Translation of "linea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| LINEA | LINE |
| Linea | Line |
| Linea superior | Top line |
| Herramienta linea | Line Tool |
| Linea inferior | Line down |
| Estilo linea final | Line end style |
| Scripts en linea de comandos. | Command line scripting. |
| Y yo digo, Organización en linea. | I say, Online organizing. |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Que la tortuga dibujó una delgada linea negra. | That the turtle draws a thin black line. |
| Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook. | Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. |
| Desde lejos, esta linea se ve muy fluida, asi. | From far, this line looks very smooth, like that. |
| La linea amarilla nos muestra el camino mas común. | The yellow line shows us the most likely path. |
| Y como esa linea en la película Mejor, Imposible. | It's rather like that line in the film As Good As it Gets. |
| Introduzca los valores ISBN o UPC, uno por linea. | Enter the ISBN or UPC values, one per line. |
| Ninguno fue escrito por la misma persona, de hecho, niguna linea lo fue saben, cada linea fue contribuida por una persona diferente en un momento diferente. | None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time. |
| Los estilos de comentarios de una linea actualmente sólo comentan hasta el final de la linea o del bloque actual de código PHP, lo primero que ocurra. | The one line comment styles actually only comment to the end of the line or the current block of PHP code, whichever comes first. |
| Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada. | Let us make some changes to the function and change the color of the plot. |
| Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| Es porque nosotros si nos vemos desde lejos, podemos ver nuestra linea de evolucion. | It's because we if we look from far, we see our line of evolution. |
| Consultar la sección Usos de PHP en la linea de comandos para más información. | See the section about Command line usage of PHP for more information. |
| Pero si tomas un lente, asi, esta linea es ack, ack, ack, ack, ack. Asi, | But if you take a lens, like that, this line is ack, ack, ack, ack, ack. Like that. |
| La unica pega real de esta opcion es que habra que poner una linea similar a | It doesn 't matter if you have a small or large site, you are a target by simply being online, by having a server that can be connected to. |
| No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía. | He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs. |
| Esos son la linea de aquí, creciendo en poder, éstos son lo que los Iraníes llaman los Quietistas . | That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists. |
| Y este es el mensaje final que quiero compartir con todos ustedes... que te puede ir bien en linea. | And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. |
| Se creó un diccionario en linea de español muisca, que también está disponible como una aplicación gratuita de Android. | They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app. |
| El gobierno ruso no solamente justifica esas actividades, también le ha puesto la mira a los grupos LGBT en linea. | Not only does the Russian government condone such activities, but it too has targeted LGBT groups online. |
| Hay una petición en linea que hace hincapié en que las declaraciones de Amos Yee no socavan la fe cristiana. | There is an online petition which emphasizes that Amos Yee s statements do not undermine the Christian faith. |
| mientras que el té se mantiene en ésta parte a la derecha. El té está a la derecha de ésta linea. | And the tea is sitting in this stuff to the right the tea is to the right of this line. |
| Jedlicka es un graduado del Instituto CEVRO de Ciencias Políticas y ha escrito ampliamente en linea sobre política europea, economía y asuntos sociales. | Jedlicka is a graduate of the CEVRO Institute of Political Science and has written extensively online about European politics, economy, and social issues. |
| El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión. | Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions. |
| Para que la orden funcione, debe estar escrita por completo en una única linea. Además, la opción Enviar los datos a la salida estándar, debe estar habilitada. | All parts of this command need to be written into one line. The option Send the data as standard input must be enabled. |
| Cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ASCII, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada. | When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected. |
| Entonces en la antigua, si queríamos entrar a la página de una linea aérea, Iba de mi computador, a un sitio FTP, luego al computador de la aerolínea. | So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer. |
| Puede que hayáis visto esto de otras formas pero la linea principal es la cantidad de área protegida de tierra, a nivel mundial, y es del 12 aproximadamente. | You may have seen this in other forms, but the top line is the amount of protected area on land, globally, and it's about 12 percent. |
| Ahora, lo más interesante y hasta cierto punto, lo más infame sobre El Origen de Las Especies, es que le dedica únicamente una linea a la evolución humana. | Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution. |
| Los USD 60 millones enviados por el gobierno de EE. UU. serán, sin duda, una oportunidad interesante aunque arriesgada para muchos activistas y periodistas rusos que trabajan en linea. | Access to 60 million from the US government would undoubtedly be an exciting, albeit perilous, opportunity for Russia s many activists and journalists working online. |
| Como pueden ver éstas dos series la linea negra es el valor de exportación, y la roja son las nuevas infecciones por VIH Pueden ver que ambas están en aumento. | So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing. |
| La exvicepresidenta Roxana Baldetti renunció el 8 de mayo después de que su aliado más cercano fuera vinculado a un gran conspiración de corrupción del gobierno, conocida como La Linea. | Former Vice President Roxana Baldetti resigned on May 8 after her closest aide was linked to a big government corruption scheme, known as La Linea. |
| y luego, con todos esos resultados, el doctor hace un diagnóstico final y prescribe la linea de tratamiento, si necesitan un par de lentes, están disponibles ahí mismo en el campamento usualmente bajo un arbol | And then, with all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment, and if they need a pair of glasses, they are available right there at the camp site, usually under a tree. |
| En 2009, durante los disturbios en Buganda había un gran tensión por todos lados, y cada escena era una primera linea porque toda la ciudad estaba en llamas, y yo quería sacar todas las fotos posibles. | In 2009, during the Buganda riots, there was tension everywhere and every scene was a front line the whole town was ablaze yet I wanted as many exclusive photos as possible. |
| Señoras y señores, estas iniciativas del presidente del Grupo Técnico de Derechas Europeas se inscriben claramente en la única linea política que hoy tiene sentido la defensa de los intereses de las naciones que nosotros representamos. | Ladies and gentlemen, these initiatives taken by the chairman of the Group of the European right clearly form part of the only course of political action which makes sense today defending the interests of the nations that we represent. |
Búsquedas relacionadas : Linea Por Linea - Linea Abierta - Doble Linea - Linea Fina - Linea Troncal - Linea Escondida - Linea Plateada - Linea Blanca - Mi Linea - Linea Expres - Linea Oblicua - Linea Defensiva - Dibujar Linea - Delgada Linea - Linea Discontinua