Translation of "linea por linea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| LINEA | LINE |
| Linea | Line |
| Linea superior | Top line |
| Herramienta linea | Line Tool |
| Linea inferior | Line down |
| Estilo linea final | Line end style |
| Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook. | Photo posted by Revoltados On Line on Facebook. |
| Scripts en linea de comandos. | Command line scripting. |
| Introduzca los valores ISBN o UPC, uno por linea. | Enter the ISBN or UPC values, one per line. |
| Y yo digo, Organización en linea. | I say, Online organizing. |
| Ninguno fue escrito por la misma persona, de hecho, niguna linea lo fue saben, cada linea fue contribuida por una persona diferente en un momento diferente. | None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time. |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Que la tortuga dibujó una delgada linea negra. | That the turtle draws a thin black line. |
| Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta. | Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. |
| Desde lejos, esta linea se ve muy fluida, asi. | From far, this line looks very smooth, like that. |
| La linea amarilla nos muestra el camino mas común. | The yellow line shows us the most likely path. |
| Y como esa linea en la película Mejor, Imposible. | It's rather like that line in the film As Good As it Gets. |
| Los estilos de comentarios de una linea actualmente sólo comentan hasta el final de la linea o del bloque actual de código PHP, lo primero que ocurra. | The one line comment styles actually only comment to the end of the line or the current block of PHP code, whichever comes first. |
| Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada. | Let us make some changes to the function and change the color of the plot. |
| Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía. | He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs. |
| Es porque nosotros si nos vemos desde lejos, podemos ver nuestra linea de evolucion. | It's because we if we look from far, we see our line of evolution. |
| Consultar la sección Usos de PHP en la linea de comandos para más información. | See the section about Command line usage of PHP for more information. |
| Pero si tomas un lente, asi, esta linea es ack, ack, ack, ack, ack. Asi, | But if you take a lens, like that, this line is ack, ack, ack, ack, ack. Like that. |
| La unica pega real de esta opcion es que habra que poner una linea similar a | It doesn 't matter if you have a small or large site, you are a target by simply being online, by having a server that can be connected to. |
| No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| Esos son la linea de aquí, creciendo en poder, éstos son lo que los Iraníes llaman los Quietistas . | That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists. |
| Y este es el mensaje final que quiero compartir con todos ustedes... que te puede ir bien en linea. | And that's the final message that I want to share with all of you that you can do well online. |
| Se creó un diccionario en linea de español muisca, que también está disponible como una aplicación gratuita de Android. | They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app. |
| El gobierno ruso no solamente justifica esas actividades, también le ha puesto la mira a los grupos LGBT en linea. | Not only does the Russian government condone such activities, but it too has targeted LGBT groups online. |
| Hay una petición en linea que hace hincapié en que las declaraciones de Amos Yee no socavan la fe cristiana. | There is an online petition which emphasizes that Amos Yee s statements do not undermine the Christian faith. |
| mientras que el té se mantiene en ésta parte a la derecha. El té está a la derecha de ésta linea. | And the tea is sitting in this stuff to the right the tea is to the right of this line. |
| Para que la orden funcione, debe estar escrita por completo en una única linea. Además, la opción Enviar los datos a la salida estándar, debe estar habilitada. | All parts of this command need to be written into one line. The option Send the data as standard input must be enabled. |
| Jedlicka es un graduado del Instituto CEVRO de Ciencias Políticas y ha escrito ampliamente en linea sobre política europea, economía y asuntos sociales. | Jedlicka is a graduate of the CEVRO Institute of Political Science and has written extensively online about European politics, economy, and social issues. |
| El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión. | Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions. |
| Los USD 60 millones enviados por el gobierno de EE. UU. serán, sin duda, una oportunidad interesante aunque arriesgada para muchos activistas y periodistas rusos que trabajan en linea. | Access to 60 million from the US government would undoubtedly be an exciting, albeit perilous, opportunity for Russia s many activists and journalists working online. |
| Como pueden ver éstas dos series la linea negra es el valor de exportación, y la roja son las nuevas infecciones por VIH Pueden ver que ambas están en aumento. | So you can see that both of these series the black line is export value, the red line is new HIV infections you can see they're both increasing. |
| Cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ASCII, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada. | When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected. |
| Entonces en la antigua, si queríamos entrar a la página de una linea aérea, Iba de mi computador, a un sitio FTP, luego al computador de la aerolínea. | So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer. |
| Puede que hayáis visto esto de otras formas pero la linea principal es la cantidad de área protegida de tierra, a nivel mundial, y es del 12 aproximadamente. | You may have seen this in other forms, but the top line is the amount of protected area on land, globally, and it's about 12 percent. |
| Ahora, lo más interesante y hasta cierto punto, lo más infame sobre El Origen de Las Especies, es que le dedica únicamente una linea a la evolución humana. | Now what is so interesting and to some, the extent, what's a bit infamous about The Origin of Species, is that there is only one line in it about human evolution. |
| La exvicepresidenta Roxana Baldetti renunció el 8 de mayo después de que su aliado más cercano fuera vinculado a un gran conspiración de corrupción del gobierno, conocida como La Linea. | Former Vice President Roxana Baldetti resigned on May 8 after her closest aide was linked to a big government corruption scheme, known as La Linea. |
| En 2009, durante los disturbios en Buganda había un gran tensión por todos lados, y cada escena era una primera linea porque toda la ciudad estaba en llamas, y yo quería sacar todas las fotos posibles. | In 2009, during the Buganda riots, there was tension everywhere and every scene was a front line the whole town was ablaze yet I wanted as many exclusive photos as possible. |
| Pero los tradicionalistas de linea dura y los doctrinarios comunistas opinan que la creciente preferencia por la Navidad es fruto de la manipulación de fuerzas extranjeras interesadas en derrocar el partido gobernante y la cultura china tradicional. | But hard line traditionalists and Communist doctrinaires say the growing prevalence of Christmas has been manipulated by outside forces to subvert the Party s ruling and traditional Chinese culture. |
| Cerca del 3.8 de las familias y un 7.9 de la población estaban por debajo de la Linea de pobreza, incluyendo al 11.2 de quienes son menores de 18 años y 1.4 a quienes tienen 65 años de edad, o más. | About 3.8 of families and 7.9 of the population were below the poverty line, including 11.2 of those under age 18 and 1.4 of those age 65 or over. |
Búsquedas relacionadas : Linea Abierta - Doble Linea - Linea Fina - Linea Troncal - Linea Escondida - Linea Plateada - Linea Blanca - Mi Linea - Linea Expres - Linea Oblicua - Linea Defensiva - Dibujar Linea - Delgada Linea - Linea Discontinua
