Translation of "limita" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Francia limita con España.
France shares a border with Spain.
Argelia limita con siete países.
Algeria has borders with seven countries.
Limita con Northamptonshire al suroeste.
It borders Northamptonshire to the southwest.
Italia limita al norte con Suiza.
Italy is bounded on the north by Switzerland.
El país limita con otros dos países.
The country borders on two other countries.
Estados Unidos de América limita con Canadá.
The United States borders Canada.
Japón limita al este con el Pacífico.
Japan faces the Pacific on the east.
Opción limita el campo a ciertos valores.
Choice limits the field to certain values.
El problema no se limita al mundo académico.
The problem is not limited to academia.
Este problema analítico difícilmente se limita al cortoplacismo.
This analytic problem is hardly unique to short termism.
Pero Putin no se limita a predicar valores.
But Putin is not merely preaching values.
El problema no se limita a Oriente Medio.
The problem is not limited to the Middle East.
Por favor limita tu presentación a 30 minutos.
Please limit your presentation to 30 minutes.
México limita al norte con los Estados Unidos.
Mexico is bordered on the north by the United States.
Limita el tiempo de ejecución de los scripts
Limit the execution time of scripts
Limita el número de artículos de una fuente
Limit the number of articles in a feed
El terrorismo se limita solamente a los musulmanes.
Terrorism is just restricted to Muslims
La burla no se limita solo a Egipto.
The mockery is not limited only to Egypt.
El fenómeno no se limita a los Estados Unidos.
The phenomenon is not limited to the United States.
Pero Netanyahu no se limita a recordar el pasado.
But Netanyahu goes a step further than remembering the past.
Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú.
Sadly, this phenomenon is not confined to Peru.
México es un país que limita con los Estados Unidos.
Mexico is a nation that borders the United States.
Sam Burns Bueno, la enfermedad me limita de algunas formas.
Sam Burns Well, progeria limits me in some ways.
Porque no es el fracaso mismo lo que nos limita.
Because it's not failure itself that constrains us.
Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA.
So it's Trying to look good limits my life.
Cada instancia de VRRP se limita a una única subred.
Each VRRP instance is limited, in scope, to a single subnet.
Limita con las provincias de, Lampang, Chiang Rai, Nan, Phrae.
Neighboring provinces are (from east clockwise) Nan, Phrae, Lampang, and Chiang Rai.
Pero el impacto de la tecnología no se limita a esto.
But technology s impact does not stop there.
Limita el tiempo al usuario para que conteste en una prueba.
Limit the time for the user to answer in a test.
Limita con los ayuntamientos de Foz, Mondoñedo, Abadín e Valle de Oro.
It borders the municipalities of Foz, Mondoñedo, Abadín and Valle de Oro.
Limita con las provincias de Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon, Sawan y Tak.
Neighbouring provinces are (from north clockwise) Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon Sawan, and Tak.
En realidad, no solo se limita al caso de Lie Sang bong.
Actually, it is not only limited to the Lie Sang bong case.
Por consiguiente , la Comisión limita los requisitos de notificación a los valores derivados .
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities .
Entonces, entiendan que su pasado limita lo que puedan hacer en el futuro.
So, understand what your past limits what you can do in the future.
Frontierland limita con Fantasyland (vía Big Thunder Trail), New Orleans Square y Adventureland.
Frontierland borders Fantasyland (via the Big Thunder Trail), New Orleans Square and Adventureland, and connects to the Central Plaza through an iconic set of fort style gates.
La efectividad de estas ideas no se limita a los países ricos del norte.
The effectiveness of these ideas is not limited to the rich countries of the North.
Es evidente que la importancia creciente de China ya no se limita a Asia.
Clearly, China s rising clout is no longer confined to Asia.
Limita con los departamentos de Bouenza, Niari, Plateaux, Pool y la nación de Gabón.
It borders the departments of Bouenza, Niari, Plateaux, and Pool, and the nation of Gabon.
Limita con los municipios de Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas y Pontevedra.
It borders the municipalities of Campo Lameiro, Cerdedo, Forcarey, La Lama, Puentecaldelas and Pontevedra.
Limita el número de líneas de texto que la ventana de charla puede mostrar.
This limits the number of lines of text the chat window can display.
No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres.
As a result of that Conference, there factors were confirmed.
La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.
Limita con Adventureland, Liberty Square, y Rivers of America (por el cual navega Liberty Belle).
Frontierland borders Adventureland on the south, Liberty Square on the east, and the Rivers of America on the north.
Limita al norte con el río Pakra, y por el este con el río Orljava.
It is bound from the north by the Pakra river, and from the east by river Orljava.
Sin embargo, el ánimo anti sistema de esta campaña electoral no se limita a los republicanos.
But the anti system mood of this election campaign is not confined to the Republicans.