Translation of "lista de firmantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy seguro de que los 17 firmantes se | But this time we only have one debate, for which two speakers were planned. |
| Firmantes los miembros del Consejo de Gobierno del BCE | Signatories members of the Governing Council of the ECB |
| Una notable ausencia en la lista de firmantes es la de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) el único organismo internacional al que las autoridades venezolanas han invitado para monitorear las elecciones de diciembre. | Conspicuously absent from the list of signatories is the Union of South American Nations (UNASUR) the only international body that Venezuelan authorities have invited to monitor the December election. |
| En fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado . | En fe de lo cual , los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado . |
| En 1925 está entre los firmantes del Manifesto degli intellettuali antifascisti de Benedetto Croce. | In 1925, he supported the Manifesto of the Anti Fascist Intellectuals written by the philosopher Benedetto Croce. |
| Entre los firmantes se encontraban dos futuros presidentes de Lituania Antanas Smetona y Aleksandras Stulginskis. | Among the signatories were two future Presidents of Lithuania, Antanas Smetona and Aleksandras Stulginskis. |
| Era tataranieto de Francis Lewis de New York, uno de los firmantes de La Declaración de Independencia . | William was a great great great grandson of Francis Lewis of New York, one of the signatories to the Declaration of Independence. |
| Los firmantes también exigen la eliminación de Vietnam del organismo de derechos humanos de las Naciones Unidas. | The signatories are also demanding the removal of Vietnam's membership in the UN human rights body. |
| Se podría incluso celebrar una conferencia internacional sobre el tema, con la presencia de los firmantes de aquel tratado. | The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. |
| Los signatarios La mayoría de los firmantes de la declaración continuaron inmersos en la vida cultural y política de Lituania. | The signatories Most of the signatories of the Act remained active in the cultural and political life of independent Lithuania. |
| EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman la presente Convención. | IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention. |
| EN TESTIMONIO DE LO CUAL, los plenipotenciarios abajo firmantes, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, firman el presente Protocolo. | IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Protocol. |
| d) La disponibilidad de información para los firmantes nombrados en el certificado y para las partes que confíen en éste | (d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties |
| Una petición en Change.org para un hacerle juicio a Abdul Aziz por traición y terrorismo tiene más de 4000 firmantes. | A petition in Change.org to put Abdul Aziz on trial for treason and terrorism has more than 4000 supporters. |
| Sin embargo, antes de que pueda entrar en vigencia esta enmienda, dos tercios de los 152 firmantes deben ratificar la convención original. | But before the amendment can enter into force, two thirds of the 152 signatories to the original convention must ratify it. |
| Un Acta de Diversidad, emitida en 2006 y originariamente respaldada por apenas cuatro compañías, ahora cuenta con más de 1.500 firmantes corporativos. | A Diversity Charter, launched in 2006 and originally endorsed by a mere four companies, now has more than 1,500 corporate signatories. |
| Puede encontrar una lista de cambios en lista de cambios. | You can find a list of changes at Changelog. |
| En julio de 2005 los firmantes de la CPPNM acordaron enmendar la Convención para hacer frente al riesgo del terrorismo de manera más eficaz. | In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively. |
| Para crear una lista de reproducción, primero abra el cuadro de diálogo Gestionar lista de reproducción, seleccionando la opción de menú Editar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, y añada sus archivos a la lista. Finalmente, seleccione la opción Guardar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, proporcionando una carpeta y un nombre de fichero. | To create a playlist, first open the Manage Playlist dialog, by selecting the Edit Playlist... entry of the Playlist menu, and add your files to the playlist. Finally, select the Save Playlist... entry of the Playlist menu, and provide the folder and file name for your playlist. |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Lista de variables | List of variables |
| Lista de códigos | Code list |
| Lista de reproducción... | Playlist... |
| Vista de lista | List view |
| Lista de servidores. | Server List |
| Lista de cuentas | Accounts list |
| Lista de operaciones | Operations list |
| Lista de campos | Field List |
| Lista de iconos | Icon List |
| Lista de vocabulario | Vocabulary list |
| Lista de contactos | Contact List |
| Lista de alarmas | Alarm List |
| Lista de correo | Mailing List |
| Lista de asistentes | Attendee list |
| Lista de documentos | Documents list |
| Lista de correo | Mailing list |
| Lista de cámaras | Camera List |
| Lista de colección | Collection List |
| Lista de imágenes | Image List |
| lista de texturas | texture list |
| lista de pigmentos | pigment list |
| lista de colores | color list |
| lista de densidades | density list |
| Lista de texturas | Texture List |
Búsquedas relacionadas : Estados Firmantes - Partes Firmantes - Testigos Firmantes - Normas Firmantes - Firmantes Conjuntos - Partes Firmantes - Países Firmantes - Empresas Firmantes - Firmantes Actuales - Reglamentos Firmantes - Número De Firmantes - Los Abajo Firmantes
