Translation of "liderar la transición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero, puede ella liderar?
But can she lead?
Declaro que pretendo liderar esa expedición.
I intend to lead that expedition.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
They question your ability to lead.
Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo.
We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way.
En Nueva York, Jones fue reclamado con regularidad para liderar grupos de músicos de bop, y se inspiró para liderar el nuevo estilo.
In New York City, Jones regularly listened to leading bop musicians, and was inspired to master the new style.
Itay Talgam Liderar como los grandes directores de orquesta
Itay Talgam Lead like the great conductors
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Perdidos en la transición
Lost in Transition
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Cuándo empieza la transición?
So when does this transition begin?
Esta será la transición.
The transition will be this one.
Se trata de liderar, de conectar personas y de conectar ideas.
It's about leading and connecting people and ideas.
Es muy sencillo, porque el gobierno central chino ni siquiera necesita liderar la opinión pública,
It's very simple, because Chinese central government doesn't need to even lead the public opinion.
Transición
Pan
La transición no será sencilla.
The transition won't be easy.
Transición animada
Animated Slewing
Transición predeterminada
Default transition
Transición predeterminada
Default transition
Transición aleatoria
Random Transition
Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia.
Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself.
No hay duda de que, éticamente, los países desarrollados del mundo deben liderar la reducción de las emisiones.
There is no doubt that, ethically, the world's developed countries should be taking the lead in reducing emissions.
Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.
If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence.
Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.
ayuda a la transición y desarrollo institucional
Assistance for transition and institution building
Medidas de transición
Transitional measures
Efecto de transición
Transition effect
Duración de transición
Transition duration
Metales de transición
Transition metals
Elementos de transición
Transition Elements
Metales de transición
Transition Metal
Metales de transición
This page gives an overview about the spectrum this element
Utilizar transición animada
Use animated slewing
Transición de estado
State Transition
Transición de actividad
Activity Transition
el plan de la transición a la moneda única
a scenario for the changeover to the single currency
La banda solía ser un rito de transición.
It used to be the gang was a rite of passage.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
A través de Twitter acusó a los seguidores de Mursi de querer liderar un golpe de estado contra la democracia .
Via SMS service Twitter, he accused Mursi's followers of wanting to lead a coup against democracy.
Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región.
The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region.
Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
Eastern Europe s 25 Years of Transition
La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Adolescence is viewed as time of transition.
Rob Hopkins La transición hacia un mundo sin petróleo
Rob Hopkins Transition to a world without oil
Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis,
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Michel Kafando, Presidente de la transición en Burkina Faso.
Acting President of Burkina Faso, Michel Kafando.

 

Búsquedas relacionadas : Liderar La Transformación - Liderar La Implementación - Liderar La Respuesta - Liderar La Transformación - Liderar Un Proyecto - Liderar El Campo - Posicionada Para Liderar - Será La Transición - Suavizar La Transición - Realizará La Transición - Facilitar La Transición - Hacer La Transición - Durante La Transición