad para los ignorantes.	There is no freedom for the ignorant.
Pero quería la libertad para elegir.	But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.	Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Defiendo la libertad de expresión para todos.	I stand for freedom of speech for everyone.
Hay algún tipo de mezcla entre esto que permite que te permite poder innovar.	There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation.
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.	Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.	I will lose my freedom in order not to lose connection.
Qué significa para usted la libertad de expresión?	What Does Freedom of Expression Mean to You? Global Voices
Hace un siglo, el economista y politólogo Joseph Schumpeter argumentó que la virtud central de la economía de mercado era su capacidad para innovar.	A century ago, the economist and political scientist Joseph Schumpeter argued that the central virtue of a market economy was its capacity to innovate.
La liberalización de los mercados de productos para estimular la competencia incentivaría a las empresas a invertir e innovar , acelerando el crecimiento de la productividad .	Liberalising product markets to allow more competition would raise incentives for firms to invest and innovate , thereby raising productivity growth .
desarrollar nuevos sabores de goma de mascar Wrigley o nuevos sabores para Coca Cola me ayudó de verdad a innovar nuevas estrategias para los kosovares y para los saharauis del Sahara Occidental.	develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.
Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad.	I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
La buena noticia es que si hay un lugar que demostró que puede innovar, es Silicon Valley.	The good news is that if any place has proved that it can innovate, it is Silicon Valley.
La libertad política es buena para los negocios, y viceversa.	Political freedom is good for business, and vice versa.
Para esos acólitos, la libertad es una situación psicológicamente onerosa.	For those acolytes, freedom is a psychologically burdensome condition.
Las jerarquías sociales sirven para restringir la libertad de elección.	Social hierarchies serve to constrict freedom of choice.
Oh, Libertad!	Oh Freedom!
La libertad!	Freedom!
c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio	(c) Are free to leave any country, including their own
Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad.	But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility.
Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho.	Gao Yu used her freedom to tell us this fact.
Abogo por una manera personal de vivir con sobriedad, porque para vivir hay que tener libertad y pa tener libertad hay que tener tiempo	I advocate from a personal point of view to live with moderation, because to live you have to have liberty and to have liberty you have to have time...
Sharon gozó de total libertad para reclutar y capacitar a su unidad.	Sharon was given a free hand to raise and train his unit.
b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad	(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.	All students are free to use the university library.
Pero mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero para los débiles	But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.
Pero mirad que esta vuestra libertad no sea tropezadero para los débiles	But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.	We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.
Siempre entusiasta a la hora de reafirmar la libertad para insultar a los musulmanes, el Partido por la Libertad desea prohibir todas las mezquitas.	Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques.
Dicho de otro modo, la libertad de expresión debe significar también libertad para la expresión del odio, mientras no amenace o fomente la violencia.	Freedom of speech, in other words, should mean freedom of hateful speech, too, as long as it does not threaten or promote violence.

Búsquedas relacionadas : Ayuda Para Innovar - Incentivos Para Innovar - Presión Para Innovar - Impulsado Para Innovar - Libertad Para - Innovar Con - Productos Innovar - Innovar Continuamente - Innovar Soluciones - Es Innovar - Al Innovar - Libertad Para Experimentar - Libertad Para Vivir

Muestra esta página en español