Translation of "lingüística funcional sistémicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Política lingüística | Language policy |
| Independencia funcional | Functional independence |
| Él estudia lingüística computacional. | He studies computational linguistics. |
| Funcional y flexible | Functional and flexible |
| Tecla no funcional | Unsupported Key |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Le gusta muchísimo la lingüística. | She likes linguistics very much. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| Mi campo de estudio es lingüística. | My field of study is linguistics. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras. | As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders. |
| Política lingüística para los dictámenes del BCE | Language policy for ECB opinions ECB opinions |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Bueno, accedí a una bibliografía sobre lingüística. | Well, what I did with that was to access the linguistics literature. |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Patricia Kuhl La genialidad lingüística de los bebés | Patricia Kuhl The linguistic genius of babies |
| No olvidemos que es una entidad funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| Algoritmo funcional de rebote en los muros | Working wall bouncing algorithm |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| Es decir, la dificultad funcional es muy clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| La política lingüística vuelve a un primer plano en Afganistán | Language Politics Back in the Spotlight in Afghanistan Global Voices |
| Fue profesor de lingüística en la Universidad de Londres en 1965. | From 1965 to 1971, he was Professor of Linguistics at UCL. |
| La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). | La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). |
| En lingüística computacional, también llamamos a esas palabras frecuentes palabras vacías. | These words occur more than anything else, and have little lexical meaning, thus they are usually removed. |
| Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell. | An indenter for the functional programming language Haskell. |
| y acercarse a un modelo de salud pública que reconoce vectores de enfermedad situacionales y sistémicos. | The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease. |
| Carrera Se doctoró en lingüística en la Universidad de Pennsilvania en 1937. | He received his Ph.D. in linguistics at the University of Pennsylvania in 1937. |
| El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional . | The Eurosystem is also functionally independent . |
| La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Y ni siquiera hacía falta los bancos no estaban demasiado expuestos, así que no había riesgos sistémicos. | And it was not even merited the banks were not overly exposed, so there were no systemic risks. |
| Es hora de que nuestros líderes reconozcan los nuevos riesgos sistémicos y trabajen en conjunto para mitigarlos. | It is time for our leaders to recognize new systemic risks and work together to mitigate them. |
| Los síntomas sistémicos pueden ser potencialmente fatales por involucrar desórdenes hemostáticos, hemorragia intracraneal, shock y fallo renal. | The systemic symptoms can potentially be fatal and may involve hemostatic disorders, intracranial hemorrhage, shock and renal failure. |
| Por eso esta mañana quiero durante los minutos siguientes realizar una resurrección lingüística. | And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection. |
| Experimenté esto, no tanto como un desplazamiento geográfico, sino como uno de lingüística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| Obras La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997). | Works La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997). |
| MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet | Tweet in Your MotherLanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online Global Voices |
| Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos, | A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. |
| Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional. | Application developers decided to use a functional programming language. |
| También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo. | And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions. |
| Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. | In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. |
Búsquedas relacionadas : Efectos Sistémicos - Trastornos Sistémicos - Antibióticos Sistémicos - Corticosteroides Sistémicos - Síntomas Sistémicos - Esteroides Sistémicos - Términos Sistémicos - Efectos Secundarios Sistémicos - Efectos Sistémicos Adversos - Eventos Embólicos Sistémicos - Eventos Adversos Sistémicos - Competencia Lingüística
