Translation of "lista actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista actual - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de reproducción actual | Current playlist |
| Lista de reproducción actual | Current Playlist |
| Guardar lista de reproducción actual | Save Current Playlist |
| Reemplazar la lista actual de canales | Replace the current channel list |
| Comenzar reproduciendo la lista de reproducción actual | Start playing current playlist |
| La lista actual de notificaciones está vacía. | Current notify list is empty. |
| Añadir el texto actual a esta lista | Add current text to this list |
| Eliminar el elemento actual de esta lista | Remove current element from this list |
| Añadirlos a la lista actual de canales | Append to current channel list |
| Cargar URLs, reemplazando la lista de reproducción actual | Load URLs, replacing current playlist |
| Guardar la lista actual de observación en el disco | Save the current observing list to disk |
| Desea añadir estos elementos a la lista actual o a la lista de colecciones? current playlist | Do you want to add these items to the current list or to the collection list? |
| Añade los elementos seleccionados a la lista de reproducción actual. | Adds the selected items to the current playlist. |
| Lista de las id de los vecinos del país actual | The list of the ids of the neighbors of the current country |
| Desplazar automáticamente la lista de reproducción a la pista actual | Automatically scroll playlist to current track |
| Y finalmente, puede seleccionar la canción de la lista de canciones de la lista de reproducción actual. | And the final way is by selecting the song from the list of songs in the active playlist. |
| Lista de las id de los países dentro del continente actual | The list of the ids of the countries inside the current continent |
| Actualiza inmediatamente la lista de dispositivos para reflejar su estado actual | Immediately updates the display to reflect the current status |
| Mueve hacia arriba la pista actual en la lista de reproducción. | Move the selected track up in the playlist. |
| Mueve hacia abajo la pista actual en la lista de reproducción. | Move the selected track down in the playlist. |
| Esta sección contiene la lista de reproducción actual como un árbol de carpetas y elementos multimedia. Cualquier cambio que haga aquí se reflejará en el desplegable de la lista de reproducción de la barra de herramientas de lista de reproducción, que muestra la lista de reproducción actual como una lista plegada de elementos multimedia en el orden actual que se van a reproducir. | This section contains the current playlist as a tree of folders and multimedia items in them. Any changes you make here are going to be reflected in the playlist drop down box on the playlist toolbar, which displays the current playlist as a flat list of multimedia items in the actual order they are going to be played or have been played. |
| Mueve hacia arriba la imagen actual en la lista de la carpeta. | Move the current image up in the portfolio list. |
| Mueve hacia abajo la imagen actual en la lista de la carpeta. | Move the current image down in the portfolio list. |
| Guardar la lista actual de observación en disco, especificando el nombre archivo | Save the current observing list to disk, specifying the filename |
| La sección Reproduciendo contiene la lista de reproducción actual, incluyendo todas sus subcarpetas. | Now Playing section contains the current playlist, including all of its subfolders. |
| También hay varias formas de añadir entradas a la lista de reproducción actual | There are also several ways to add entries to the current playlist |
| Reproduce la siguiente canción después de la actual de la lista de reproducción. | This command skips to the next song to play in the playlist. |
| Añade la página actual a la lista de marcadores. Vea Uso de libros. | Adds the current page to the list of bookmarks. See Using Books. |
| Consulte el micro COMO sobre la lista de reproducción para obtener más detalles sobre la lista de reproducción actual en kplayer . | See the Playlist micro HOWTO for details about the current playlist in kplayer . |
| Abrir menú con marcadores. También puede añadir la ruta actual a la lista, editar marcadores o añadir subcarpetas a la lista. | Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list. |
| Sitúa los elementos seleccionados en la lista de reproducción actual y comienza a reproducirlos. | Puts the selected items on the current playlist and starts playing them. |
| Lista los órdenes disponibles en el servidor actual. No todos los servidores las soportan. | Lists commands available on the current server. Not supported by all servers. |
| Muestra la pestaña actual un lugar a la izquierda en la lista de pestañas. | Move the current tab one place left in the list of tabs. |
| Muestra la pestaña actual un lugar a la derecha en la lista de pestañas. | Move the current tab one place right in the list of tabs. |
| Añade los contenidos de la lista de reproducción actual a la lista de reproducción elegida en la lista. Cada lista de reproducción de la sección Listas de reproducción tiene su propia orden en el submenú. | Adds the contents of the current playlist to the playlist you choose from the list. Each playlist in the Playlists section of the library has its own command on this submenu. |
| Sitúa los elementos seleccionados en la lista de reproducción actual y comienza a reproducirlos en cuanto haya terminado de reproducirse el elemento actual. | Puts the selected items on the current playlist and plays them after the currently playing item. |
| La orden Editar abre la lista de reproducción actual en la biblioteca multimedia, permitiéndole editarla. | Edit command opens the current playlist in the multimedia library, allowing you to edit it. |
| La orden Encolar añade los elementos seleccionados al final de la lista de reproducción actual. | Queue command adds the selected items to the end of the current playlist. |
| Exploración terminada. En la lista inferior puede previsualizar los canales encontrados, que pueden reemplazar o añadirse al final de su lista de canales actual. | Scanning finished. You can now preview the stations found in the list below. They can either replace, or be appended to, your current station list. |
| La barra de herramientas de la lista de reproducción contiene la lista de reproducción actual y las órdenes y opciones más frecuentemente utilizadas con ella. | The playlist toolbar contains the current playlist and the most frequently used playlist commands and options. |
| Esta lista se provee para que quien quiera actualizar su código antiguo a la sintaxis actual. | This list is provided to help those who want to upgrade their old scripts to newer syntax. |
| Arrastre este divisor para redimensionar los paneles con la lista de trabajos y la frase actual. | Drag this divider to resize the jobs listing and Current sentence panels. |
| De la lista desplegable Ubicación actual, elija la carpeta que contenga el archivo que está buscando. | From Current location drop down box, pick a folder containing a file you are looking for. |
| La ventana principal le mostrará una lista de los teléfonos configurados. Mostrará además su estado actual | The main window will show you a list of configured phones. It will display also their current status |
| kplayer mantiene una lista de archivos, carpetas, emisiones, pistas, títulos y canales que se han reproducido, se están reproduciendo o se van a reproducir. Muestra la lista de reproducción actual en un desplegable en la barra de herramientas de lista de reproducción. Si existe alguna carpeta en la lista de reproducción actual, la lista desplegable muestra su contenido en lugar de los propias carpetas. | kplayer keeps a list of files, directories, streams, tracks, titles and channels that are being played or are going to be played or have recently been played. It shows the current playlist in a drop down box on the playlist toolbar. If there are any directories on the current playlist, the drop down list shows their contents instead of the directories themselves. |
Búsquedas relacionadas : Actual - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual - Uso Actual - Enfoque Actual - Interés Actual - Tratamiento Actual
