Translation of "libro de cuenta de efectivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Efectivo - traducción : Libro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este libro cuenta entre los mejores de su obra.
This book counts among the best of his work.
Artículo 1 Apertura de cuenta de efectivo Conforme al Acuerdo marco de la FEEF y en relación con los acuerdos de préstamo , el BCE abrirá una cuenta de efectivo a nombre de la FEEF .
Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF .
Artículo 4 Saldo de la cuenta de efectivo Ninguna suma quedará en el haber de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF después de efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo , y ninguna suma se transferirá a dicha cuenta de efectivo antes del día en que deban efectuarse los pagos que resulten de un acuerdo de préstamo .
Article 4 Balance of the cash account No amount shall be standing to the credit of the cash account opened in the name of EFSF after payments have been made in relation to any Loan Facility Agreement , nor shall amounts be transferred to such cash account before the day on which payments need to be made in relation to any Loan Facility Agreement .
Sincronizar la selección de cuenta del libro mayor y las inversiones
Synchronize account selection of ledger and investment view
El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo .
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .
Artículo 2 Aceptación de cargos o abonos en la cuenta de efectivo En la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF , el BCE solo aceptará cargos o abonos que resulten de la aplicación de los acuerdos de préstamo .
Article 2 Acceptance of payments on the cash account The ECB shall only accept payments to be made to or from the cash account opened in the name of EFSF , if those payments arise in connection with the Loan Facility Agreements .
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We keep an account of all things in a lucid register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And everything We have counted up in a Book luminous.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have tallied all things in a Clear Record.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have encompassed that in a Clear Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And all things We have kept in a clear Register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We keep everything recorded in an illustrious Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have recorded everything in a clear book.
Nuevo libro cuenta la historia de las protestas Euromaidán en Ucrania mediante publicaciones de Facebook
New Book Tells the Story of Ukraine's Euromaidan Protests in Facebook Posts Global Voices
Un nuevo libro ucraniano cuenta la historia del Euromaidán mediante cientos de publicaciones de Facebook.
A new Ukrainian book tells the story of Euromaidan in hundreds of Facebook posts.
En ningún momento habrá suma alguna en el debe de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF .
No amount shall be standing to the debit of the cash account opened in the name of EFSF at any time .
El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 .
The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover .
Por consiguiente , no se efectuarán pagos a cargo de la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF que excedan de las sumas que haya en el haber de dicha cuenta .
Therefore , no payments shall be effected from the cash account opened in the name of EFSF beyond the amounts standing to the credit of that account .
Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos .
Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds .
Lo dispuesto en el artículo 2 no afectará a los intereses que abone el BCE en la cuenta de efectivo .
Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 .
No fue hasta que terminó de leer el libro que ella se dio cuenta de quién lo había escrito.
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Es preciso establecer disposiciones sobre la cuenta de efectivo de la FEEF que debe abrirse en el BCE para aplicar los acuerdos de préstamo .
It is necessary to lay down provisions concerning the EFSF cash account which is to be opened with the ECB for the operation of the Loan Facility Agreements ,
El Libro de Enós es el cuarto libro del Libro de Mormón.
The Book of Enos is the fourth book of the Book of Mormon.
Tipo de interés efectivo
Effective interest rate
Artículo 3 Aceptación de instrucciones y gestión de la cuenta de efectivo En relación con la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF , el BCE aceptará y cumplirá exclusivamente las instruccio nes de la FEEF o de los agentes que esta designe conforme al Acuerdo marco de la FEEF para que actúen en su nombre .
Article 3 Acceptance of instructions and managing of the cash account The ECB shall , in relation to the cash account opened in the name of EFSF , only accept and act upon the exclusive instructions of either EFSF or any agent that EFSF may appoint under the EFSF Framework Agreement to act on its behalf .
El Segundo Libro de Nefi es el segundo libro del Libro de Mormón.
The Second Book of Nephi () is the second book of the Book of Mormon.
La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
Momentáneamente estoy corto de efectivo.
I'm short of cash at the moment.
Tom necesita algo de efectivo.
Tom needed some cash.
Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period
Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago .
Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .
Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling
Fases de la sustitución del efectivo
Stages of the cash changeover
Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling
Capital Préstamo de las IFM Efectivo
Capital Loan from MFI Cash
Tom no tiene nada de efectivo.
Tom doesn't have any cash.
Mi nuevo libro, The Most Good You Can Do, analiza el nuevo movimiento emergente llamado altruismo efectivo y, al hacer entrevistas sobre el libro, me sorprende la frecuencia con que se formula esa pregunta.
My new book, The Most Good You Can Do, discusses the emerging new movement called Effective Altruism, and, in doing interviews about the book, I am surprised by how often that question is asked.
Efectivo
Cash
Efectivo
ASSETS Cash
Efectivo
Cash
Efectivo
Cash 2 .
Efectivo
Effective
19 Dado que los terceros desempeñan un papel significativo en la mejora de la eficiencia del procesamiento de efectivo , el marco de la SECA identifica una serie de buenas prácticas que las entidades habrán de tener en cuenta de cara a la subcontratación de sus actividades de procesamiento de efectivo .
By the end of 2010 , once the SEPA instruments have been adopted by customers , the use of cheques and other non SEPA instruments is expected to follow a clear downward trend ( however , national payment instruments for which a SEPA alternative is not available could continue to exist as long as there is demand for them ) .
( 2 ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago .
( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .

 

Búsquedas relacionadas : Libro De Cuenta - Cuenta De Efectivo - Cuenta De Efectivo - Libro De La Cuenta - Cuenta De Libro Auxiliar - Cuenta De Libro Auxiliar - Cuenta De Libro Abierto - Cuenta Bancaria De Efectivo - Cuenta De Garantía En Efectivo - Libro Sobre La Cuenta - Saldo De La Cuenta De Efectivo - Cuenta De La Gestión De Efectivo - Cuenta Del Libro Mayor De Ventas - ¿libro