Translation of "licenciatario reconoce que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Reconoce que | 1. Recognizes |
| DGG, que era propiedad de Siemens AG, y era conocida por su repertorio de música clásica, y desde 1935 había sido el licenciatario alemán de Decca. | DGG, owned by Siemens AG and well known for its classical repertoire, had been the German licensee for Decca from 1935. |
| Tom reconoce que fue derrotado. | Tom acknowledges that he was defeated. |
| Ella no reconoce que está equivocada. | She doesn't admit that she is wrong. |
| Nadie me reconoce. | Nobody recognizes me. |
| Lo más extraño es que nadie me reconoce. | The strangest part is that no one recognizes me. |
| Reconoce colores y formas. | He identifies colors and shapes. |
| Él reconoce su culpa. | He recognizes his fault. |
| Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio | Conduct acknowledged and adopted by a State as its own |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| La otra no reconoce fronteras. | The other recognizes no frontiers. |
| Turquía no reconoce el genocidio. | The Turkish government denies that an actual genocide took place. |
| El ponente reconoce este estado | That is the point. |
| ( 14 ) Si bien se reconoce que los reglamentos que el BCE adopte | ( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB |
| Ignatieff dice que Obama ya reconoce las consecuencias de su inacción | Ignatieff says Obama already owns the consequences of his inaction |
| Visualiza o rectifica las series especiales de palabras que reconoce kspread . | View or amend the special series of words recognized by kspread . |
| Reconoce al hombre de la foto? | Can you identify the man in this picture? |
| Egipto no reconoce el genocidio armenio | Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide |
| 7. Reconoce además que Tokelau sigue necesitando apoyo de la comunidad internacional | 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community |
| Y hay 12 que todo el mundo reconoce los 12 principales que se extinguieron. | And there are 12 of them that everyone recognizes I mean the 12 primary dinosaurs that went extinct. |
| Veremos si él me reconoce o no. | We will see whether he will recognize me or not. |
| Uno reconoce al artesano por su obra. | One recognizes the craftsman by his work. |
| tiva reconoce este principio , que es acogido con satisfacci n por el IME . | give grounds for doing so . The draft Directive recognises this principle , which is welcomed by the EMI , |
| y esta es la parte del cerebro que reconoce qué es cada cosa, | And this is the part of the brain that will recognize what something is. |
| Se reconoce a un árbol por sus frutos. | A tree is known by its fruits. |
| La Asociación Japonesa de Sumo reconoce cinco hiwaza . | The Japan Sumo Association recognizes five hiwaza . |
| El BCE reconoce que el apalancamiento puede suponer riesgos considerables para la estabilidad financiera . | The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability . |
| Esa postura no reconoce que los interlocutores de Grecia tienen sus propias responsabilidades democráticas. | That stance fails to acknowledge that Greece's interlocutors have democratic responsibilities of their own. |
| 6. Reconoce que la asistencia humanitaria y los derechos humanos se complementan entre sí | 6. Recognizes the complementarity between humanitarian assistance and human rights |
| La industria del automóvil está mucho más avanzada de lo que ella misma reconoce. | The Commission refers to data from 1984, which is highly unsatisfactory. |
| La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse. | As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed. |
| Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente | New category recognizes socially responsible companies |
| Mátenlos, porque el Señor reconoce quiénes son los suyos. | Kill them, for the Lord knows those who are His. |
| Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles. | In hard times, you find out who your friends are. |
| La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato. | Most of you recognize that immediately. |
| Pedir confirmación cuando el mensaje de alarma se reconoce. | Prompt for confirmation when the alarm message is acknowledged. |
| La verificación ortográfica no reconoce los caracteres no ingleses. | Spellchecking does not recognize non English characters. |
| Reconoce a este usuario y confía en esta clave? | Do you recognise the user and trust this key? |
| Por otro lado, reconoce su parte de culpa en que la federación no esté unida. | On the other hand, he considers the fact that the association does not stick together partially as his own fault. |
| Nevey reconoce que los Vettel o Webber nunca serán sustituidos por la informática ya que son gladiadores impredecibles . | Nevey recognizes that neither Vettel or Webber will never be replaced by computer science since they are indispensable gladiators. |
| A la comadreja se le reconoce por su mal olor. | The weasel is noted for its bad smell. |
| El corrector ortográfico no reconoce todas las palabras del español. | The spell checker does not recognize all Spanish words. |
| PM Después de tres cuartos de hora, él les reconoce. | PM So after three quarters of an hour, he recognizes you. |
| La versión Windows reconoce y tunela, además, el tráfico IPX. | The Windows version also recognizes and tunnels IPX traffic. |
| NUEVA YORK Desde hace ya mucho tiempo se reconoce que los niños conforman un grupo especial. | NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group. |
