Translation of "literalmente hablando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hablando - traducción : Hablando - traducción : Literalmente - traducción : Literalmente hablando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que podemos hacer aquí es ver sustentabilidad, literalmente hablando, | Here what we can do is look at sustainability, quite literally. |
| No creo que nadie lo hace intencionalmente, Pero habían personas ahí literalmente, hablando de pues, cuanto van a recibir? | I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get? |
| No metafóricamente hablando, como hacemos hoy, sino literalmente un hechizo asociado con brujas y gitanos y hasta cierto punto, la magia celta. | Not a metaphorical one, the way we use it today, but a literal magic spell associated with witches and gypsies and to some extent, Celtic magic. |
| Literalmente una línea plana. | It literally flat lined. |
| Lo has entendido literalmente. | You take everything too literally. |
| Yo, literalmente, me perdía. | I'd literally lose myself. |
| Literalmente es una Waterhouse . | It literally is Waterhouse. |
| Literalmente , literalmente, puede significar metafóricamente . El que literal signifique metafórico es también una literal ironía. | Literally can literally mean metaphorically . Literal meaning metaphorical is also a literal irony. |
| No lo tomes tan literalmente. | Don't take that too literally. |
| Él es literalmente un estúpido. | He is literally stupid. |
| Literalmente estamos reinventando la rueda. | We are literally re inventing the wheel here. |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Por ejemplo, los hablantes de otros lenguas germánicas se sienten completamente cómodos hablando sobre la lluvia de mañana. Al decir Morgen regnet es , literalmente para un oído inglés Llueve mañana . | For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow. |
| Hablando | Speaking |
| Eso literalmente te empuja hacia arriba. | It literally propels you upwards. |
| Seguimos hablando. | We continued chatting. |
| Continuamos hablando. | We carried on talking. |
| Continuá hablando. | Keep talking. |
| Continúa hablando. | Keep talking. |
| Continúe hablando. | Keep talking. |
| Estoy hablando. | I'm speaking. |
| Estoy hablando. | I'm talking. |
| Estábamos hablando. | We were talking. |
| Están hablando. | They're talking. |
| cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso. | How, literally, ungrounded that would make me feel. |
| Estaba literalmente aturdido por lo que vi. | I was literally stunned by what I saw. |
| El títular? Amás a tu iPhone. Literalmente. | The headline? You Love Your iPhone. Literally. |
| Tomaron literalmente los comentarios de Sarah Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| El glamur era literalmente un hechizo mágico. | Glamour was a literal magic spell. |
| Es un número infinito... literalmente sigue indefinidamente. | It's an infinite number literally goes on forever. |
| Estás hablando conmigo? | Are you talking to me? |
| Él estaba hablando. | He was speaking. |
| Él seguía hablando. | He kept talking. |
| Ella prosiguió hablando. | She kept on talking. |
| Ella continuó hablando. | She went on speaking. |
| Estás hablando conmigo? | Are you speaking to me? |
| Me relajo hablando. | I relax myself by talking. |
| Quién está hablando? | Who's speaking? |
| Quién está hablando? | Who's talking? |
| Ella está hablando. | She is talking. |
| Solo estamos hablando. | We're just talking. |
| Alguien está hablando. | Someone's talking. |
| Hay alguien hablando. | Someone's talking. |
| Todos están hablando. | Everybody's talking. |
| Tom está hablando. | Tom is speaking. |
Búsquedas relacionadas : Literalmente - Traducido Literalmente - Literalmente Significa - Tomado Literalmente - Es Literalmente - Yo Literalmente - Literalmente Cierto - Tomar Literalmente - No Literalmente - Literalmente Hablado - Traducido Literalmente - Traducir Literalmente - Tomarlo Literalmente
