Translation of "liquidación del canon" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cañón - traducción : Canon - traducción : Cañón - traducción : Liquidación - traducción : Liquidación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuente Canon Japón | Image source Canon Japan |
| Yo hice éste para él. Es como un canon visual. | And so I did this for him. It's sort of a visual canon. |
| Avicena Ha Seder ha Ḳaṭon (1272 El pequeño Canon l.c. | Avicenna Ha Seder ha Ḳaṭon (1272 The Small Canon l.c. |
| Lugar de liquidación zona del euro . | Place of settlement euro area . |
| Es mejor conocido por su canción Canon Rock , una transformación al estilo rock de la composición de Johann Pachelbel Canon in D. Empezó a tocar la guitarra a los 17 años y el piano a los 15. | He is known for his song Canon Rock , a rock arrangement of Johann Pachelbel's Canon in D. He began playing the guitar at the age of 17, and the piano before age 15. |
| Liquidación | Settlement EN |
| liquidación . | Tue MRO allot . |
| liquidación . | MRO allot . |
| Liquidación | Settlement |
| Para la T90, Canon contrató al diseñador industrial Luigi Colani para colaborar con sus propios diseñadores. | For the T90, Canon brought in German industrial designer Luigi Colani in a collaboration with Canon's own designers. |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| Evaluación del sistema de liquidación de valores de Eslovenia | Assessment of the Slovenian securities settlement system |
| i) Reducción de la duración del proceso de liquidación | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| Dictamen del BCE sobre el sistema de liquidación de valores del Latvijas Banka | ECB Opinion on Latvijas Banka 's securities settlement system |
| e ) liquidación judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Los armenios leen su nombre en el Canon de la Misa, y celebran su memoria el 19 de febrero. | The Armenians read his name in the Canon of the Mass, and celebrate his memory on 19 February. |
| Artículo 20 Liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación 1 . | Article 20 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 . |
| Procedimiento de liquidación 4 Liquidación multilateral estándar 1 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 4 , los BCSV y los BCL apoyarán la liquidación de los saldos en efectivo multilaterales de las operaciones del SV liquidando las instrucciones de pago cursadas por el SV por lotes . | Settlement procedure 4 Standard multilateral settlement ( 1 ) When offering settlement procedure 4 , the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS in batch mode . |
| las modalidades de liquidación se establecen en los Estatutos del IME . | the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI . |
| Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| Liquidación transfronteriza liquidación que tiene lugar en un país distinto del país o países en que una o ambas partes contratantes están situadas . | 15.7.2002 Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Liquidación transfronteriza liquidación que tiene lugar en un país distinto del país o países en que una o ambas partes contratantes están situadas . | APPENDIX 2 Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| b ) la liquidación del componente en euros de las operaciones de divisas del Eurosistema | ( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the Eurosystem |
| M1 f ) procedimiento de liquidación 6 ( liquidez dedicada y liquidación en tre sistemas ) . | M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . |
| TARGET2 ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real que facilita la liquidación de pagos en euros y en dinero del banco central . | TARGET2 the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . |
| 1 Supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU La supervisión de la Cámara de compensación y liquidación del ECU es competencia del IME , en virtud del artículo 109f ( 2 ) , punto sexto , del Tratado . | 1 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls under the oversight of the EMI by virtue of Article 109f ( 2 ) , sixth indent , of the Treaty . |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| Las cuentas fuera del balance se cancelarán en la fecha de liquidación . | At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . |
| La fecha de liquidación se refiere a los días hábiles del Eurosistema . | The settlement date refers to Eurosystem business days . |
| En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance | At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Como un primer paso , los sistemas de liquidación de valores deben asegurar la firmeza intradía para la liquidación de las operaciones de crédito del SEBC . | As a first step , SSSs must ensure intraday finality for the settlement of ESCB credit operations . |
| Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente . | Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . |
| Adicionalmente , la ABE en cooperación con el IME está ultimando los acuerdos de liquidación según una decisión del Consejo del IME , para abrir una cuenta de liquidación centralizada en el | In addition , the EBA in co operation with the EMI is finalising the settlement arrangements in accordance with an EMI Council decision to allow the EBA to open a central settlement account at the ECB . |
| b ) si el procedimiento de liquidación 3 se utiliza para la liquidación de saldos multilaterales , o si en el procedimiento de liquidación 4 fra casa toda la liquidación , todas las instrucciones de pago del fichero se anularán , y se informará a todos los bancos liquidadores y a los SV por medio de un anuncio del MIC . | and ( b ) when settlement procedure 3 is used for the settlement of multi lateral balances , or if in settlement procedure 4 the entire settlement fails , all payment instructions in the file shall be reversed and all settlement banks and the AS shall be informed via an ICM broadcast message . |
| ii ) la liquidación del componente en euros de operaciones de divisas del Eurosistema , y iii ) la liquidación de los sistemas de compensación de grandes pagos transfronterizos que realicen transferencias en euros . | ( ii ) the settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the Eurosystem and ( iii ) the settlement of cross border large value netting systems handling euro transfers shall be effected through Target . |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Operaciones de financiación del Eurosistema con liquidación hasta el tercer trimestre de 2010 | Refinancing operations of the Eurosystem with settlement up to the third quarter of 2010 |
| Ade6 Balance de liquidación neto como porcentaje del valor bruto de la operación . | Against this background , the Eurosystem has identified Retail Standards with which euro retail payment systems should comply if they play a prominent role in the processing and settlement of retail 6 Net settlement balance as a percentage of gross transaction value . |
| Una de las cosas más curiosas de las que me he dado cuenta es que el canon de belleza no es permanente. | One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in course of settlement |
Búsquedas relacionadas : Canon Literario - Enigma Canon - Enigmática Canon - Acertijo Canon - Canon Anual - Canon Comercial - Canon Mínimo - Explosiones Canon - Liquidación Del Contrato - Liquidación Del Seguro - Liquidación Del IVA - Liquidación Del Impuesto - Liquidación Del Presupuesto