Translation of "limitado en tamaño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Limitado - traducción : Tamaño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El sistema de archivos tiene entradas UDF adicionales asociadas. Esto incrementa el tamaño máximo de archivo a 4 GB. Tenga en cuenta que el soporte UDF en K3b es limitado.
The file system has additional UDF entries attached to it. This raises the maximal file size to 4 GB. Be aware that the UDF support in K3b is limited.
Pero, como con cualquier estrategia basada en las exportaciones, el impacto de este enfoque estaría limitado por el tamaño de los potenciales mercados externos, en relación a la economía de China.
But, as with any export based strategy, the impact of this approach would be limited by the size of potential external markets, relative to China s economy.
En cambio, en los servicios, donde el tamaño del mercado está limitado por la demanda interior, el éxito continuo requiere aumentos simultáneos y complementarios de la productividad en el resto de la economía.
By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy.
Las entidades de crédito de tamaño reducido ( es decir , las que están exentas de la información mensual completa ) transmiten trimestralmente a los BCN un detalle limitado .
Credit institutions in the tail ( i.e. those exempt from full monthly reporting ) report a limited breakdown to the NCBs on a quarterly basis .
Este problema está limitado al mundo en desarrollo.
This is a problem contained to the developing world.
Nuestro tiempo es limitado.
Our time is limited.
Mi francés es limitado.
My French is limited.
Mi vocabulario es limitado.
My vocabulary is limited.
El tiempo es limitado.
Time is limited.
Nota Las etiquetas de texto IPTC solo soportan el conjunto de caracteres ASCII imprimibles y tienen un tamaño limitado. Utilice la ayuda contextual para obtener más detalles.
Note IPTC text tags only support the printable ASCII characters and limit string sizes. Use contextual help for details.
tamaño en bytes
time of last access
tamaño en bytes
time of last modification
Mostrar tamaño en
Show Size In
Tamaño en bytes
Size in Bytes
Tamaño en píxeles
Size in Pixels
Tamaño en unidades
Size in Units
pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.
En una sociedad democrática , este período debería ser limitado .
In a democratic society , this period should be limited .
Soporte limitado para los permisos.
Limited support for permissions.
Este campo está limitado a
This field is limited to
lt tamaño en bytesgt
lt size in bytesgt
Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado.
Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense.
El uso de Internet es extremadamente limitado en la isla.
Internet use is extremely limited on the island.
No obstante , pese a su limitado tamaño , los sectores bancarios de los países adherentes son relativamente sólidos y saneados , y presentan , en general , un nivel satisfactorio de capitalización , rentabilidad y calidad de los activos .
Nevertheless , despite their limited size , banking sectors in the acceding countries appear to be relatively consolidated and sound , with an overall satisfactory level of capitalisation , profitability and asset quality .
Su poder de decisión es limitado.
Their decision making power is limited.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
It's limited by our cognitive biases.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
We're working on a limited budget.
No está limitado a los films.
It's actually not limited to films.
Resolución, Tamaño original y Tamaño actual
Resolution, Original size and Current size
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.
Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Tamaño estándar en el visor
Standard size in viewer
Tamaño del mosaico en X
X tile size
Tamaño del mosaico en Y
Y tile size
Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo?
Size is too big. Set maximum size value?
Ese problema no está limitado a África.
This challenge is not confined to Africa.
El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards fraud, it is very low.
Solo tenemos un número limitado de neuronas.
We only have a limited number of neurons.
La resolución es algo mucho más limitado.
Resolution is something that is far more limited.
Aprobamos este texto, limitado a su objeto.
As for this year, we can look back on the development in our relations.
Tamaño
Size
Tamaño
Size.
Tamaño
Size
Tamaño
Size
Tamaño
Size

 

Búsquedas relacionadas : Tamaño Limitado - Tamaño Está Limitado - En Tamaño - Limitado En Stock - Limitado En Extensión - Limitado En Agregado - Limitado En Cantidad - Limitado En Escala - Limitado En Detalle - Limitado En Longitud - Limitado. - Igual En Tamaño - Diferentes En Tamaño