Translation of "liderar la respuesta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como respuesta, Razak canceló sus vacaciones de fin de año en Los Estados Unidos para liderar la respuesta al desastre por parte del gobierno.
In response, Najib cancelled his year end vacation in the U.S. to lead the government s disaster response
Pero, puede ella liderar?
But can she lead?
Declaro que pretendo liderar esa expedición.
I intend to lead that expedition.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
They question your ability to lead.
Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo.
We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way.
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.
In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
Itay Talgam Liderar como los grandes directores de orquesta
Itay Talgam Lead like the great conductors
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Un buen ejemplo es nuestro compromiso actual con Ucrania, como lo fueron nuestros esfuerzos por liderar una respuesta global a la crisis financiera de 2008 y 2009 (concretamente, mediante nuestra resistencia colectiva a la tentación del proteccionismo).
Our current engagement in Ukraine is a case in point, as were our efforts to lead a global response to the 2008 2009 financial crisis, namely by collectively resisting the allure of protectionism.
Se trata de liderar, de conectar personas y de conectar ideas.
It's about leading and connecting people and ideas.
Es muy sencillo, porque el gobierno central chino ni siquiera necesita liderar la opinión pública,
It's very simple, because Chinese central government doesn't need to even lead the public opinion.
La respuesta?
The response?
Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia.
Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself.
La respuesta más común es una respuesta específica a la enfermedad.
The most common response is disease specific.
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta
That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
No hay duda de que, éticamente, los países desarrollados del mundo deben liderar la reducción de las emisiones.
There is no doubt that, ethically, the world's developed countries should be taking the lead in reducing emissions.
Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.
If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence.
Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.
Sabes la respuesta?
Do you know the answer?
la respuesta.
I know the answer.
Tengo la respuesta.
I have the answer.
La respuesta ucraniana
The Ukrainian response
Dios es una trampa. Dios es la respuesta cuando no sabemos la respuesta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
La respuesta al ébola
ईब ल पर क स क र रव ई कर
Obtuve la respuesta rápidamente.
Now, I found the answer very quickly.
La respuesta es esta
And the answer is this thing.
Cuál fue la respuesta?
What was the feedback like?
Has encontrado la respuesta?
Have you worked out the answer yet?
La respuesta me irritó.
The answer irritated me.
Indica la respuesta correcta.
Mark the right answer.
La respuesta era fácil.
It was easy to answer.
La respuesta fue sí.
The answer was yes.
Nadie sabe la respuesta.
No one knows the answer.
Encuentre la respuesta correcta!
Find the correct answer!
La respuesta es correcta.
The answer is right.
La respuesta es sí.
The answer is yes.
La respuesta es no.
The answer is no.
No es la respuesta.
It's not the answer.
Es la respuesta correcta.
It's the correct answer.
La respuesta era fácil.
The answer was easy.
Escogí la respuesta incorrecta.
I chose the wrong answer.
Tom sabe la respuesta.
Tom knows the answer.
La respuesta es simple.
The answer is simple.
La respuesta es complicada.
The answer is complicated.

 

Búsquedas relacionadas : Liderar La Transición - Liderar La Transformación - Liderar La Implementación - Liderar La Transformación - Liderar Un Proyecto - Liderar El Campo - Posicionada Para Liderar - Respuesta Respuesta - La Respuesta Humanitaria - La Respuesta Individual - Enviar La Respuesta - La Respuesta Electrodérmica