Translation of "liderazgo e influencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Influencia - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero los pesimistas han aumentado en cantidad e influencia.
But pessimists have been growing in number and influence.
En 23 años de liderazgo, ha evitado las políticas nacionales e internacionales riesgosas.
In 23 years of leadership, he has avoided risky domestic and foreign policies.
Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo Robert E. Lee, John Buford en Gettysburg.
I was raised with traditional stories of leadership Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.
Cómo hace el sol para atravesar el espacio vacío e inerte y ejercer su influencia?
How does the Sun reach out across empty inert space and exert influence?
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Taymmiya es una influencia fundamental en el wahabismo moderno e incluso fue citado por Osama bin Laden.
Taymmiya is a major influence on modern day Wahhabism and was even quoted by Osama bin Laden.
Pero, sin la moral elevada y el liderazgo político de Mandela, la transición habría sido larga, desagradable e inconmensurablemente sangrienta.
But, without Mandela s towering moral and political leadership, the transition would have been long, ugly, and bloody beyond measure.
Esta profunda transformación social e intelectual que está en marcha en Asia promete catapultarla del poderío económico al liderazgo mundial.
This deep social and intellectual transformation underway in Asia promises to catapult it from economic power to global leadership.
El continuo desarrollo de China exige que siga ampliando su capacidad e influencia en materia de asistencia extranjera.
China s continued development demands that it continues to enlarge its capacity and influence in foreign assistance.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
Europa tiene que redefinirse a sí misma e identificar su misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica.
Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight.
Sos una mala influencia.
You're a bad influence.
Por mucho que el ministerio de Hacienda se esfuerce para intentar equilibrar gastos e ingresos, carece de la necesaria influencia política.
As hard as the finance ministry may try to balance expenditures and revenues, it lacks the needed political weight.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Historia Ucrania y Rusia Volin fue un escritor prolífico e intelectual anarquista que tuvo un rol importante en la organización y liderazgo en la Nabat.
Ukraine and Russia Volin was a prolific writer and anarchist intellectual who played an important part in the organization and leadership of Nabat.
Quiero que me confieras influencia .
I want you to give me influence.
Él es una mala influencia.
He's a bad influence.
Ella es una mala influencia.
She's a bad influence.
Tom es una mala influencia.
Tom is a bad influence.
Debe reforzar sustancialmente su liderazgo en materia de cambio climático proponiéndose metas mucho más estrictas y utilizar después su influencia económica y comercial internacional para defender nuevas normas globales de emisiones que la opinión científica acepte como significativas.
It needs to build substantially on its leadership on climate change by adopting much tougher EU goals, and then use its international economic and trade clout to champion new global emissions standards that scientific opinion can accept as meaningful.
La consecuencia inevitable es la de que Europa está debilitándose en un momento en el que otros centros de poder e influencia están fortaleciéndose.
The consequence, inevitably, is that Europe is weakening at a time when other centers of power and influence are strengthening.
No olvidemos que Putin ha procurado promover una identidad neoeslavófila cuyo rasgo principal es la desconfianza hacia la influencia cultural e intelectual de Occidente.
Putin, after all, has sought to promote a neo Slavophile identity defined above all by suspicion of Western cultural and intellectual influence.
Independencia de toda influencia política 11
11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .
Esta última influencia impregnó la escuela.
This influence pervaded the school.
En dicho marco impredecible e interconectado, el liderazgo efectivo se tiene que sustentar con perspectivas radicales, capacidades multifacéticas y un entendimiento de la tecnología y el talento.
In such an unpredictable and interconnected setting, effective leadership must be based on a radical outlook, a multifaceted skillset, and an understanding of technology and talent.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.

 

Búsquedas relacionadas : Impacto E Influencia - Poder E Influencia - Influencia E Impacto - Influencia De Liderazgo - Influencia Negativa - Sin Influencia - Influencia Wield - Influencia Indebida - Tener Influencia