Translation of "lista de contactos de emergencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de contactos | Contact List |
| Lista de contactos | Contact list |
| La Lista de Contactos | The Contact List |
| Lista de contactos Gadu GaduComment | Gadu Gadu contacts list |
| Animaciones de la lista de contactos | Contact List Animations |
| Auto esconder la lista de contactos | Contact List Auto Hide |
| Lista de contactos jerárquicaPhonebook memory slot | Hierarchical Contacts List |
| Querrías agregarme a tu lista de contactos? | Would you like to add me to your contact list? |
| Editar Añadir a su lista de contactos... | Edit Add to Your Contact List... |
| Los menús de la ventana Lista de Contactos | The Contact List Window's Menus |
| Cambiar la visibilidad de la lista de contactos. | Toggle whether the contacts view shall be visible. |
| Aspecto de la ventana de la lista de contactos | Layout of the Contact List window |
| Iniciar una charla desde la lista de contactos | Start A Chat From The Contact List |
| Seleccionar el elemento anterior en la lista de contactos | Select the previous item in the contact list. |
| Seleccionar el siguiente elemento en la lista de contactos | Select the next item in the contact list. |
| Mostrar estas fechas especiales desde su lista de contactos | Show These Special Dates From Your Contact List |
| Anula el último cambio realizado a la lista de contactos. | Reverts the last change that was made to the contact list. |
| El menú contextual en la Lista de contactos cambia dependiendo del elemento debajo del ratón. Grupos, Metacontactos y contactos específicos de cada sistema de im tienen sus propias opciones. El menú contextual en áreas vacías de la Lista de Contactos le permite añadir contactos o grupos, o cambiar las opciones de visualización para la lista. | The context menu in the Contact List changes depending on the item under the mouse. Groups, Metacontacts and im system specific contacts have their own options. In empty areas of the Contact List, the context menu allows you to add contacts or groups, or change the viewing options for the list. |
| Seleccione una lista de distribución para añadir a los contactos seleccionados. | Select a distribution list to add the selected contacts to. |
| Existen varias formas de presentar la lista de contacto. Es particularmente interesante la posibilidad de Usar fotografías de contactos cuando estén disponibles, que muestra la lista de contactos incluyendo las fotografías de sus contactos o de la libreta de direcciones de kde . | There are several ways you can present the contact list here. Of particular interest may be the Use contact photos when available option, that shows the contact list using photos chosen by your contacts or the kde Address Book |
| Busca contactos que encajen con q en su lista de amigos de Kopete. | Searches your Kopete buddylist for contacts matching q . |
| Usted ha seleccionado una lista de contactos, deberían exportarse a varios archivos? | You have selected a list of contacts, shall they be exported to several files? |
| Los siguientes accesos rápidos están soportados en la ventana de la Lista de contactos. | The following keyboard shortcuts are supported in the Contact List window |
| Revierte el último cambio realizado en la lista de contactos por Editar Deshacer | Reverts the last change that was made to the contact list by Edit Undo |
| Le pregunta por el nuevo nombre del grupo y añadiéndole a la lista de contactos. | Prompts you for the new group's name and adds it to the contact list. |
| Si no quiere por más tiempo a un contacto en su lista de contactos, puede eliminar un Metacontacto y todos los contactos bajo él con Menú contextual de metacontacto Eliminar Contacto. | If you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a Metacontact and all the contacts under it with Metacontact context menu Remove Contact. |
| La Lista de Contactos aparece cuando inicia kopete . Es la ventana principal en la que puede establecer su presencia, iniciar una conversación, organizar sus contactos, configurar kopete y salir. | The Contact List appears when you start kopete . It's the main window where you can set your presence, start a chat, organize your contacts, configure kopete and quit. |
| Si se activa, la lista de contactos desaparecerá automáticamente unos segundos después de que el puntero haya dejado la ventana. | By enabling this, the contact list will automatically disappear a few seconds after the pointer leaves the window. |
| Normalmente kopete muestra contactos y grupos como un árbol, donde los miembros de los grupos están sangrados. Para conseguir una apariencia más simple, puede desactivar esto, así la lista de contactos se vuelve una lista plana. También puede controlar si las ramas se sangrarán. | Usually kopete displays contacts and groups as a tree, where group members are indented. For a simpler appearance, you can disable this, so the contact list becomes a flat list. You can also control whether branches are indented here. |
| Controla el grado de animación de la lista de contactos. Si se desactiva hará que kopete responda más rápido en máquinas lentas. | This controls the degree of animation of the contact list. Turning this off will make kopete more responsive on slower machines. |
| Información de contactos | Contact Information |
| Componente de contactos | Contacts Component |
| Tabla de contactos | Contacts table |
| Encabezado de contactos | Contact Headers |
| Contactos de Nepomuk | Nepomuk contacts |
| Contactos de plasmoide | Plasmoid contacts |
| Hoja de contactos | Thumbnail View |
| Hoja de contactos | Thumbnails |
| Este capítulo proporciona una vista general de las funcionalidades básicas de kopete . Veremos primero a la lista de contactos, donde se mostrarán sus contactos, para continuar con la ventana de conversación, en la que podrá charlar. | This chapter gives an overview of kopete 's basic features. We will look first at the contact list, where your contacts are displayed, and then at the Chat window, where you carry out a conversation. |
| Eliminar todos los contactos seleccionados en el diálogo de selección de contactos | Remove all contacts the user selected in the contact selection dialog |
| Muestra el asistente para añadir contactos, que le permite añadir un nuevo contacto a su lista. | This displays the Add Contact Wizard, which allows you to add a new contact to your list |
| Para iniciar una charla desde la Lista de contactos, solo tiene que pulsar sobre en un contacto. Aparecerá una Ventana de conversación. | To start a chat from the Contact List, simply click a contact. A Chat window will appear. |
| Aquí puede personalizar la integración de kopete con el escritorio, y controlar la manera en que la lista de contactos se presenta. | Here you can customize kopete 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out. |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| La Barra de herramientas de búsqueda rápida puede filtrar con rapidez la lista de contactos, tecleando unas pocas letras del nombre de un contacto. | The Quick Search Toolbar quickly filters the contact list, by typing a few letters from a contact's name. |
Búsquedas relacionadas : Lista De Contactos - Lista De Contactos - Lista De Contactos - Lista De Contactos De Clientes - Lista De Control De Emergencia - De Contactos - Informe De Contactos - Directamente De Contactos - Hoja De Contactos - Base De Contactos - Contactos De Contabilidad - Mantenimiento De Contactos - Regleta De Contactos
