Translation of "liderazgo autoritario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autoritario - traducción : Autoritario - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es increíble. Es muy autoritario, sí?
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
Recordaba el sitio atrasado que solía ser Singapur en los 1920 y ahora veía la vigorosa ciudad que la libre empresa 45 45 junto con el liderazgo cuasi autoritario de Lee Kwan Yew había construido.
He remembered the impoverished backwater that Singapore was in the 1920 s, and now he saw the gleaming city that free enterprise together with Lee Kwan Yew s quasi authoritarian leadership had wrought.
Y eso es lo que hizo, en su estilo autoritario.
So fight he did, in his own authoritarian way.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó?
Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed?
Cuando era joven, ella participó en el movimiento estudiantil anti autoritario.
When she was young, she participated in the student movement of anti authoritarianism.
O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante?
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
Su sistema político autoritario sofoca a la empresa y la innovación privada.
Its authoritarian political system stifles private enterprise and innovation.
El poder autoritario es bueno usando internet para controlar a las personas.
Authoritarian power is good at using the Internet to monitor people.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada.
The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
El gobierno imperial pudo ser autoritario, pero había grandes bolsas de independencia respecto del control central.
Imperial rule may have been authoritarian, but there were large pockets of independence from central control.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo.
Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.
And that's a new kind of leadership for me.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
And so here was this lesson again leadership matters.
En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático.
In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism.

 

Búsquedas relacionadas : Gobierno Autoritario - Regimen Autoritario - Gobierno Autoritario - Estado Autoritario - Liderazgo Ambiental - Liderazgo Compartido - Liderazgo Visible - Liderazgo Profesional - Liderazgo Comercial - Liderazgo Inclusivo