Translation of "ligamento redondo del útero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un negocio redondo! | Such a deal! |
| Tiene cáncer de útero. | She has uterine cancer. |
| El pote era perfectamente redondo. | The bowl was perfectly round. |
| El cuenco era perfectamente redondo. | The bowl was perfectly round. |
| Redondo BeachCity in California USA | Redondo Beach |
| Esa compra fue un negocio redondo. | That purchase was a good bargain. |
| . Sí, se les desgarraría el útero. | Her uterus would be torn. |
| Cómo respiran los bebés cuando están en el útero? | How do babies breathe when they're in the uterus? |
| El titulo es Observaciones de masturbación en el útero | The title is Observations of In Utero Masturbation. |
| En cambio, estudiamos un gusanito redondo llamado C. elegans, del tamaño de una coma en una oración. | Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence. |
| Son las medicinas que reciben para proteger al bebé dentro del útero y durante el parto. | It's the drugs she receives to protect the baby that's inside the uterus and during delivery. |
| Pero los fetos en el útero no sólo aprenden sonidos, | But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero. |
| Él tenía en su materia fecal un gusano redondo el otro día. | He had a roundworm in his stool the other day. |
| El útero se desprendería y se saldría literalmente de vuestro cuerpo. | The uterus would fall out, literally fall out of the body. |
| Dije, Oh Yo no tengo útero porque tuve cáncer hace unos años. Entonces, eso significa que si me voy al cielo recuperaré mi útero? Y dijeron, Desde luego. | I said, Oh now, I don't have a uterus because I had cancer a few years ago. So, does this mean that if I went to heaven I would get my old uterus back? And they said, Sure. |
| Pero esos zapatos vinieron con cordones de nylon redondo, y no podía mantenerlos atados. | But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. |
| Por qué la malnutrición en el útero resultaría en una enfermedad más tarde? | Why would undernutrition in the womb result in disease later? |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah knows what every female bears, and by how much the wombs fall short (of their time or number) or exceed. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | God knows what every female bears, and every increase and decrease of the wombs. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah knows what every female bears and what the wombs fall short of (in gestation), and what they may add. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah knoweth that which every female beareth and that which the wombs absorb and that which they grow. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah knows what every female bears, and what shrinks and swells the womb. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah knows what every female carries and what the wombs lose prematurely or exceed. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | God knows what every female bears. He knows of every change within the womb. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. | Allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed. |
| El tono era placentero y redondo, pero no lo suficientemente poderoso para el registro contrabajo en una banda militar. | The tone was pleasant and full, but not powerful enough for the contrabass register in a military band. |
| Usando tecnología ultrasónica 3D ahora podemos ver que los bebés en formación parecen sonreír incluso en el útero. | Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb. |
| Incrementan los riesgos de cáncer de mama, de colon y de recto, de esófago, de páncreas y de útero. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| El mundo que habían percibido en el útero no era el mismo que el mundo en el que nacieron. | The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | He loses this world and the next. That is the obvious loss. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | He loseth both the world and the Hereafter. That is the sheer loss. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | He has lost this world and the Hereafter. That is what is the manifest loss. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | They are lost in this life and will be lost in the life to come. Such loss is indeed destructive. |
| Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. | They lose in this world as well in the Hereafter. That is a clear loss. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. | Allah knows all what is inside the womb of every female, and every increase and decrease of the wombs and all things are with Him by a set measure. |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. | God knows what every female bears, and the wombs' shrinking and swelling everything with Him has its measure |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. | Allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with Him everything is in due measure |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. | Allah knows what every female carries in her womb , and what the wombs reduce and what they increase, and everything is by precise measure with Him, |
| Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. Todo lo tiene medido. | Allah knows what every female bears, and that of which the wombs fall short of completion and that in which they increase and there is a measure with Him of everything. |
| Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo. | But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor. |
| 51 días. 52 días desarrollo de la retina, la nariz y los dedos. El movimiento continuo del feto en el útero es necesario para los músculos y el esqueleto. | 51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. |
Búsquedas relacionadas : Ligamento Redondo - Revestimiento Del útero - Distensión Del Ligamento - Tejido Del Ligamento - Lesión Del Ligamento - Retención Del Ligamento - Rotura Del Ligamento - útero Grávido - Un útero - Glándulas Cervicales Del útero