Translation of "liquidación ordenada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| lista ordenada | orderedlist |
| Lista ordenada | Ordered List |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| Llevo una vida ordenada. | I have an orderly lifestyle. |
| Difuminación ordenada por racimos | Cluster ordered dither |
| Su habitación siempre está ordenada. | His room is always tidy. |
| Su habitación no está ordenada. | His room's a mess. |
| Difuminación ordenada por racimos monocromos | Monochrome cluster ordered dither |
| La cabaña estaba limpia y ordenada. | The cottage was clean and tidy. |
| Tenés que mantener tu pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada. | You must keep your room tidy. |
| Él siempre mantiene su recámara ordenada. | He always keeps his room clean. |
| Ella siempre tiene ordenada su pieza. | She always keeps her room neat and tidy. |
| Mantén tu recámara tan ordenada como puedas. | Keep your room as neat as you can. |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| La lista está ordenada de menor a mayor distancia. | The list is ordered by increasing distance. |
| Adicionalmente , se han modificado las reglas de compensación para permitir su finalización de forma ordenada , en caso de que una entidad no sea capaz de enviar su mensaje de liquidación autentificado , por razones puramente técnicas . | In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons . |
| Su vida perfectamente ordenada colapsó cuando aparecieron sus hermanos drogadictos. | His flawlessly ordered life collapsed when his drug addict brothers appeared. |
| Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo. | I admit, I'm not the tidiest person in the world. |
| Y me gustaría mostrarles mi versión ordenada de esta pintura. | And I would like to show you here my tidied up version of this picture. |
| Liquidación | Settlement EN |
| liquidación . | Tue MRO allot . |
| liquidación . | MRO allot . |
| Liquidación | Settlement |
| Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada. | Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit. |
| Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo. | I admit, I'm not the tidiest person in the world. |
| Y debo decir que la pieza no había sido ordenada desde 1888. | And you have to say this room hadn't been tidied up since 1888. |
| Este enlace apunta al documento anterior en una serie ordenada de documentos. | This link references the previous document in an ordered series of documents. |
| Este enlace apunta al siguiente documento en una serie ordenada de documentos. | This link references the next document in an ordered series of documents. |
| 18. Pide al Secretario General que asegure una transición ordenada, incluida la transferencia de activos, a la misión de seguimiento planeada la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi , así como la liquidación eficiente de los activos de la Operación de conformidad con la estrategia de salida y con el calendario de liquidación de la Operación | 18. Requests the Secretary General to ensure an orderly transition, including the transfer of assets, to the planned follow on mission the United Nations Integrated Office in Burundi and the efficient liquidation of the Operation's assets in accordance with the Operation's exit strategy and liquidation timetables |
| La inaplicabilidad del Capítulo 9 dificulta mucho la restructuración ordenada de la deuda. | The inapplicability of Chapter 9 makes orderly debt restructuring very difficult. |
| También definimos algunas funciones, especialmente para imprimir las variables de una manera ordenada. | We also define some utility functions, mainly to have a nice printout of the variables. |
| e ) liquidación judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Artículo 20 Liquidación de órdenes de pago disponibles para la liquidación 1 . | Article 20 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 . |
| Pero en la versión ordenada queda clarísimo que es una mujer bronceada jugando voleibol. | But in the tidied up version, it's plain to see that it's a sunburnt woman playing volleyball. |
| M1 f ) procedimiento de liquidación 6 ( liquidez dedicada y liquidación en tre sistemas ) . | M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the course of settlement |
| Sistemas de pago y liquidación | Payment and settlement systems |
Búsquedas relacionadas : La Liquidación Ordenada - Ordenada - Lista Ordenada - Persona Ordenada - Cantidad Ordenada - Transacción Ordenada - Persona Ordenada - Altamente Ordenada - Ordenada Alfabéticamente - Por Ordenada - Respuesta Ordenada - Sociedad Ordenada - Ordenada Mente
