Translation of "libertad para portar armas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Portar armas es ilegal. | It's against the law to carry weapons. |
| En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas. | It's legal for citizens to carry guns in many states. |
| La policía quiere prohibir el uso y la posesión de armas traumáticas en lugares públicos y elevar la edad mínima para la obtención de licencia para portar armas, de 18 años a 21 años. | Policemen want to prohibit the carrying of weapons in public places and raise the legal age of weapons licensing from 18 to 21. |
| Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar. | This box is light enough to carry. |
| Reescribir y portar a Akonadi y bibliotecas base | Rewrite and port to Akonadi and Base libraries |
| Por qué siempre se tiene que portar tan mal? | Why does he always behave so badly? |
| Una elección popular como arma para portar, es conocida por su precisión y distribución del peso. | A popular choice for a carry weapon, known for its inherent accuracy and weight distribution. |
| No hay libertad para los enemigos de la libertad. | No liberty for the enemies of liberty. |
| Lo bueno de este diccionario electrónico es que es fácil de portar. | The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. |
| Para nosotros representaba libertad. | But for us it meant freedom. |
| A consecuencia de ello, la propiedad de armas ha pasado a estar perversamente vinculada con la libertad en la inmensa subcultura americana de la propiedad de armas. | As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun owning American sub culture. |
| Y, sin embargo, todas las veces los propietarios de armas gritan que, si no pueden comprar armas de asalto y estuches de cien balas, se eliminará la libertad. | And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100 round clips. |
| Libertad de expresión para todos | Free Speech for All |
| Están luchando para la libertad. | They are struggling for freedom. |
| Dicho de forma sencilla, la libertad en el siglo XXI no depende de una propiedad de armas no regulada. | Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership. |
| Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien. | You can come to visit me, but only if you promise to behave well. |
| Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien. | You can come to visit me, as long as you promise to behave well. |
| Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien. | You can come to visit me, provided that you promise me you'll behave. |
| No hay libertad para los ignorantes. | There is no freedom for the ignorant. |
| Pero quería la libertad para elegir. | But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014 |
| Recordando el informe del Secretario General titulado Un concepto más amplio de la libertad desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos A 59 2005., en el que destacaba que los Estados deben esforzarse por igual para eliminar la amenaza de las armas pequeñas y las armas ligeras ilícitas que para eliminar el peligro que representan las armas de destrucción en masa, | Recalling the report of the Secretary General entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all ,A 59 2005. in which he emphasized that States must strive just as hard to eliminate the threat of illicit small arms and light weapons as they do to eliminate the threat of weapons of mass destruction, |
| Recordando el informe del Secretario General titulado Un concepto más amplio de la libertad desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos A 59 2005., en el que destacaba que los Estados deben esforzarse por igual para eliminar la amenaza de las armas pequeñas y las armas ligeras ilícitas y para eliminar el peligro que representan las armas de destrucción en masa, | Recalling the report of the Secretary General entitled In larger freedom towards development, security and human rights for all ,A 59 2005. in which he emphasized that States must strive just as hard to eliminate the threat of illicit small arms and light weapons as they do to eliminate the threat of weapons of mass destruction, |
| Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT. | Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community. |
| Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros. | It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place. |
| Hicieron armas más grandes para derribarlos. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Defiendo la libertad de expresión para todos. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| ktts en kde 4.4 es un primer intento para portar ktts para usar speech dispatcher. En el futuro, kttsmgr será capaz de configurar speech dispatcher directamente sin spd conf. | ktts in kde 4.4 is a first attempt at porting ktts to use speech dispatcher. In the future kttsmgr will be able to configure speech dispatcher directly without spd conf. |
| Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién. | Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. |
| Perderé mi libertad para no perder la conexión. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Qué significa para usted la libertad de expresión? | What Does Freedom of Expression Mean to You? Global Voices |
| Lo último que estaba organizando era una marcha, denominada Primavera , una manifestación cuyo propósito era portar la bandera rusa. | The last thing he was organizing was a protest march, called Spring , a demonstration planned to carry the Russian flag. |
| Pero, son esas armas idóneas para la tarea? | But are those weapons up to the task? |
| Así, pues, el derecho de los ciudadanos a organizar milicias para luchar contra la tiranía estatal fue una idea fundacional del nuevo país, consagrada en la Segunda Enmienda de la Constitución de los EE.UU., según la cual, como un país necesita una milicia bien regulada, los ciudadanos tienen derecho a portar armas. | The right of citizens to organize militias to fight government tyranny was therefore a founding idea of the new country, enshrined in the Second Amendment to the US Constitution, which declares that, because a country needs a well regulated militia, the people have the right to bear arms. |
| Más tarde, algunos estudiantes protestaron porque les habían obligado a ponerse la vestimenta tradicional chica y portar las pancartas antinavideñas. | Some students later complained online that they actually were forced by the university authorities to wear traditional Chinese costumes and to display anti Christmas banners. |
| Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad. | I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom. |
| La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas. | The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. |
| Armas democráticas o democracia de armas? | Democratic weapons or weapons of democracy? |
| La libertad política es buena para los negocios, y viceversa. | Political freedom is good for business, and vice versa. |
| Para esos acólitos, la libertad es una situación psicológicamente onerosa. | For those acolytes, freedom is a psychologically burdensome condition. |
| Las jerarquías sociales sirven para restringir la libertad de elección. | Social hierarchies serve to constrict freedom of choice. |
| Pero ofrece 84.000 millones para modernizar las armas nucleares. | But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons. |
| Oh, Libertad! | Oh Freedom! |
| La libertad! | Freedom! |
| c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio | (c) Are free to leave any country, including their own |
| Pero ha modificado una moto para tener autonomía, libertad y flexibilidad. | But he has modified a two wheeler so that he can get autonomy and freedom and flexibility. |
Búsquedas relacionadas : Libertad Para - Aceite Para Armas - Apto Para Armas - Portar Un Arma - Bloque De Portar - Libertad Para Experimentar - Libertad Para Vivir - Libertad Para Competir - Libertad Para Hablar - Libertad Para Innovar - Libertad Para Actuar - Libertad Para Decidir - Libertad Para Operar - Libertad Para Negociar
