Embalaje	Packing
Ellos trabajan en una compañía de embalaje.	They work for a packaging company.
Layla no estaba lista para el hiyab.	Layla wasn't ready for the hijab.
En 1926 creó una identidad visual completa para los cigarrillos Miss Blanche Virginia, que incluyeron embalaje, publicidad, y expositores en los puntos de venta.	In 1926 he created a complete visual identity for Miss Blanche Virginia cigarettes, which included packaging, advertising, and point of sale displays.
Toda la instalación está compuesta de miles y miles de estas herramientas ubicadas en el interior, a oscuras, auto ensamblando materiales en silencio para construir materiales como, en este caso, esquineros para embalaje.	Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block.
Y entonces estaba lista finalmente para el torno.	And then finally it was prepared for the throwing.
El diseñador de productos Eben Bayer revela su receta para crear un nuevo material de embalaje basado en los hongos que se usa para proteger cosas frágiles como muebles, pantallas de plasma y el medio ambiente.	Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment.
Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista.	You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list.
Ella estaba lista para ayudarlo a lavar el auto.	She was ready to help him with washing the car.
Pulse para eliminar el apodo seleccionado de la lista.	Click to remove the selected nickname from the list.
Usar el proxy sólo para entradas en esta lista	Use proxy only for entries in this list
Para abrir una lista, seleccione Archivo Abrir... y seleccione el archivo de lista existente en el diálogo de archivos.	To open a list, choose File Open... and choose the existing list file in the file dialog.
Usar colores personalizados para el campo de entrada, la lista de apodos y la lista de solapas	Use custom colors for input box, nickname list and tab list
El traductor dijo que la traducción estará lista para el lunes.	The translator said the translation would be ready by Monday.
Ya estoy lista para pagar.	I am quite ready for payment.
Para qué quieres la lista?	What do you want the list for?
Esta lista contiene todos los diccionarios disponibles para el completado de palabras. KMouth mostrará una lista desplegable al lado de la casilla de edición si la lista contiene más de un diccionario. Usted puede utilizar esta lista desplegable para seleccionar el diccionario que más utiliza para el completado de palabras.	This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion.
Tengo agua hirviendo lista para el primero que se acerque .	I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it.
Usar el formato de lista para los párrafos con viñetas	Use list formatting for bulleted paragraphs
El desplegable de la lista de reproducción cuando está cerrada muestra el elemento actual de la lista de reproducción. Puede desplegarla para ver la lista completa y seleccionar un elemento diferente para cargarlo y reproducirlo.	The playlist combo box in the closed state displays the current playlist item. You can drop down the combo box to see the entire list and select a different item to load and play.
Existe exactamente la misma interfaz para la lista de recursos regular y para la lista de recursos persistente, pero cambiando únicamente 'lista' por 'listap '	The very same interface exists for the regular resource list and the persistent resource list, only 'list' is replaced with'plist '
Editar lista desplegable Añade, edita o elimina elementos de la lista desplegable. Haga clic sobre el botón Nuevo elemento para crear una nueva entrada en la lista, luego introduzca el texto y seleccione una imagen. Seleccione un elemento de la lista y haga clic en el botón Eliminar elemento para eliminarlo de la lista.	Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list.
Pero Julie, ya estabas lista para ir a la escuela, cariño. Estabas lista.	But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready.
Nuevos activos para la lista única	New assets for the single list
La escalera está lista para usar.	The ladder is in position for use.
Estoy lista para ir a Australia.	I'm ready to go to Australia.
Pulsar aquí para borrar la lista.	Click here to clear the list.
Lista de órdenes para esta acción	List of commands for this action
Añadir a la lista para ignorar	Add to Ignore List
Reconstruyendo la lista de hijas para	Reconstructing the child lists for
Para borrar el contenido de una lista de reproducción, simplemente abra el cuadro de diálogo Gestionar lista de reproducción y pulse el botón Restablecer.	To delete the contents of a playlist, simply open the Manage Playlist dialog and click the Reset button.
Extensión de lista de tareas pendientes para el resumen de kontact	kontact To do List Summary Plugin
Esta es la lista de imágenes para el proceso por lotes.	This is the list of images to batch process.
Elija un nombre para el nuevo diseño de lista de reproducción	Choose a name for the new playlist layout
Elija un nuevo nombre para el diseño de lista de reproducción	Choose a new name for the playlist layout
Presione este botón para crear la lista o el procedimiento seleccionado.	Press this button to create the selected list or procedure.
Abrir el diálogo de búsqueda para añadir objetos a la lista	Open the Find Dialog for adding objects to the list
Pulse este botón para eliminar el esquema seleccionado de la lista.	Press this button to remove the currently selected scheme from the list.
Pulse para mover el filtro hacia arriba en la lista. Los filtros más altos en la lista se aplican primero.	Click to move selected filter up in the list. Filters higher in the list are applied first.
Elija el botón Añadir para añadir cada nueva dirección de servidores DNS a la lista inferior. Seleccione Eliminar para borrar una entrada de la lista.	Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list.
Consulte el micro COMO sobre la lista de reproducción para obtener más detalles sobre la lista de reproducción actual en kplayer .	See the Playlist micro HOWTO for details about the current playlist in kplayer .
Opción para especificar el número máximo de entradas en los menús Lista de reproducción y Añadir a la lista de reproducción.	Option to specify the maximum number of entries on Play List and Add To Playlist menus.
Figura en la lista como parte de la lista común de valores posibles para el atributo de estado de observación para todas las gamas de claves .	It has been added to the list since it is part of the common list of possible values for the observation status attribute for all key families .
Opciones personalizadas para el formato de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles.	Input format specific customization options. Use help for a list of available values.
Opciones personalizadas para el formato de salida. Use ayuda para una lista de valores disponibles.	Output format specific customization options. Use help for a list of available values.

Búsquedas relacionadas : Para El Embalaje - Para El Embalaje - Listos Para El Embalaje - Embalaje Para El Transporte - Lista Detallada De Embalaje - El Embalaje Seco - Recoger El Embalaje - En El Embalaje - El Embalaje Dañado - El Embalaje Defectuoso - -embalaje - Lista Para Imprimir

Muestra esta página en español