Translation of "libre de cualquier daño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Daño - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia. | Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. |
| Y me dijo que cualquier tiempo superior a 6 minutos conlleva un serio riesgo de daño cerebral por hipoxia. | And he said to me that anything over six minutes you have a serious risk of hypoxic brain damage. |
| En cualquier guerra hoy, la mayoría de las bajas son civiles, la mayoría mujeres y niños. Ellos son daño colateral. | In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage. |
| Con efecto a 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países, incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio. | With effect from 1 May 2004, the new Member States shall withdraw from any free trade agreements with third countries, including the Central European Free Trade Agreement. |
| Con efecto desde el momento de la adhesión , los nuevos Estados miembros denunciarán cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio . | As from the date of accession , the new Member States shall apply the bilateral textile agreements and arrangements concluded by the Community with third countries . |
| Con efecto desde el momento de la adhesión , Bulgaria y Rumanía se retirarán de cualquier acuerdo de libre comercio con terceros países , incluido el Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio . | With effect from the date of accession , Bulgaria and Romania shall withdraw from any free trade agreements with third countries , including the Central European Free Trade Agreement . |
| Despues de obtener la distribución base, sientase libre para descargar cualquier otro RPM que pueda resultarle práctico | After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy. |
| Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode. | I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
| Teme con razón, sospechan muchos que el bando de Thaksin vuelva al poder en cualquier votación libre y justa. | It fears rightly, most people suspect that the Thaksin camp will be returned to power in any free and fair vote. |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| Tom sufre de daño cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Cuando se realizó el ataque, la defensa impidió cualquier daño realizado por la primera oleada de aviones pero en la segunda dos barcos fueron alcanzados. | When the attack came, superb maneuvering of the force, and its own antiaircraft fire, broke up the first attack but the second damaged two ships. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Sólo podrá mover una carta a la parte superior del montón. En una celda libre podrá colocar cualquier carta. | You can only move one card on top of a pile. You can put any card in a free slot. |
| El daño de la discordia regulatoria | The Harm of Regulatory Disharmony |
| Ya está bien de hacernos daño. | Let's stop hurting each other. |
| Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. | Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Daño - Cualquier Daño - Cualquier Daño - Libre De Cualquier - Libre De Cualquier - Cualquier Pérdida, Daño - Por Cualquier Daño - Evitar Cualquier Daño - Cualquier Daño Incidental - Mitigar Cualquier Daño - Cualquier Otro Daño - Salvo De Cualquier Daño - Protegida De Cualquier Daño
