Translation of "limitar al máximo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Máximo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Limitar nivel máximo a | Limit max level to |
| Limitar el tamaño máximo de la imagen a | Limit maximum image dimensions to |
| Indique el tamaño máximo del archivo que desea buscar, o déjelo sin marcar si no desea limitar el tamaño máximo. | Insert the maximum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum size limit. |
| Marque esta opción si quiere limitar el tamaño máximo de la papelera al tamaño de abajo. Si no lo hace será ilimitado. | Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited. |
| si lo considerase imposible , remitirá una propuesta al Comité Ejecutivo y al Consejo de Gobierno del BCE señalando la forma en que pueda limitar al máximo las actividades de pagos nacionales | if this is deemed impossible by the NCB in question , it shall submit a proposal to the Executive Board and the Governing Council of the ECB outlining how it can limit domestic payments activities as much as possible |
| El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción. | The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. |
| Disfrutamos al máximo! | We enjoyed ourselves to the maximum! |
| Puede limitar la lista de canales a aquéllos que tengan un número máximo de usuarios. Si elige 0, desactiva este criterio. | You can limit the channel list to those channels with a maximum number of users here. Choosing 0 disables this criterion. |
| Limitar | Truncate |
| Como sea, me esforcé al máximo. | Anyway, I did my best. |
| Utiliza al máximo sus propias competencias. | I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. |
| Limitar a | Limit to |
| Hay que esforzarse al máximo en todo. | One has to do one's best in anything. |
| Limitar acceso anónimo | Restrict anonymous |
| Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades. | One should always make the most of one's opportunities. |
| Todos tenemos que vivir la vida al máximo. | We all need to live life to the fullest. |
| Puede limitar aquí la lista de canales a mostrar solo aquellos canales que tengan un mínimo o un máximo número de usuarios. Introduciendo 0 anula tal criterio. | You can limit the channel list to those channels with a minimum or maximum number of users here. Choosing 0 disables the respective criteria. |
| Deberíamos esforzarnos al máximo para no ensuciar el medioambiente. | We ought to do our best not to pollute our environment. |
| Puedes limitar el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Puedes limitar el ruido? | Can you limit the noise? |
| 1 para no limitar | 1 for no limit |
| Limitar el archivo a | Limit archive to |
| Limitar a dos columnas | Limit to two columns |
| En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo. | In doing anything, you must do your best. |
| Al contrario, la legislación social debe descen tralizarse lo máximo posible. | So I wish finally to warmly advocate further extension of powers in the social field. |
| Luego, debemos asegurarnos de aprovechar al máximo las oportunidades disponibles. | It seems to me that that is a major lacuna and I would like the Commissioner to think about it. |
| Limitar esas pruebas cuesta vidas. | Blocking such testing costs lives. |
| Limitar la vista de datos | Limiting data view |
| Limitar el número de episodios | Limit number of episodes |
| Limitar la velocidad de descarga | Limit download transfer speed |
| Limitar la velocidad de envío | Limit upload transfer speed |
| Limitar a archivos del proyecto | Limit to project files |
| Limitar el número de artículos | Limit Number of Articles |
| Limitar a la capa actual | Limit to current layer |
| Limitar visualización de errores idénticos | Limit identical error display |
| Además, sus funcionarios afirman que quieren limitar los aumentos salariales el año próximo al 18 . | And her officials are saying that they want to limit wage increases next year to 18 . |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Max |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | At most |
| Máximo | Volume |
| máximo | maximum |
| Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas. | We must make the most of our vacation, as it is so short. |
Búsquedas relacionadas : Al Máximo - Al Máximo - Al Máximo - Aprovechando Al Máximo - Luchar Al Máximo - Aversión Al Máximo - Volumen Al Máximo - Disfrutar Al Máximo - Aprovechar Al Máximo - Está Al Máximo - Reducir Al Máximo - Contribuir Al Máximo - Al Máximo Rendimiento - Aprovechando Al Máximo