Translation of "lidiar con el estrés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estrés - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Tenemos que lidiar con eso. | We have to deal with it. |
| Cómo lidiar con la industria? | How do you deal with the industry? |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| No puedo lidiar con esto ahora. | I just can't deal with this now. |
| Ahora, tenemos que lidiar con esto. | Right now, we need to deal with this. |
| Pero contra lo que no pueden lidiar es contra el estrés antropogénico, cosas humanas, como esta foto que muestra una tortuga laúd atrapada de noche en una red. | But what they can't deal with is anthropogenic stresses, human things, like this picture that shows a leatherback caught at night in a gill net. |
| Él va a lidiar con problemas difíciles. | He'll cope with difficult problems. |
| Me pregunté cómo podía lidiar con esto. | I wondered how I would cope with this. |
| Él tiene que lidiar con los reclamos. | He has to deal with complaints. |
| Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. | We had to deal with these individual personalities. |
| Sin embargo, podemos lidiar con preguntas estúpidas. | We can handle stupid questions though. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático | Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices |
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| Pienso que seré capaz de lidiar con eso. | I think I'll be able to deal with that. |
| Debería haber sido capaz de lidiar con Tom. | I should have been able to handle Tom. |
| El objetivo era cultivar un espectro amplio de destrezas mentales y sociales, incluidas la atención, el cuidado, ser consciente, el tratar de ver a los demás con perspectiva, la empatía, la compasión y la capacidad de lidiar con emociones difíciles como la ira o el estrés. | The goal was to cultivate a broad range of mental capacities and social skills, including attention, mindfulness, self awareness, perspective taking on others, empathy, compassion, and the ability to cope with difficult emotions like anger or stress. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía, | To cope with climate change, we need new ways to generate power. |
| Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo. | And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. |
| Sabemos cómo lidiar con estos tipos , y los ignoró. | We know how to deal with these fellows, and ignored them. |
| Guión en Python que muestra como lidiar con tablas | Python script that demonstrates how to deal with tables |
| Quizás sea mejor lidiar primero con esto y después pensar en el ébola... | Perhaps it is better to deal with those issues first and then think of Ebola... |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones. | We also associate it with being stress free and on holiday. |
| Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. | Dealing with elite interests requires ingenuity. |
| En este ejercicio tiene que lidiar con preguntas sobre porcentajes. | In this exercise you have to answer some percentage questions. |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| Entonces me gustaría mostrarles las cuatro prioridades más importantes que deberían ser con las que, al menos, deberíamos lidiar primero cuando hablamos de cómo deberíamos lidiar con los problemas en el mundo. | So I'd like to show you the top four priorities which should be at least the first ones that we deal with when we talk about how we should deal with the problems in the world. |
| Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto. | Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. |
| Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema. | Tom has no idea how to deal with this problem. |
| Necesitamos ser tan buenos como ellos para lidiar con esta crisis. | We need to be as good as the breast cancer campaign to address this crisis. |
| Ahora, una forma de lidiar con este problema es la disuasión | Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. |
| Cuando regresas de la luna tienes que lidiar con mecánicas orbitales. | When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics. |
| Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio. | Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. |
| Trabajar en el mundo comercial es algo con lo que tengo que lidiar a veces. | Working in the commercial world, this is something that I do have to struggle with at times. |
| Si no que en realidad todas las distintas prácticas, los antiguos swamis, los rabíes, sacerdotes, monjes y monjas, no desarrollaron estas técnicas tan sólo para lidiar con el estrés o disminuir nuestra presión sanguínea, o destapar nuestras arterias, aún cuando esto también sea posible. | But rather all of these different practices you know, the ancient swamis and rabbis and priests and monks and nuns didn t develop these techniques to just manage stress or lower your blood pressure, unclog your arteries, even though it can do all those things. |
| y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo. | I learned a lot about how to deal with that part of the world. |
| Otra cuestión es que vamos a tener que lidiar con este conocimiento. | Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge. |
| Esta pregunta Cómo puedo lidiar con un agresor sin convertirme en uno? | This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return? |
Búsquedas relacionadas : Lidiar Con El Estrés - Lidiar Con - Lidiar Con - Lidiar Con - Lidiar Con - Lidiar Con El Miedo - Lidiar Con El Conflicto - Lidiar Con El Dinero - Lidiar Con El Fracaso - Lidiar Con El Cáncer - Lidiar Con El Trabajo - Lidiar Con El Miedo - Con El Estrés - Con El Estrés
